Poésie - LabeLettres

Kunwar Narain. Confluences

Donatella Romeo Langues & littératures 23 mai 202530 mai 20252025, Centre de Traduction Littéraire, CTL, Inde, Kunwar Narain, Labelettres, littérature hindi, Nicola Pozza, Poésie, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, slas, traduction

Première traduction française d’un poète majeur de la littérature indienne.

Diamétralement modernes. Poètes francophones d’Amérique latine

Donatella Romeo Langues & littératures 7 mai 20257 mai 20252025, Amérique latine, Avant-gardes, Centre interdisciplinaire d'étude des littératures, Emilien Sermier, francophonie, Labelettres, Poésie, Section de français

Quand des poètes d’Amérique latine écrivent en français.

Vicente Huidobro, Horizon carré et autres poèmes français

Donatella Romeo Langues & littératures 7 mai 20257 mai 20252025, amérique du sud, Avant-gardes, Emilien Sermier, Émilien Sermier, francophonie, Labelettres, littérature, modernité, Poésie, Vicente Sermier

Un poète chilien de langue française.

Avant de devenir un géant de la poésie hispano-américaine, le Chilien Vicente Huidobro (1893-1948) a publié plusieurs recueils directement en français. Lors de ses séjours à Paris dans les années 1920, cet écrivain translingue a expérimenté de nouveaux langages poétiques en français, tout en côtoyant les principales avant-gardes de son époque (Apollinaire, Reverdy, Tzara, Picasso,…). Traversant les Années folles à sa manière, il aura su trouver dans ses poèmes des accents lyriques particuliers, aussi inventifs qu’émouvants.

Établie et préfacée par Émilien Sermier (Section de français) et assortie d’illustrations de Picasso, Delaunay et Gris, cette édition réunit pour la première fois toute la poésie française de Huidobro, afin de remettre à l’honneur un poète trop longtemps négligé.

Vicente Huidobro, Horizon carré et autres poèmes français, édition établie et préfacée par Émilien Sermier, Paris, L’Oncle d’Amérique, 2025.

TOUTES LES NOTICES DE

Émilien Sermier

Diamétralement modernes. Poètes francophones d’Amérique latine

Vicente Huidobro, Horizon carré et autres poèmes français

Alfredo Gangotena, Orogénie et autres poèmes français

Une Saison dans le roman. Explorations modernistes : d’Apollinaire à Supervielle (1917-1930)

Caricatures de la vie littéraire

André Beucler: portraits et amitiés littéraires

Gustave Roud – Gérard de Palézieux, Correspondance 1951-1976

Faire littérature. Usages et pratiques du littéraire (XIXe-XXIe siècles)

Gustave Roud: Entretiens

Variations sur un standard. Jeux et métamorphoses dans les trois romans biographiques de Jean Echenoz

Alfredo Gangotena, Orogénie et autres poèmes français

Donatella Romeo Langues & littératures 7 mai 20257 mai 20252025, Alfredo Gangotena, Centre interdisciplinaire d'étude des littératures (CIEL), Emilien Sermier, francophonie, Labelettres, littérature, modernité, Poésie, poésie moderne et contemporaine, Section de français

Alfredo Gangotena, un poète équatorien de langue française.

Blaise Cendrars, J’ai tué suivi de J’ai saigné

Florence Bertholet Langues & littératures 3 juin 202414 juin 20242023, Blaise Cendrars, Christine Le Quellec Cottier, guerre 1914-1918, mutilation, newsletter 55, Poésie, Section de français

J’ai tué et J’ai saigné confrontent les mots d’ordre à la réalité de la mort.

Dictionnaire du lyrique. Poésie, arts, médias

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures 11 mars 202419 mars 20242024, Antonio Rodriguez, art lyrique, arts, chant, émotions, littérature, lyrisme, métaphore, multimédia, newsletter 53, Open Access, Orphée, Poésie, rythme, Section de français

Un nouvel ouvrage de référence en français sur la poésie lyrique.

Écrire d’amour. Parler de soi

Florence Bertholet Langues & littératures 14 décembre 20236 mars 20252023, Christine de Pizan, édition bilingue, édition critique, littérature médiévale, Lucien Dugaz, newsletter 52, Poésie, Section de français

Cinq textes inédits de Christine de Pizan.

Juste Olivier, romantisme et patrie

Florence Bertholet Sciences historiques 28 septembre 202327 octobre 20232023, Académie de Lausanne, David Auberson, histoire suisse, histoire vaudoise, Institut Benjamin Constant, littérature romande, newsletter 49, Poésie, romantisme, Section d'histoire

À la redécouverte d’une grande figure du romantisme suisse.

Nuove prospettive su intertestualità e studi della ricezione. Il Rinascimento italiano

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures 7 septembre 202312 février 20242023, Amelia Juri, Antiquité, arts, études de la réception, intertextualité, littérature, newsletter 49, Poésie, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, Renaissance, Section d'italien, théorie

Quelles nouvelles perspectives et méthodes au sujet de l’intertextualité?

Lyre multimédia. Nouveaux objets pour la critique de la poésie

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures 12 janvier 20235 juin 20232022, Antonio Rodriguez, critique, Études de lettres, Kirsten Stirling, lyrique, multimédia, newsletter 44, Open Access, OpenAccess, Poésie, poésie lyrique, Section d'anglais, Section de français

De la lecture silencieuse à la pluralité des sensations.

Gustave Roud. L’univers pluriel de la poésie

Florence Bertholet Langues & littératures 22 novembre 202210 mars 20232022, Centre des littératures en Suisse romande, critique, Daniel Maggetti, Gustave Roud, newsletter 42, photographe, Poésie, poète, Section de français, Stéphane Pétermann, traducteur

Un poète pluriel pour sublimer la campagne.

Gustave Roud, Œuvres complètes

Florence Bertholet Langues & littératures 22 novembre 202210 mars 20232022, Auberjonois, Centre des littératures en Suisse romande, critique, Daniel Maggetti, Gustave Roud, journal, littérature romande, newsletter 42, Poésie, Ramuz, Section de français, Stéphane Pétermann, traduction

Gustave Roud, bien plus qu’un poète.

Scrivere poesia nel Rinascimento. L’eredità classica nella lirica della prima metà del Cinquecento

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures, Sciences historiques, Sciences théoriques 21 novembre 20222 décembre 20222022, Amelia Juri, Antiquité, art, Classicisme, Histoire, imitation, littérature et pouvoir, newsletter 42, Open Access, Poésie, Renaissance

L’écriture à la Renaissance entre crise politique et redécouverte des classiques.

A Poetic Philosophy of Language : Nietzsche and Wittgenstein’s Expressivism

Florence Bertholet Langues & littératures, Sciences théoriques 15 août 20221 septembre 20222022, expressivisme, newsletter 40, Nietzsche, Philip Mills, Poésie, Section de français, wittgenstein

Pour une philosophie poétique du langage.

La critique d’art des poètes

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures 27 juin 20229 août 20222022, art, critique, critique d'art, newsletter 39, peinture, Philippe Kaenel, Poésie, poète, Section d'histoire de l'art

Quelle relation entre poésie et peinture ?

Dare un corpo alla voce

Florence Bertholet Arts & médias, Sciences historiques 5 mars 202113 avril 2021Centre des sciences historiques de la culture, études genre, études sur le genre, genre, littérature, Nelly Valsangiacomo, newsletter 26, opéra, Poésie, Radio, Section d'histoire, vocalité, voix

Quel rapport entre vocalités et construction du genre?

Pietro Bembo, Stanze

Langues & littératures 2 juillet 20203 juillet 2020Amelia Juri, amour, Carnaval, newsletter 19, ottava rima, petit poème en octave, pétrarquisme, Pietro Bembo, poème lyrique-narratif, Poésie, Renaissance, rime, Section d'italien

Nouvelle édition de l'un des petits poèmes les plus connus de la Renaissance. Lire la suite

Danièle Huillet, Jean-Marie Straub: « Objectivists » in Cinema

Arts & médias 27 janvier 202024 mai 2024Benoît Turquety, Centre d'études cinématographiques (CEC), Charles Reznikoff, cinéma, dispositifs, George Oppen, Louis Zukofsky, newsletter 16, Poésie, Section d'histoire et esthétique du cinéma, Straub-Huillet, Theodor Adorno, Walter Benjamin

Le cinéma européen à la lumière de la poésie américaine. Lire la suite

Dev, l’artisan-poète du 18ème siècle et la nāyikā dans le Rasavilāsa. Circulation et échanges, intertextualité et transformations

Langues & littératures 9 janvier 20209 janvier 2020Asie du Sud, Dev, Inde, littérature, Nadia Cattoni, newsletter 15, Poésie, prémodernité, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud

Quelle est la place du poète Dev dans l'histoire littéraire indienne?

Eugenio Montale, « La bufera e altro »

Langues & littératures 11 septembre 201919 septembre 2019Eugenio Montale, Ida Campeggiani, littérature italienne, newsletter 11, Niccolò Scaffai, Poésie, Section d'italien, XXème siècle

Première édition commentée de "La bufera" d'Eugenio Montale.

Quantitative Approaches to Versification

Langues & littératures, Sciences théoriques 9 septembre 201910 septembre 2019digital humanities, Helena Bermúdez Sabel, humanités digitales, méthodes de calcul, Natural Language Processing, newsletter 11, Poésie, Section des sciences du langage et de l'information, traitement du langage, traitement du langage naturel, versification

Études quantitatives de la versification.

Éterniser le songe ou la solitude. La « voix souterraine » de Georges Nicole

Langues & littératures 16 mai 20199 avril 2020Centre des littératures en Suisse romande, Daniel Maggetti, Georges Nicole, inédit, littérature romande, newsletter 8, Océane Guillemin, Poésie, prix littéraire, Section de français

Plongée dans l’univers intime de l’écrivain suisse Georges Nicole.

Le poème et le territoire. Promenades littéraires en Suisse romande

Langues & littératures 6 mai 201925 septembre 2019Alexandre Voisard, Anne Perrier, Antonio Rodriguez, Blaise Cendrars, Corinna Bille, Gustave Roud, Jean Villard Gilles, Lyrical Valley, newsletter 8, Philippe Jaccottet, Poésie, Section de français, Suisse romande, vallée lyrique

La Suisse romande est une terre de poésie.

L’Écriture du réel. Baudelaire et le réalisme scriptural

Langues & littératures 26 avril 20193 septembre 2020Arnaud Buchs, Baudelaire, Centre interdisciplinaire d'étude des littératures (CIEL), Courbet, École de français langue étrangère, esthétique, littérature, newsletter 8, peinture, Poésie, réalisme

La "réalité" passée au crible de l'écriture baudelairienne.

Édith Boissonnas. L’écriture à l’état brut

Arts & médias, Langues & littératures 25 avril 20199 avril 2020art brut, Centre des littératures en Suisse romande, Centre des sciences historiques de la culture (SHC), correspondance d'écrivains, critique d'art, Daniel Maggetti, Dominique Kunz Westerhoff, littérature en Suisse romande, newsletter 8, Poésie, Section de français

L'œuvre poétique, la correspondance et la critique d'art d'Édith Boissonnas.

Ecopoetry. Poesia del degrado ambientale

Arts & médias, Langues & littératures 4 avril 2019Centre interdisciplinaire d'étude des littératures (CIEL), écologie, écopoétique, newsletter 7, Niccolò Scaffai, Poésie, Section d'italien

Quel lien existe-t-il entre le thème de l'écologie et la forme du texte poétique ?

Middle English Lyrics : New Readings of Short Poems

Langues & littératures 21 mars 20198 novembre 2024Centre d'études médiévales et post-médiévales (CEMEP), Christiania Whitehead, English Literature, littérature anglaise, lyric, médiéval, Middle English, Moyen Age, moyen anglais, newsletter 6, poème lyrique, Poésie, poetry, Section d'anglais

Nouvelles études des poèmes lyriques du moyen anglais.

Penser la scène

Arts & médias, Langues & littératures, Sciences historiques, Sciences théoriques 26 mars 201824 mai 20242018, anthropologie, Antiquité, Centre d'études théâtrales (CET), drame, Études de lettres, jeu, littérature, Michael Groneberg, Philosophie, Poésie, Section de philosophie, théâtre

Qu'est-ce qui se passe sur la scène théâtrale ?

Gustave Roud: Entretiens

Langues & littératures 31 janvier 20181 juillet 2019Emilien Sermier, Gustave Roud, littérature, Poésie, Section de français, Suisse romande

Les entretiens du poète Gustave Roud réunis en un volume.

Blaise Cendrars et Sonia Delaunay. La Prose du Transsibérien

Arts & médias, Langues & littératures 19 janvier 201810 janvier 2019avant-garde, Blaise Cendrars, Christine Le Quellec Cottier, livre d'artiste, Paris, peinture, Poésie, Prose du Transsibérien, Section de français, simultanéisme, Sonia Delaunay

La Prose du Transsibérien est l’un des livres d’artistes fondateurs de la modernité du XX^e siècle.

L’Enclos des Lumières. Essai sur la culture littéraire en Suisse romande au XVIIIe siècle

Langues & littératures 8 novembre 201725 octobre 2021Centre des sciences historiques de la culture, correspondance, culture littéraire, écrits personnels, François Rosset, géographie culturelle, Lumières, Lumières.Lausanne, Poésie, roman, Section de français, Suisse romande

Y a-t-il une singularité helvétique ? Que nous apprennent les écrits du XVIIIe en « Suisse romande » sur la conscience locale, sur les valeurs de ses habitants ?