Section d’italien – LabeLettres

Dialettologia ed etimologia. Studi, metodi e cantieri

Florence Bertholet Langues & littératures 15 février 202419 mars 20242023, dialectologie, Enrico Castro, histoire de la langue, lexicographie, linguistique, Lorenzo Tomasin, newsletter 53, philologie italienne, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, Section d'italien

Des chantiers lexicographiques aux compétences multiples.

Struttura luce poesia. Gli scritti sull’arte di Giorgio Orelli

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures 12 février 202419 mars 20242023, Ariele Morinini, art contemporain, Giorgio Orelli, littérature italienne, littérature suisse, newsletter 53, Section d'italien

Entre mots et couleurs, le regard d’un poète sur l’art contemporain.

Studi in ricordo di Giovan Battista Pellegrini (1921-2007) a cento anni dalla nascita

Florence Bertholet Langues & littératures 7 novembre 202330 novembre 20232023, dialectologie, Enrico Castro, italien, linguistique, newsletter 50, Section d'italien

Un hommage à Giovan Battista Pellegrini à l’occasion du centenaire de sa naissance.

Nuove prospettive su intertestualità e studi della ricezione. Il Rinascimento italiano

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures 7 septembre 202312 février 20242023, Amelia Juri, Antiquité, arts, études de la réception, intertextualité, littérature, newsletter 49, Poésie, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, Renaissance, Section d'italien, théorie

Quelles nouvelles perspectives et méthodes au sujet de l’intertextualité?

Prima lezione di romanistica

Florence Bertholet Langues & littératures 22 mai 202313 juin 20232023, études romanes, Langues romanes, Lorenzo Tomasin, newsletter 47, philologie romane, Section d'italien

Une invitation captivante à une pléiade de disciplines.

Il grido del pavone. Alessandro Tassoni tra fascinazione eroica e demistificazione scettica

Florence Bertholet Langues & littératures 27 mars 202328 avril 20232023, Alessandro Tassoni, comique, Gabriele Bucchi, héroïsme, Histoire, newsletter 46, pensée libertine, Section d'italien

Comment penser l’héroïsme quand il n’y a plus de héros?

Parole veneziane 5. Cucina e tavola nel Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV)

Florence Bertholet Langues & littératures 17 février 202316 mars 20232022, cuisine, dialectologie, dictionnaire historique et étymologique, italien, lexicologie, Lorenzo Tomasin, Micaela Esposto, newsletter 45, Section d'italien, Venise

À la découverte du lexique de la cuisine vénitienne.

«Epistola velut pars altera dialogi». La lingua delle «Lettere volgari» del Poliziano

Florence Bertholet Langues & littératures 18 novembre 20222 décembre 20222022, Enea Pezzini, épistolographie, histoire de la langue, italien, linguistique, newsletter 42, Poliziano, Renaissance, Section d'italien, XVe siècle

La langue des lettres d’Angelo Ambrogini, dit il Poliziano.

Corgnùi. Studi in onore di Maria Teresa Vigolo

Florence Bertholet Langues & littératures 27 juin 20229 août 20222022, dialectologue italienne, Enrico Castro, histoire de la langue italienne, italien, linguistique, newsletter 39, Section d'italien, sociolinguistique

Un hommage à Maria Teresa Vigolo, figure centrale de la dialectologie padouane.

Crime et châtiment : la mort de Don Juan (Molière et Mozart, 1965-2019)

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures 20 mai 202227 juin 20222022, Centre d'études théâtrales, Centre d'études théâtrales (CET), Don Giovanni, Don Juan, Gabriele Bucchi, Lise Michel, mise en scène, newsletter 38, Open Access, opéra, Section d'italien, Section de français, théâtre

Un dialogue entre théâtre et opéra.

La Divina Commedia – Rimari. Rimario alfabetico. Rimario strutturale

Florence Bertholet Langues & littératures 22 février 20228 mars 20222021, Centre d'études médiévales et post-médiévales, Commedia, Dante, Giacomo Stanga, Métrique, Moyen Age, newsletter 35, rimes, Section d'italien, Simone Albonico, structure

Un point de vue nouveau sur l’outil traditionnel du dictionnaire de rimes.

Silenzi soffiati. Sulla poesia di Giorgio Orelli

Florence Bertholet Langues & littératures 26 novembre 202123 décembre 20212021, Ariele Morinini, Giorgio Orelli, littérature italienne, newsletter 33, Poésie, Section d'italien

À travers le style et les formes de la poésie de Giorgio Orelli.

Parole veneziane. 2. Ingiurie, improperi, contumelie dal Vocabolario storico-etimologico del veneziano

Florence Bertholet Langues & littératures 13 août 202115 septembre 20222021, dialecte, dictionnaire, Francesca Panontin, lexicographie, Linguistique italienne, Lorenzo Tomasin, newsletter 30, Open Access, Section d'italien, Venise

Cent manières d’insulter en dialecte vénitien: une bizarre aventure étymologique.

Europa romanza. Sette storie linguistiche

Florence Bertholet Langues & littératures, Sciences historiques 20 avril 202123 décembre 20212021, archives, Centre d'études médiévales et post-médiévales, Centre de linguistique et des sciences du langage, contact linguistique, Europe, Lorenzo Tomasin, manuscrits, newsletter 27, philologie romane, Pôle de recherche sur l'italianité (RecIt), Section d'italien

Plurilinguisme et mélange linguistique, de la culture européenne.

Gaspare Ambrogio Visconti e la Milano di fine Quattrocento. Politica, arti e lettere

Florence Bertholet Arts & médias, Langues & littératures, Sciences historiques 24 mars 202125 mai 20212020, Histoire, histoire de l'art, littérature, Milan, newsletter 26, Section d'italien, Simone Albonico, Simone Moro, Visconti-Sforza, XVe siècle

Profil d'un poète aristocrate, ami des artistes, et de sa ville, Milan. Lire la suite

Le strutture del testo scritto. Teoria ed esercizi

Florence Bertholet Langues & littératures 23 mars 202125 mai 20212021, écriture, Letizia Lala, lexique, linguistique, littérature, newsletter 26, Section d'italien, sémantique, syntaxe

Comment identifier les structures sémantiques et linguistiques d'un texte?

Il nome e la lingua. Studi e documenti di storia linguistica svizzero-italiana

Cyril Cordoba Langues & littératures 18 février 202114 octobre 20212021, Ariele Morinini, Carlo Salvioni, Francesco Chiesa, Giorgio Orelli, histoire de la langue, histoire de la littérature, italien, linguistique, littérature, newsletter 25, Open Access, Section d'italien, Stefano Franscini, Suisse italienne, Tessin

L'identité linguistique, littéraire et culturelle suisse-italienne.

Parole veneziane. 1. Una centuria di voci del Vocabolario storico-etimologico del veneziano

Cyril Cordoba Langues & littératures 5 novembre 202015 septembre 20222020, dialecte, dictionnaire, étymologie, Francesca Panontin, glossaires, Greta Verzi, langue, lexicographie, Lorenzo Tomasin, newsletter 22, Open Access, Section d'italien, Venise

Sur les traces de la langue de la plus ancienne république d'Europe.

Identités religieuses dans le contexte politique, culturel et littéraire des villes de l’Europe moderne

Cyril Cordoba Langues & littératures, Sciences historiques 21 octobre 202021 octobre 2020Alberto Roncaccia, Confessions, correspondance, dissimulation, écrits personnels, identité, littérature, newsletter 21, Pratiques, récits de voyage, religions, Section d'italien, villes, XIVe siècle, XVe siècle, XVIe siècle, XVIIe siècle, XVIIIe siècle

Montrer et faire entendre sa religion dans l'espace public. Lire la suite

Svizzera italiana. Per la storia linguistica di un’espressione geografica

Cyril Cordoba Langues & littératures 14 octobre 202026 octobre 2020Ariele Morinini, Centre des littératures en Suisse romande (CLSR), Grisons, identité, identité culturelle des locuteurs, identité suisse, italitanité, linguistique, Lorenzo Tomasin, newsletter 21, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, Section d'italien, Stefano Franscini, suisse, Suisse italienne, suisse latine, Tessin

D'où vient la "Suisse italienne" ?

Pietro Bembo, Stanze

Langues & littératures 2 juillet 20203 juillet 2020Amelia Juri, amour, Carnaval, newsletter 19, ottava rima, petit poème en octave, pétrarquisme, Pietro Bembo, poème lyrique-narratif, Poésie, Renaissance, rime, Section d'italien

Nouvelle édition de l'un des petits poèmes les plus connus de la Renaissance. Lire la suite

Montale

Langues & littératures 27 septembre 20191 septembre 2020critique, Eugenio Montale, Littérature du XXe siècle, newsletter 12, Niccolò Scaffai, philologie, Poésie italienne, Section d'italien

Guide complet de l'œuvre d'Eugenio Montale.

Eugenio Montale, « La bufera e altro »

Langues & littératures 11 septembre 201919 septembre 2019Eugenio Montale, Ida Campeggiani, littérature italienne, newsletter 11, Niccolò Scaffai, Poésie, Section d'italien, XXème siècle

Première édition commentée de "La bufera" d'Eugenio Montale.

Ecopoetry. Poesia del degrado ambientale

Arts & médias, Langues & littératures 4 avril 2019Centre interdisciplinaire d'étude des littératures (CIEL), écologie, écopoétique, newsletter 7, Niccolò Scaffai, Poésie, Section d'italien

Quel lien existe-t-il entre le thème de l'écologie et la forme du texte poétique ?

Misure del testo. Metodi, problemi e frontiere della metrica italiana

Langues & littératures 14 janvier 201912 février 2024Amelia Juri, Labelettres, Métrique, newsletter 4, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, rhétorique, Section d'italien, Simone Albonico, stylistique

Perspectives et enjeux des études métriques de l’italien.

Dall’altra riva. Fortini e Sereni

Langues & littératures 7 janvier 2019Francesco Diaco, Franco Fortini, Labelettres, Littérature italienne contemporaine, newsletter 4, Niccolò Scaffai, Section d'italien, Vittorio Sereni

Dialogue entre deux intellectuels et poètes italiens du XXe siècle.

La punteggiatura italiana contemporanea. Un’analisi comunicativo-testuale

Langues & littératures 11 décembre 2018italien contemporain, Labelettres, Letizia Lala, linguistique, newsletter 3, ponctuation, Section d'italien, texte

Quel est l'emploi de la ponctuation dans l'italien contemporain ?

À l’italienne. Narrazioni dell’italianità dagli anni Ottanta a oggi

Langues & littératures, Sciences historiques 11 décembre 201825 février 2019Centre interdisciplinaire d'étude des littératures (CIEL), études culturelles, italianité, Labelettres, Nelly Valsangiacomo, newsletter 3, Niccolò Scaffai, Pôle de recherche sur l'italianité (RecIt), représentations, Section d'histoire, Section d'italien

Combien d'italianités y a-t-il ?

Enrico Filippini editore e scrittore. La letteratura sperimentale tra Feltrinelli e il Gruppo 63

Langues & littératures 28 novembre 201828 janvier 2019Feltrinelli, Gruppo 63, histoire de l'édition, Labelettres, littérature comparée, littérature expérimentale, Marino Fuchs, Section d'italien, XXème siècle

L’écrivain tessinois Enrico Filippini, médiateur culturel.

L’empreinte digitale. Culture humaniste et technologie

Arts & médias, Sciences théoriques 8 novembre 201813 avril 2021culture digitale, éducation, humanités digitales, humanités numériques, Labelettres, Lorenzo Tomasin, méthode de la recherche, newsletter 2, sciences humaines, Section d'italien, technologie

Un regard critique sur la place de la technologie en sciences humaines.

Etimologia e storia delle parole

Langues & littératures 11 octobre 20185 octobre 2018étymologie, Labelettres, linguistique historique, Linguistique italienne, Lorenzo Tomasin, newsletter 2, Section d'italien

L’histoire de l’italien selon une approche étymologique.

Umberto Saba : Poesie scelte da Giovanni Giudici

Langues & littératures 3 juillet 201814 janvier 2019littérature italienne, Niccolò Scaffai, poésie du XXe siècle, Section d'italien, Umberto Saba

Poèmes d'Umberto Saba.

Santi, santità e agiografie nell’Italia settentrionale. Percorsi letterari e storico-artistici tra Medioevo e età moderna

Arts & médias, Langues & littératures, Sciences historiques, Sciences théoriques 28 février 201826 octobre 2020Amédée de Savoie, Bologne, Catherine de Racconigi, Centre d'études médiévales et post-médiévales, Ecclesia Ambrosiana, Florence, Francesco Datini, Francisco del Niño Jesús, hagiographie, Italie, Lombardie, maître du liber Pantheon, Milan, Nicolas Bock, Pavie, Piedmont, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, saint Georges, saint Jean le Baptiste, saint Thomas, sainteté, saints, San Girolamo in Miramonte, Savoie, Section d'histoire de l'art, Section d'italien, Simone Albonico, Toscane, Vénétie

Aspects de la dévotion des saints en art et en littérature.

Studi veneti e rinascimentali per Ivano Paccagnella

Langues & littératures 13 février 201828 septembre 2018dialectes, études italiennes, Labelettres, langues, Lorenzo Tomasin, Renaissance, Ruzante, Section d'italien

Un ouvrage à plusieurs voix en l’honneur d'un grand philologue.

Storia dell’italiano scritto. IV. Grammatiche

Langues & littératures 13 février 201828 septembre 2018grammaire, histoire de l'italien, italien, Labelettres, linguistique, Lorenzo Tomasin, Section d'italien

L’italien raconté à travers la théorie et la norme de la langue.

L’Impronta digitale. Cultura umanistica e tecnologia

Arts & médias, Sciences théoriques 22 janvier 201828 septembre 2018culture digitale, éducation, humanités digitales, humanités numériques, Labelettres, Lorenzo Tomasin, méthode de la recherche, sciences humaines, Section d'italien, technologie

Un regard critique sur la place de la technologie en sciences humaines.

Letteratura e ecologia. Forme e temi di una relazione narrativa

Langues & littératures 19 janvier 201814 janvier 2019écologie, environnement, ittérature, narration, nature, Niccolò Scaffai, Section d'italien

Quelle est la relation entre la littérature et l'écologie ?

Federico Hindermann poeta e intellettuale

Cyril Cordoba Arts & médias, Langues & littératures 26 octobre 201726 octobre 2020édition, Federico Hindermann, frontières, intellectuels, Italie, journalisme, Matteo Pedroni, Poésie, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, Section d'italien, suisse

Du National Zeitung à Pirandello via la Manesse Bibliothek der Weltliteratur.

La critica letteraria nell’Italia del Settecento. Forme e problemi

Cyril Cordoba Langues & littératures, Sciences historiques 8 septembre 20171 octobre 2020critique littéraire, Gabriele Bucchi, littérature, Lumières, philologie, Section d'italien, XVIIIe siècle

La réinvention d'une critique littéraire Lire la suite

Dialettica e speranza. Sulla poesia di Franco Fortini

Cyril Cordoba Langues & littératures 11 février 201712 février 2021analyse littéraire, Francesco Diaco, Franco Fortini, Herméneutique, Histoire, Poésie, Section d'italien, stylistique, Théorie littéraire

Un Fortini lyrique, mais aussi intellectuel, critique et essayiste.

L’Opéra en toutes lettres

Arts & médias 14 novembre 201622 août 2019Chiara Bemporad, École de français langue étrangère, Études de lettres, Gabriele Bucchi, intermédialité, livret, mise en scène, musique, opéra, Section d'italien, texte

Comment réinvestir l’opéra ? Jusqu’où peut-on aller dans l’interprétation de l’opéra? Lire la suite

L’Ottava di Pietro Bembo. Sintassi, metrica, retorica

Langues & littératures 2 juillet 201626 octobre 2020Amelia Juri, ottava rima, pétrarquisme, Pietro Bembo, poème lyrique-narratif, Poésie, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, rime, Section d'italien, Stanze

Étude du petit poème "Stanze" de Pietro Bembo. Lire la suite

Courts and Courtly Cultures in Early Modern Italy and Europe. Models and Languages

Cyril Cordoba Arts & médias, Sciences historiques 18 février 201618 février 2021arts, culture, Italie, Lombardie, Moyen Age, politique, Section d'histoire de l'art, Section d'italien, Serena Romano, Simone Albonico, société de cour, XIIIe siècle, XVIe siècle

Des cultures visuelles, spatiales et littéraires.

L’autore e il suo archivio

Cyril Cordoba Langues & littératures, Sciences historiques 7 septembre 201512 septembre 2020Niccolò Scaffai, Section d'italien, Simone Albonico

Regards sur les archives privées de figures publiques.

L’eroicomico dall’Italia all’Europa. Atti del convegno, Università di Losanna, 9-10 settembre 2011

Cyril Cordoba Arts & médias, Langues & littératures 28 octobre 201328 octobre 2020comique, contes, forme, Gabriele Bucchi, héroïcomique, héroïsme, héros, Italie, littérature, narration, nouvelle, opéra, Pape, Poésie, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, satire, Section d'italien, Voltaire, XVIIe siècle

L'héroï-comique dans tous ses états.

Marco Praloran 1955-2011. Lo stile di uno studioso. Atti del convegno, Università di Losanna, 8-9 settembre 2012

Cyril Cordoba Langues & littératures 26 octobre 201326 octobre 2020hommage, intellectuels, Marco Praloran, Matteo Pedroni, Métrique, musique, Poésie, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, Section d'italien, Simone Albonico, sport

Hommage au professeur Marco Praloran.

Entre espace et paysage. Pour une approche interdisciplinaire

Arts & médias, Langues & littératures, Sciences historiques 5 janvier 20134 novembre 2019Alberto Roncaccia, espace, Études de lettres, Labelettres, paysage, Section d'italien

Comment l’espace et le paysage sont-ils représentés dans les sciences humaines?

«Meraviglioso diletto». La traduzione poetica del Cinquecento e le Metamorfosi d’Ovidio di Giovanni Andrea dell’Anguillara

Cyril Cordoba Arts & médias, Langues & littératures 28 octobre 201128 octobre 2020critique, Gabriele Bucchi, Italie, langue, langues vernaculaires, littérature, Ovide, Poésie, Quaderni della Sezione d'italiano dell'Università di Losanna, Section d'italien, traduction, traductions médiévales en langue vernaculaire, XVIe siècle

Les Métamorphoses d'Ovide et la Renaissance italienne.