Le malentendu dans tous ses états

Comment les malentendus sont-ils abordés et étudiés par les sciences humaines?

Le lecteur trouvera dans ce livre des réflexions sur les malentendus saisis en termes de problèmes linguistiques et communicatifs, sur les malentendus dans l’épistémologie des études littéraires, sur les malentendus reflétant les ambiguïtés dans l’histoire des idées.

Les auteurs de la plupart des contributions de ce recueil édité par Ekaterina Velmezova (Section de langues et civilisations slaves et de l’Asie du Sud), Myriam Dätwyler et Alexander Schwarz (Section d’allemand) traitent du phénomène des malentendus à partir de théories et d’ouvrages particuliers, ce qui ouvre en même temps une piste à des réflexions postérieures plus profondes sur des sujets correspondants, dans une perspective plus générale.

Ce numéro des Cahiers de l’ILSL réunit les actes du colloque international « Le malentendu et la loi » qui s’est tenu en 2013 à l’Université de Lausanne. Il s’inscrit également dans le cadre des recherches menées au Centre de linguistique et des sciences du langage de la Faculté des lettres.

Les Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage sont disponibles en libre accès sur la plateforme Edipub-unil.

Ekaterina Velmezova, Myriam Dätwyler, Alexander Schwarz (éds), Le malentendu dans tous ses états, Cahiers de l’ILSL, n°44, 2016.

TOUTES LES NOTICES DE

Alexander Schwarz

Ekaterina Velmezova

« Tunne loodust ! » Knowing Nature in the Languages of Biosemiotics

Ferdinand de Saussure today : semiotics, history, epistemology

Approches épistémologiques pour l’histoire des sciences du langage

La discussion linguistique de 1950: 70 ans après

Un livre sur un livre: en relisant « Structure et totalité » de Patrick Sériot

Le « Cours de linguistique générale » : réception, diffusion, traduction

Contributions suisses au XVIe congrès mondial des slavistes à Belgrade, août 2018

Historiographie et épistémologie des sciences du langage: du passé vers le présent

Gatherings in Biosemiotics 2017

Rozalija Šor (1894-1939) et son environnement académique et culturel

Le malentendu dans tous ses états

Biosemiotic Perspectives on Language and Linguistics

L’École sémiotique de Moscou-Tartu / Tartu-Moscou. Histoire. Épistémologie. Actualité

Istorija lingvistiki v istorii literatury [L’histoire de la linguistique dans l’histoire de la littérature]

Histoire de la linguistique générale et slave: « sciences » et « traditions »

Contributions suisses au XVe congrès mondial des slavistes à Minsk, août 2013

Vygotskij and Language / Vygotskij e il linguaggio

Langue(s). Langage(s). Histoire(s).

Porjadok xaosa – xaos porjadka. Sbornik statej v chest’ Leonida Gellera / L’ordre du chaos – le chaos de l’ordre. Hommages à Leonid Heller

Philologie slave. Linguistique – Analyse littéraire – Histoire des idées

Discours sur les langues et rêves identitaires. Actes de l’école doctorale de Suisse occidentale en histoire des théories linguistiques

Fripon, bouffon, sot: pour une relecture de M. Bakhtine

Les lois du sens: la sémantique marriste

Inventing Slavia / Izobretenie Slavii

Cheshskie zagovory. Issledovanija i teksty [Formules magiques tchèques. Textes et recherches]

Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage

Les langues agglutinantes : linguistique – idéologie – mythe

Les communautés en ligne

Méthodes et modèles de l’apprentissage des langues anciennes, vivantes ou construites, hier et aujourd’hui

Interlinguistique et espérantologie

[vøːrtər] Mélanges de linguistique, de philologie et d’histoire ancienne offerts à Rudolf Wachter

Se mettre en scène en ligne. La communication digitale vol. 2

La médiation des savoirs sur le langage

Le « Cours de linguistique générale » : réception, diffusion, traduction

Mélanges offerts en hommage à Marianne Kilani-Schoch

La communication digitale: entre affordances et discours multimodaux

Investigating Journalism Practices: Combining Media Discourse Analysis and Newsroom Ethnography

Linguistique et philosophie du langage

Historiographie et épistémologie des sciences du langage: du passé vers le présent

Les communautés suisses de Crimée et de la mer Noire: langues et traditions

Le palimpseste gotique de Bologne. Études philologiques et linguistiques / The Gothic Palimpsest from Bologna. Philological and Linguistic Studies

Cinquante nuances du temps et de l’espace dans les théories linguistiques

Rozalija Šor (1894-1939) et son environnement académique et culturel

Nouvelles technologies et standards méthodologiques en linguistique

Le malentendu dans tous ses états

L’expertise dans les discours de la santé. Du cabinet médical aux arènes publiques

Histoire de la linguistique générale et slave: « sciences » et « traditions »

Langue(s). Langage(s). Histoire(s).

Discours sur les langues et rêves identitaires. Actes de l’école doctorale de Suisse occidentale en histoire des théories linguistiques