linguistique – LabeLettres

Venezia e la Francia tra Medioevo ed Età Moderna. Similitudini, specificità, interrelazioni

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures, Sciences historiques 3 juin 202414 juin 20242024, Aris Della Fontana, Enea Pezzini, Enrico Castro, Formation doctorale interdisciplinaire, France, Histoire, histoire de l'art, italien, linguistique, newsletter 55, Section d'histoire, Section d'italien, Venise

Quelles relations ont uni Venise et la France?

Dialettologia ed etimologia. Studi, metodi e cantieri

Florence Bertholet Langues & littératures 15 février 202419 mars 20242023, dialectologie, Enrico Castro, histoire de la langue, lexicographie, linguistique, Lorenzo Tomasin, newsletter 53, philologie italienne, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, Section d'italien

Des chantiers lexicographiques aux compétences multiples.

Antoine Meillet. Regards linguistiques et historiques sur sa vie et son œuvre

Florence Bertholet Sciences historiques, Sciences théoriques 25 janvier 20243 juin 20242023, Antoine Meillet, arménien, Études de lettres, études homériques, grec ancien, langues indo-européennes, linguistique, newsletter 52, Open Access, Robin Meyer, Sébastien Moret, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, Section des sciences du langage et de l'information

Pourquoi s’intéresser (encore) aux travaux d’Antoine Meillet?

Studi in ricordo di Giovan Battista Pellegrini (1921-2007) a cento anni dalla nascita

Florence Bertholet Langues & littératures 7 novembre 202330 novembre 20232023, dialectologie, Enrico Castro, italien, linguistique, newsletter 50, Section d'italien

Un hommage à Giovan Battista Pellegrini à l’occasion du centenaire de sa naissance.

Tensions énonciatives dans le discours littéraire

Florence Bertholet Langues & littératures 6 novembre 202330 novembre 20232023, discours, Études de lettres, Joël Zufferey, linguistique, newsletter 50, Section de français, tensions

Quelles tensions agitent l’appareil formel de l’énonciation mis en évidence par Émile Benveniste?

Epistemic and evidential markers in contexts of disagreement

Florence Bertholet Langues & littératures 7 juillet 202322 septembre 20232023, épistémique, Jérôme Jacquin, linguistique, newsletter 48, Open Access, Section des sciences du langage et de l'information

Comment l’expression du désaccord interagit-elle avec celle des savoirs?

Armenia through the Lens of Time. Multidisciplinary Studies in Honour of Theo Maarten van Lint

Florence Bertholet Langues & littératures, Sciences historiques 24 avril 202328 avril 20232022, Centre de linguistique et des sciences du langage, Histoire, histoire de l'art, linguistique, littérature, newsletter 46, Open Access, religion, Robin Meyer, Section des sciences du langage et de l'information

De la diversité des perspectives sur l’Arménie à travers le temps.

Machines à écrire

Florence Bertholet Langues & littératures, Sciences théoriques 21 avril 20238 juin 20232023, genesis, linguistique, machine à écrire, newsletter 46, Rudolf Mahrer, Section de français

L’écriture ou le devenir technologique du langage.

Armeniaca. International Journal of Armenian Studies – Special Issue on Linguistics and Philology

Florence Bertholet Langues & littératures 24 janvier 20239 février 20232022, Antiquité, arménien, géorgien, linguistique, Moyen Age, newsletter 44, Open Access, philologie, Robin Meyer, Section des sciences du langage et de l'information

Recherche linguistique sur l’arménien: des documents écrits aux corpus numériques.

«Epistola velut pars altera dialogi». La lingua delle «Lettere volgari» del Poliziano

Florence Bertholet Langues & littératures 18 novembre 20222 décembre 20222022, Enea Pezzini, épistolographie, histoire de la langue, italien, linguistique, newsletter 42, Poliziano, Renaissance, Section d'italien, XVe siècle

La langue des lettres d’Angelo Ambrogini, dit il Poliziano.

Parole veneziane 4. Giochi e passatempi nel Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV)

Florence Bertholet Langues & littératures 15 septembre 202225 octobre 20222022, dialectologie, dictionnaire, Enrico Castro, ethnologie, lexicologie, linguistique, Lorenzo Tomasin, newsletter 41, Open Access, sociolinguistique, Venise

Une centaine de mots sur les jeux et passe-temps issus de la tradition vénitienne.

Corgnùi. Studi in onore di Maria Teresa Vigolo

Florence Bertholet Langues & littératures 27 juin 20229 août 20222022, dialectologue italienne, Enrico Castro, histoire de la langue italienne, italien, linguistique, newsletter 39, Section d'italien, sociolinguistique

Un hommage à Maria Teresa Vigolo, figure centrale de la dialectologie padouane.

Les langues agglutinantes : linguistique – idéologie – mythe

Florence Bertholet Sciences théoriques 20 mai 202210 juin 20222021, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, classification, idéologie, langue agglutinante, linguistique, newsletter 38, Open Access, Sébastien Moret, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud

À propos d’un type morphologique fantasmatique.

La communication en milieu médical. Un labyrinthe

Florence Bertholet Langues & littératures 1 juin 202115 août 20222021, communication, Faculté de biologie et médecine, Gilles Merminod, linguistique, médecine, newsletter 28, Pascal Singy, santé, Section de français

Une synthèse accessible sur le langage et la communication en milieu médical.

L’enseignement du yiddish en France

Florence Bertholet Langues & littératures 10 mai 202116 mai 20222021, École de français langue étrangère, linguistique, Magali Cécile Bertrand, monde juif, newsletter 28, sociologie, yiddish

Le strutture del testo scritto. Teoria ed esercizi

Florence Bertholet Langues & littératures 23 mars 202125 mai 20212021, écriture, Letizia Lala, lexique, linguistique, littérature, newsletter 26, Section d'italien, sémantique, syntaxe

Comment identifier les structures sémantiques et linguistiques d'un texte?

Il nome e la lingua. Studi e documenti di storia linguistica svizzero-italiana

Cyril Cordoba Langues & littératures 18 février 202114 octobre 20212021, Ariele Morinini, Carlo Salvioni, Francesco Chiesa, Giorgio Orelli, histoire de la langue, histoire de la littérature, italien, linguistique, littérature, newsletter 25, Open Access, Section d'italien, Stefano Franscini, Suisse italienne, Tessin

L'identité linguistique, littéraire et culturelle suisse-italienne.

L’actif relationnel des langues, littératures et cultures

Cyril Cordoba Langues & littératures 8 février 202117 février 2021Centre interdisciplinaire d'étude des littératures, Colloquium Helveticum, comparatisme, contact des langues, cultures, langues, linguistique, littératures, newsletter 25, Patrick Chamoiseau, poétique, Section de français, Ute Heidmann

Des connivences de langues comme signes d'une "diversité-monde".

Théorie et linguistique de l’écriture. Des manuscrits aux processus scripturaux (1983-2018)

Cyril Cordoba Langues & littératures 3 février 202117 février 2021écriture, génétique textuelle, Jean-Louis Lebrave, linguistique, manuscrits, newsletter 25, processus scripturaux, Rudolf Mahrer, Section de français, théorie

Premier recueil des travaux de l'un des fondateurs de la génétique textuelle.

Méthodes et modèles de l’apprentissage des langues anciennes, vivantes ou construites, hier et aujourd’hui

Cyril Cordoba Sciences théoriques 17 décembre 202025 octobre 2021apprentissage, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, Centre de linguistique et des sciences du langage, Francesca Dell'Oro, langues, langues anciennes, langues étrangères, langues modernes, linguistique, newsletter 23, Open Access, Section des sciences du langage et de l'information

Quelles différences entre l'apprentissage de l'anglais, du latin et de l'elfique ?

Svizzera italiana. Per la storia linguistica di un’espressione geografica

Cyril Cordoba Langues & littératures 14 octobre 202026 octobre 2020Ariele Morinini, Centre des littératures en Suisse romande (CLSR), Grisons, identité, identité culturelle des locuteurs, identité suisse, italitanité, linguistique, Lorenzo Tomasin, newsletter 21, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, Section d'italien, Stefano Franscini, suisse, Suisse italienne, suisse latine, Tessin

D'où vient la "Suisse italienne" ?

Proust et la comparaison vive. Étude stylistique

Cyril Cordoba Langues & littératures 15 septembre 202030 septembre 2020Archipel, Ilaria Vidotto, linguistique, littérature, Marcel Proust, newsletter 20, Section de français

Comment Marcel Proust usait-il de la comparaison ? Lire la suite

[vøːrtər] Mélanges de linguistique, de philologie et d’histoire ancienne offerts à Rudolf Wachter

Sciences historiques, Sciences théoriques 2 mars 202025 octobre 2021Antoine Viredaz, Cahiers de l'ILSL, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, Centre de linguistique et des sciences du langage, dialectes italiens, français, Francesca Dell'Oro, grec, Histoire, hittite, Institut d'archéologie et des sciences de l'antiquité, langues celtiques, latin, lexicographie, linguistique, Michel Aberson, Michiel de Vaan, newsletter 17, Open Access, osque, philologie, Rudolf Wachter, Section des sciences du langage et de l'information

Mélanges en l'honneur du Prof. Rudolf Wachter de la Faculté des lettres.

Histoire d’une nouvelle. Pratiques narratives en salle de rédaction

Arts & médias, Langues & littératures 13 janvier 202013 janvier 2020Centre de linguistique et des sciences du langage, Gilles Merminod, journalisme, linguistique, narration, newsletter 15, Section de français, Section des sciences du langage et de l'information

Comment les récits façonnent-ils au quotidien l’information médiatique? Lire la suite

Le nom des langues en Europe centrale, orientale et balkanique

Langues & littératures, Sciences théoriques 13 juin 201915 juin 2020Centre de linguistique et des sciences du langage (CLSL), linguistique, moldave, newsletter 9, nom des langues, Patrick Seriot, russe, ruthène, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, ukrainien

Qu’est-ce qu’une langue? Et comment la nommer ?

Les mots de l’argumentation

Langues & littératures, Sciences théoriques 20 décembre 2018Argumentation, discours, École de français langue étrangère, Jérôme Jacquin, Labelettres, langue, linguistique, newsletter 4, Section des sciences du langage et de l'information, Thierry Herman

Quelle relation l’argumentation entretient-elle avec le langage ? Lire la suite

Le « Cours de linguistique générale » : réception, diffusion, traduction

Langues & littératures, Sciences théoriques 17 décembre 201825 octobre 2021"Cours de linguistique générale", Cahiers de l'ILSL, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, Centre de linguistique et des sciences du langage, Ekaterina Velmezova, épistémologie, Ferdinand de Saussure, linguistique, newsletter 3, Open Access, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, traductologie

Comment le Cours de linguistique générale de Saussure a-t-il été reçu et traduit?

La punteggiatura italiana contemporanea. Un’analisi comunicativo-testuale

Langues & littératures 11 décembre 2018italien contemporain, Labelettres, Letizia Lala, linguistique, newsletter 3, ponctuation, Section d'italien, texte

Quel est l'emploi de la ponctuation dans l'italien contemporain ?

Contributions suisses au XVIe congrès mondial des slavistes à Belgrade, août 2018

Langues & littératures, Sciences théoriques 6 septembre 201824 septembre 2018Ekaterina Velmezova, Labelettres, langues et littératures slaves, linguistique, newsletter 1, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, slavistique helvétique

La slavistique helvétique d'aujourd'hui.

Dynamiques linguistiques : variation, évolution et cognition

Langues & littératures, Sciences théoriques 31 août 20187 janvier 2019cognition, français, Labelettres, linguistique, Marie-Hélène Côté, newsletter 1, phonologie, Section des sciences du langage et de l'information, variation

Comment fonctionnent et s'articulent les dynamiques linguistiques ?

Mélanges offerts en hommage à Marianne Kilani-Schoch

Langues & littératures, Sciences théoriques 11 juin 201825 octobre 2021acquisition, Aris Xanthos, Cahiers de l'ILSL, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, Centre de linguistique et des sciences du langage, Christian Surcouf, École de français langue étrangère, Labelettres, linguistique, morphologie, newsletter 1, Open Access, pragmatique, Section des sciences du langage et de l'information

Collection d'articles en l'honneur de la Professeure Marianne Kilani-Schoch.

Le style indirect libre. Naissance d’une catégorie (1894-1914)

Langues & littératures, Sciences théoriques 28 mai 201810 janvier 2019Bally Charles, Erlebte Rede, Gilles Philippe, Joël Zufferey, Kalepky Theodor, Labelettres, Lerch Eugen, linguistique, Lorck Etienne, newsletter 1, Section de français, Style indirect libre, Tobler Adolf

Débats sur le style indirect libre au tournant du XXe siècle.

Investigating Journalism Practices: Combining Media Discourse Analysis and Newsroom Ethnography

Langues & littératures, Sciences théoriques 22 mars 201825 octobre 2021analyse du discours, Cahiers de l'ILSL, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, Centre de linguistique et des sciences du langage, discours journalistique, journalisme, linguistique, Marcel Burger, Open Access, Section de français, sociologie du discours

Comment fonctionnent les discours journalistiques? Lire la suite

L’éducation et la figure de l’enfant chez Wittgenstein et Cavell

Sciences théoriques 20 mars 201824 août 2021A contrario, cavell, Cours de Vacances, École de français langue étrangère, éducation, formation, Joséphine Stebler, Labelettres, linguistique, newsletter 1, Philosophie, philosophie analytique, sciences de l'éducation, wittgenstein, Yves Erard

Nous avons appris à parler avec les mots des autres. Lire la suite

Storia dell’italiano scritto. IV. Grammatiche

Langues & littératures 13 février 201828 septembre 2018grammaire, histoire de l'italien, italien, Labelettres, linguistique, Lorenzo Tomasin, Section d'italien

L’italien raconté à travers la théorie et la norme de la langue.

Linguistique et philosophie du langage

Sciences théoriques 9 février 201825 octobre 2021Aristote, Cahiers de l'ILSL, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, Centre de linguistique et des sciences du langage, constructions impersonnelles, jugement, linguistique, logique, Open Access, Patrick Seriot, philosophie du langage, Saussure, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, structure de la proposition, wittgenstein

Philosophes et linguistes en dialogue.

Nominal Compound Acquisition

Sciences théoriques 16 janvier 201810 janvier 2019acquisition d’une langue première, composition nominale, École de français langue étrangère, linguistique, Marianne Kilani-Schoch, Section des sciences du langage et de l'information, typologie

Première étude de l’émergence des noms composés dans onze langues.

Phonographie. La représentation écrite de l’oral en français

Langues & littératures, Sciences théoriques 11 décembre 20176 décembre 2018énonciation, imaginaire langagier, langue parlée, linguistique, métalangage, oralité, ponctuation, prosodie, représentation écrite, Rudolf Mahrer, Section de français, style, syntaxe, textualité

Par quels moyens l’écrit peut-il représenter l’oral ?

Les voix des contes. Stratégies narratives et projets discursifs des contes de Perrault, Grimm et Andersen

Langues & littératures 1 décembre 201725 février 2019Andersen, conte, Cyrille François, École de français langue étrangère, Grimm, linguistique, littérature allemande, littérature comparée, littérature danoise, littérature française, Perrault, projet discursif, stratégie narrative, XIXe siècle, XVIIe siècle

Les contes de Perrault, des Grimm et d’Andersen sont parmi les plus connus du genre. Mais qu’ont-ils en commun ? Et en quoi diffèrent-ils ?

La deixis en français : explorations multimodales

Langues & littératures, Sciences théoriques 24 novembre 201718 décembre 2018deixis, français, gestes, interaction, Jérôme Jacquin, linguistique, multimodalité, regards, Section des sciences du langage et de l'information

Que nous apprend la dimension corporelle du langage sur notre emploi des mots ?

Historiographie et épistémologie des sciences du langage: du passé vers le présent

Langues & littératures 9 septembre 201725 octobre 2021Cahiers de l'ILSL, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, Centre de linguistique et des sciences du langage, Ekaterina Velmezova, épistémologie, historiographie, linguistique, Open Access, Sciences du langage, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud

Histoire de la linguistique dans plusieurs "traditions".

Gatherings in Biosemiotics 2017

Sciences théoriques 8 juin 201726 août 2021Anna Isanina, biosémiotique, Centre de linguistique et des sciences du langage (CLSL), Ekaterina Velmezova, histoire de la biologie, histoire des sciences du langage, linguistique, Open Access, Sébastien Moret, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, sémiotique

Un livre publié à l’occasion des premiers Gatherings in Biosemiotics en Suisse.

LANORMALITÉ

Langues & littératures 19 février 201710 janvier 2019anormalité, discours, École de français langue étrangère, identité, linguistique, normalité, normes, Stéphanie Pahud

Comment LANORMALITÉ circule-t-elle dans les discours ?

Linguistics and Literary History

Langues & littératures, Sciences théoriques 1 décembre 201621 décembre 2018Anita Auer, Centre de linguistique et des sciences du langage, histoire de l'anglais, histoire littéraire, Jane Austen, Lady Elizabeth Tudor, linguistique, Section d'anglais, Shakespeare, stylistique historique, Virginia Woolf

Comment la langue et l'environnement littéraire et culturel influent-ils sur la littérature anglaise ?

Communication interculturelle en oncologie: quels enjeux ?

Cyril Cordoba Langues & littératures, Sciences théoriques 12 novembre 201612 novembre 2020Bulletin de linguistique et des sciences du langage, cancer, communication, culture, langue, linguistique, médecine, migration, oncologie, Pascal Singy, Section des sciences du langage et de l'information, transculturalité, vocabulaire

La linguistique au service des soignant·e·s et des patient·e·s.

Cinquante nuances du temps et de l’espace dans les théories linguistiques

Sciences théoriques 27 octobre 201625 octobre 2021Cahiers de l'ILSL, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, Centre de linguistique et des sciences du langage, Elena Simonato, espace, Eurasie, identité culturelle des locuteurs, langue, linguistique, Open Access, Russie, Sébastien Moret, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud

Quel rôle jouent les concepts de temps et d’espace dans l’évolution des langues? Lire la suite

Nouvelles technologies et standards méthodologiques en linguistique

Langues & littératures, Sciences théoriques 19 mars 201625 octobre 2021Aris Xanthos, Cahiers de l'ILSL, Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, Christian Surcouf, corpus, École de français langue étrangère, humanités numériques, linguistique, Marianne Kilani-Schoch, méthodologie, morphologie, numérique, Open Access, outils, ressources, Section des sciences du langage et de l'information, standards, technologies

Quelles sont les changements engendrés par les nouvelles technologies dans la recherche linguistique?

Slam, une poétique. De Grand Corps Malade à Boutchou

Langues & littératures, Sciences théoriques 13 mars 201610 janvier 2019camille vorger, cantologie, École de français langue étrangère, linguistique, oralité, Poésie, scène, slamologie

Grand Corps Malade, Rouda, Nevchehirlian ou Boutchou : des artistes qui slament.

Biosemiotic Perspectives on Language and Linguistics

Langues & littératures, Sciences théoriques 19 juin 201519 juin 2020biologie, biosémiotique, Centre de linguistique et des sciences du langage, Ekaterina Velmezova, langage, langues, linguistique, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, sémiotique

Première monographie collective sur la biosémiotique et la linguistique.

Oraciones hendidas en el mundo hispánico: problemas estructurales y variacionales

Cyril Cordoba Langues & littératures 21 janvier 201521 janvier 2021Elena Diez del Corral Areta, espagnol, études hispaniques, linguistique, Revista internacional de linguistica iberoamericana, Section d'espagnol

Emphase et focalisation en langue espagnole.

Istorija lingvistiki v istorii literatury [L’histoire de la linguistique dans l’histoire de la littérature]

Langues & littératures, Sciences théoriques 19 juin 201419 juin 2020analyse littéraire, Centre de linguistique et des sciences du langage (CLSL), Ekaterina Velmezova, histoire de la littérature, histoire des sciences du langage, linguistique, littérature, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud

Comment aborder l’histoire de la linguistique par le biais de la littérature?

Emotion, Affect, Sentiment: The Language and Aesthetics of Feelings

Cyril Cordoba Arts & médias, Langues & littératures, Sciences historiques, Sciences théoriques 8 février 20148 février 2021affects, Agnieszka Soltysik Monnet, bon jugement, émotions, émotivité, gothique, interdisciplinarité, langage, linguistique, littérature, littérature gothique, mélodrame, pensée rationnelle, sciences humaines, sciences sociales, Section d'anglais, sensibilités, sentiments

Quelle(s) relation(s) entre les émotions, la littérature et le langage ?

Contributions suisses au XVe congrès mondial des slavistes à Minsk, août 2013

Langues & littératures, Sciences théoriques 19 juin 201319 juin 2020Centre de linguistique et des sciences du langage, Ekaterina Velmezova, linguistique, littérature, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, slavistique

Un panorama de la slavistique helvétique d’aujourd’hui.

En pos de la palabra viva: huellas de la oralidad en textos antiguos

Cyril Cordoba Langues & littératures 25 septembre 201225 septembre 2020analyse du discours, Antiquité, grammaire, lexique, linguistique, manuels scolaires, morphologie, morphosyntaxe, oralité, Rolf Eberenz, Section d'espagnol, sémantique, Victoria Béguelin-Argimón

Sur les traces de l'oralité dans les textes antiques espagnols Lire la suite

Philologie slave. Linguistique – Analyse littéraire – Histoire des idées

Langues & littératures, Sciences théoriques 5 septembre 20094 novembre 2019Ekaterina Velmezova, épistémologie, Études de lettres, études littéraires, linguistique, Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud, slavistique

Voyage à travers la slavistique lausannoise.