Les communautés suisses de Crimée et de la mer Noire: langues et traditions

Comment les émigrés suisses ont-ils préservé leurs langues et leurs cultures dans l’Empire russe?

L’ouvrage analyse les caractéristiques principales des communautés suisses de Crimée et de la mer Noire, tant selon leurs aspects historiques que linguistiques. Il propose plusieurs études de cas, notamment sur l’évolution des idiomes, l’attitude des différents gouvernements russes, la colonie de Chabag et la manière dont les émigrés suisses ont pu préserver leur identité culturelle en Russie.

Ce numéro des Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage, accessible en ligne, réunit les communications du colloque homonyme organisé en octobre 2016 à l’Université de Lausanne. Il est le fruit d’un partenariat entre la Section de langues et civilisations slaves et de l’Asie du Sud et le Département des langues romanes de l’Université de Saint-Pétersbourg. Il s’inscrit dans le cadre de l’un des trois projets de recherche en collaboration avec la Russie et la Faculté des lettres.

Les Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage sont disponibles en libre accès sur la plateforme Edipub-unil.

Elena Simonato, Irina Ivanova, Marco Giolitto (éds), Les communautés suisses de Crimée et de la mer Noire: langues et traditions, Cahiers de l’ILSL, n°51, 2017.

PROJET DE RECHERCHE ASSOCIÉ
TOUTES LES NOTICES DE

Elena Simonato

Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage

Les langues agglutinantes : linguistique – idéologie – mythe

Les communautés en ligne

Méthodes et modèles de l’apprentissage des langues anciennes, vivantes ou construites, hier et aujourd’hui

Interlinguistique et espérantologie

[vøːrtər] Mélanges de linguistique, de philologie et d’histoire ancienne offerts à Rudolf Wachter

Se mettre en scène en ligne. La communication digitale vol. 2

La médiation des savoirs sur le langage

Le « Cours de linguistique générale » : réception, diffusion, traduction

Mélanges offerts en hommage à Marianne Kilani-Schoch

La communication digitale: entre affordances et discours multimodaux

Investigating Journalism Practices: Combining Media Discourse Analysis and Newsroom Ethnography

Linguistique et philosophie du langage

Historiographie et épistémologie des sciences du langage: du passé vers le présent

Les communautés suisses de Crimée et de la mer Noire: langues et traditions

Le palimpseste gotique de Bologne. Études philologiques et linguistiques / The Gothic Palimpsest from Bologna. Philological and Linguistic Studies

Cinquante nuances du temps et de l’espace dans les théories linguistiques

Rozalija Šor (1894-1939) et son environnement académique et culturel

Nouvelles technologies et standards méthodologiques en linguistique

Le malentendu dans tous ses états

L’expertise dans les discours de la santé. Du cabinet médical aux arènes publiques

Histoire de la linguistique générale et slave: « sciences » et « traditions »

Langue(s). Langage(s). Histoire(s).

Discours sur les langues et rêves identitaires. Actes de l’école doctorale de Suisse occidentale en histoire des théories linguistiques