L'uniscope
Un juif israélien spécialiste du Coran, rare équation incarnée par Meir Bar-Asher, professeur de l’Université hébraïque de Jérusalem, doctorat honoris causa de l’UNIL lors du Dies academicus 2022. Rencontre.
La guerre, les souvenirs russes, la traduction, son refus de l’écriture inclusive : rencontre avec Elena Balzamo, invitée du Centre de traduction littéraire.
La découverte des manuscrits de la mer Morte change la vision du judaïsme ancien, selon David Hamidović, spécialiste de ces manuscrits de Qumrân.
Les objets sortent du placard pour révéler grâce à la littérature ce qu’ils nous font, pour le meilleur et pour le pire. Un colloque à l’Anthropole.
Rire avec les femmes de la pédanterie et de l’exagération, même quand ces travers sont portés par des femmes, c’est l’affaire de Molière, qui fustige les misogynes et les hypocrites. Rendez-vous aussi avec La Fontaine.
Passionnante rencontre avec Rosie Pinhas-Delpuech, traductrice de l’hébreu, autrice, née à Istanbul en 1946.
Portrait de Benjamin Storme, linguiste engagé et créatif, qui a la cote auprès de ses étudiants.