Istorija lingvistiki v istorii literatury [L’histoire de la linguistique dans l’histoire de la littérature]

Comment aborder l’histoire de la linguistique par le biais de la littérature?

Plusieurs épisodes de l’histoire des idées linguistiques sont analysés dans ce livre d’Ekaterina Velmezova (Section de langues et civilisations slaves et de l’Asie du SudCentre de linguistique et des sciences du langage) à la lumière de leur présentation dans la littérature: dans la prose de P. Mérimée, G.B. Shaw, V. Kaverine, K. Vaguinov, A. Soljenitsyne et des frères A. et B. Strougatski sont reflétés, respectivement, le courant naturaliste en linguistique du XIXe siècle; l’âge d’or de la phonétique expérimentale au début du siècle passé; la formation du marrisme et l’aspiration à la création d’une « science holiste » dans l’URSS des années 1930; la « libre discussion linguistique » initiée en 1950 par Staline et, enfin, le triomphe du structuralisme qui en fut l’une des conséquences.

S’il est plutôt rare de trouver des œuvres littéraires qui reflètent des théories linguistiques particulières, il n’en demeure pas moins qu’il existe des régularités qui sont reproduites d’un texte littéraire à l’autre, associées à la transposition des idées linguistiques dans la littérature.

Ekaterina Velmezova, Istorija lingvistiki v istorii literatury [L’histoire de la linguistique dans l’histoire de la littérature], Moskva, Indrik, 2014.

TOUTES LES NOTICES DE

Ekaterina Velmezova

Approches épistémologiques pour l’histoire des sciences du langage

La discussion linguistique de 1950: 70 ans après

Un livre sur un livre: en relisant « Structure et totalité » de Patrick Sériot

Le « Cours de linguistique générale » : réception, diffusion, traduction

Contributions suisses au XVIe congrès mondial des slavistes à Belgrade, août 2018

Historiographie et épistémologie des sciences du langage: du passé vers le présent

Gatherings in Biosemiotics 2017

Rozalija Šor (1894-1939) et son environnement académique et culturel

Le malentendu dans tous ses états

Biosemiotic Perspectives on Language and Linguistics

L’École sémiotique de Moscou-Tartu / Tartu-Moscou. Histoire. Épistémologie. Actualité

Istorija lingvistiki v istorii literatury [L’histoire de la linguistique dans l’histoire de la littérature]

Histoire de la linguistique générale et slave: « sciences » et « traditions »

Contributions suisses au XVe congrès mondial des slavistes à Minsk, août 2013

Vygotskij and Language / Vygotskij e il linguaggio

Langue(s). Langage(s). Histoire(s).

Porjadok xaosa – xaos porjadka. Sbornik statej v chest’ Leonida Gellera / L’ordre du chaos – le chaos de l’ordre. Hommages à Leonid Heller

Philologie slave. Linguistique – Analyse littéraire – Histoire des idées

Discours sur les langues et rêves identitaires. Actes de l’école doctorale de Suisse occidentale en histoire des théories linguistiques

Fripon, bouffon, sot: pour une relecture de M. Bakhtine

Les lois du sens: la sémantique marriste

Inventing Slavia / Izobretenie Slavii

Cheshskie zagovory. Issledovanija i teksty [Formules magiques tchèques. Textes et recherches]