Comment les éléments surnaturels des pièces de Shakespeare ont-ils été adaptés à l'écran?
Shakespeare the Illusionist: Magic, Dreams and the supernatural on Film
Section d’anglais
Revisiting Adventure
Persistance du genre du récit d’aventure au XXIe siècle. Lire la suite
Middle English Lyrics : New Readings of Short Poems
Nouvelles études des poèmes lyriques du moyen anglais.
Author, Scribe, and Book in Late Medieval English Literature
Pourquoi un auteur médiéval se présente-t-il aussi comme scribe ?
Revisiting the Medieval North of England : Interdisciplinary Approaches
Regards interdisciplinaires sur les textes médiévaux du nord de l’Angleterre.
Heritage-language speakers : Theoretical and empirical challenges on sociolinguistic attitudes and prestige
Quels facteurs sociaux conditionnent le développement des langues d'héritage ?
Ghosts of the African Diaspora: Re-Visioning History, Memory, and Identity
Qu’est-ce qui hante la littérature afro-américaine et caraïbe contemporaine?
fémin|in|visible. Women authors of the Enlightenment / Übersetzen, schreiben, vermitteln
Les femmes et la traduction au XVIIIe siècle : contraintes et stratégies.
Visages : histoires, représentations, créations
Envisager le visage sous tous les angles.
Exploring Future Paths for Historical Sociolinguistics
Comment la sociolinguistique historique va-t-elle évoluer à l'ère numérique ?
Saints of North-East England, 600-1500
Études des saints du nord-est de l'Angleterre, de 600 à 1500.
Shakespeare and Judgment
Que nous enseigne le théâtre de Shakespeare sur la faculté de juger, la capacité à choisir ? Comment le théâtre shakespearien parvient-il à inciter à se faire une opinion critique, et à participer au monde politique ? Lire la suite
Neoliberal Gothic. International Gothic in the neoliberal age
Pourquoi la culture gothique connaît-elle un tel regain d'intérêt depuis une trentaine d'années ? En quoi les vampires, zombies, revenants, incarnent-ils notre époque néolibérale ? Lire la suite
Shakespeare’s Legal Ecologies : Law and Distributed Selfhood
Que nous enseigne le droit sur l’être humain dans le théâtre de Shakeaspeare ? Comment Shakespeare utilise-t-il des situations ou des figures de droit pour comprendre l’humain ? Lire la suite
Linguistics and Literary History
Comment la langue et l'environnement littéraire et culturel influent-ils sur la littérature anglaise ?
War Gothic in Literature and Culture
Que nous apprend le genre gothique sur la guerre ? En quoi le gothique est-il un genre adapté à la critique de la guerre ? Lire la suite
La traduction comme création / Translation and creativity
Quelle est la part de création dans le processus de traduction ? Que se passe-t-il lorsqu’un texte littéraire est traduit et donc réinventé, ailleurs et autrement ?
Cinderella across Cultures. New Directions and Interdisciplinary Perspectives
Il existe des centaines de récits de Cendrillon dans le monde.
Dictating to the Mob : The History of the BBC Advisory Committee on Spoken English
Peut-on réglementer l'anglais parlé ?
Le palimpseste gotique de Bologne. Études philologiques et linguistiques / The Gothic Palimpsest from Bologna. Philological and Linguistic Studies
Première étude du manuscrit gotique découvert en 2009 à Bologne.
Jane Austen : Northanger Abbey/Persuasion
Mieux comprendre deux romans phares de Jane Austen.
Reading, Translating, Rewriting. Angela Carter’s Translational Poetics
Comment la traduction des contes est-elle devenue matrice d'écriture chez Angela Carter ?
Des Fata aux fées: regards croisés de l’Antiquité à nos jours
D'où vient l'histoire de La Belle au bois dormant?
Isabelle de Charrière, Écrire pour vivre autrement
Concrétiser le progrès des Lumières, voilà pourquoi écrit Isabelle de Charrière.
Called to Civil Existence : Mary Wollstonecraft’s A Vindication of The Rights of Woman
Études de l'un des premiers traités féministes.
The History of Lady Julia Mandeville. By Frances Brooke
Édition critique de The History of Lady Julia Mandeville de Frances Brooke.
Jane Austen’s Civilized Women : Morality, Gender and the Civilizing Process
Nouveau regard sur l’écrivaine Jane Austen.
A Companion to ‘The Doctrine of the Hert’
Études de la traduction anglaise d’un best-seller religieux.
The Doctrine of the Hert. A Critical Edition with Introduction and Commentary
Première édition critique d'un best-seller religieux.