Actualités

Seminario Permanante di Narratologia (annonce d’événement)

Raphaël Baroni Actualités

Le séminaire permanent de narratologie est un réseau ouvert d’idées et d’expériences. Conçu par Paolo Giovannetti (IULM) et Giovanni Maffei (Federico II), il implique déjà d’autres chercheurs, jeunes et moins jeunes, et d’autres universités.

L’idée de base, très simple, est qu’en Italie, aujourd’hui, il est nécessaire de reconstituer un savoir narratologique, actualisé aux nombreuses acquisitions qui ont caractérisé le cadre international pendant plus de vingt ans. Le Séminaire, dans ses réunions annuelles, dans ses publications, vise à offrir des opportunités de rencontre et d’échange intellectuel à ceux qui s’intéressent à la recherche narratologique.

La première réunion du séminaire aura lieu « à distance », sur la plateforme numérique Zoom, les mardi 20 et mercredi 21 octobre 2020. Les sujets abordés vont de questions purement théoriques à des lectures rapprochées, en passant par des réinterprétations de classiques à travers des optiques et des méthodologies aussi actuelles que possible.

Vous pouvez assister aux conférences et participer aux débats en signalant votre souhait d’être présent à l’adresse suivante : convegnonarratologiconapoli@gmail.com

Retrouvez le programme sur la page du séminaire: http://www.modlet.it/seminario-permanente-di-narratologia/

Métalepse / Metalepsis

Raphaël Baroni Actualités, Actualités du NaTrans, Glossaire

Par Frank Wagner

À l’origine, la métalepse constitue une notion rhétorique (Genette 1972, Roussin 2005), définie comme « une proposition […] [qui] consiste à substituer l’expression indirecte à l’expression directe » (Fontanier (1830) 1977 : 127). Toutefois, plus qu’à cette définition générale, la plupart des théoriciens du récit se sont montrés sensibles à certains de ses sens rapportés, comme « le tour par lequel un poète, un écrivain, est représenté ou se représente comme produisant lui-même ce qu’il ne fait au fond que décrire » (Fontanier (1830) 1977 : 128) ; ou encore celui « par lequel […] au lieu de raconter simplement une chose qui se fait ou qui est faite, on commande, on ordonne qu’elle se fasse » (Fontanier (1830) 1977 : 129). Telles sont du moins les acceptions dérivées du procédé rhétorique sur lesquelles Genette met l’accent au moment de forger la notion de métalepse narrative, qui, dans Figures III, fait système avec analepse, prolepse, syllepse, ou paralepse. Voici en quels termes le narratologue définit ce procédé :

« Le passage d’un niveau narratif à l’autre ne peut en principe être assuré que par la narration […]. Toute autre forme de transit est, sinon toujours impossible, du moins toujours transgressive […]. [Par exemple] toute intrusion du narrateur ou du narrataire extradiégétique dans un univers diégétique (ou de personnages diégétiques dans un univers métadiégétique, etc.), ou inversement […]. Nous étendrons à toutes ces transgressions le terme de métalepse narrative. » (Genette 1972 : 244).

Lire la suite

Penser le récit enchâssé. L’invention d’une notion à l’époque moderne (1830-1980) (annonce de parution)

Anaïs Goudmand Actualités

Jérémy Naïm, Penser le récit enchâssé. L’invention d’une notion à l’époque moderne (1830-1980), Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2020.

Du Décaméron aux nouvelles de Maupassant, de l’Odyssée aux Mille et Une Nuits, l’affaire est entendue, s’impose le récit enchâssé. Mais cette évidence n’en devint une que dans les années 1970. Cent cinquante ans auparavant, ces œuvres étaient d’abord perçues dans leurs différences. À partir de ce constat, cet ouvrage cherche à comprendre comment et pourquoi la notion de récit enchâssé a intégré le vocabulaire de l’analyse littéraire, et l’usage que l’on peut en faire aujourd’hui. Davantage qu’un catalogue de formes, il propose une histoire de nos représentations du récit, depuis le Romantisme jusqu’au tournant linguistique des études littéraires.

Jérémy Naïm est docteur en Littérature et civilisation françaises. Il consacre ses travaux à l’histoire des formes narratives et à l’influence des livres sur notre représentation du monde.

Commander l’ouvrage

En cas de malheur, de Simenon à Autant-Lara (annonce de parution)

Raphaël Baroni Actualités, Actualités du NaTrans

Sorti dans les salles à une période charnière, le film En cas de malheur de Claude Autant-Lara (1958) fait ici l’objet d’une analyse approfondie qui porte à la fois sur l’écriture scénaristique, le contexte sociohistorique et les modalités de la transposition à l’écran du roman homonyme de Georges Simenon. Alain Boillat envisage les différentes variantes conçues par les scénaristes dans une perspective narratologique et d’étude des normes de genre. Ce faisant, il propose une méthodologie favorisant l’application au cinéma de la génétique des textes littéraires, et renouvelle plus largement l’étude du phénomène de l’adaptation. En discutant certains aspects du récit filmique (point de vue, flash-back, etc.), l’ouvrage montre combien le personnage ne peut être appréhendé au cinéma sans la prise en considération de la vedette qui l’incarne. Or En cas de malheur réunit les deux plus grandes stars qu’ait connues le cinéma français : d’un côté Brigitte Bardot, nouvelle icône de la féminité qui présage les bouleversements sociaux des années 1960, de l’autre Jean Gabin, associé à une image de la virilité issue des années 1930.

Alain Boillat, En cas de malheur, de Simenon à Autant-Lara (1956-1958). Essai de génétique scénaristique, Genève, Droz, 2020.

Pour en savoir plus ou commander l’ouvrage: https://www.droz.org/fr/7275-9782600060462.html

Créativité et émergence iconique: images, histoire, narrations (appel à communication)

Anaïs Goudmand Actualités

Colloque

10 et 11 décembre 2020

Organisation : LIRCES UPR3159 et EUR CREATES, université Côte d’Azur et CRC, École des Mines Paris-Tech.

Lieux : EUR CREATES, Campus Carlone et École des Mines Paris Tech Sophia-Antipolis

Date limite d’envoi des propositions : 1er novembre 2020

Envoi des propositions à

Céline Masoni-Lacroix : Celine.MASONI-LACROIX@univ-cotedazur.fr  

Marc Marti : Marc.MARTI@univ-cotedazur.fr

Franck Guarnieri : Franck.Guarnieri@mines-paristech.fr

Contacts et renseignements

Céline Masoni-Lacroix : Celine.MASONI-LACROIX@univ-cotedazur.fr  

Marc Marti : Marc.MARTI@univ-cotedazur.fr

Franck Guarnieri : Franck.Guarnieri@mines-paristech.fr

Texte de l’appel

L’image, des Lettres aux Arts, des Sciences Humaines et Sociales aux Sciences de l’Ingénieur, est un objet de recherche nécessairement interdisciplinaire. Du schéma scientifique à l’œuvre d’art iconographique, audiovisuelle, vidéoludique, elle est un des supports privilégiés de la créativité humaine, appréhendée dans son sens le plus large. Sans cesse réinventée et réinterprétée, elle est le témoin de nouveaux modes de pensée et d’action, de leur inscription dans le temps et de leur émergence dans tous les champs de la connaissance. Lire la suite

Extension du domaine du récit criminel : mafias et transmedia (appel à communications)

Anaïs Goudmand Actualités

« Extension du domaine du récit criminel : mafias et transmedia »

Journée d’études interdisciplinaire

Cette journée d’études, qui aura lieu le 20 novembre 2020 à l’Université Côte d’Azur, entend préparer les travaux d’un colloque international prévu pour le printemps 2021 ainsi que la création, à l’Université Côte d’Azur, d’un Observatoire du Récit Criminel (ORC-UCA).

Date limite d’envoi des propositions : 10 août 2020

Télécharger le texte de l’appel

Dans ce cadre évolutif, on souhaite explorer l’actuel écosystème transmédiatique afin de privilégier l’analyse des modalités de création, production, diffusion et réception dans de multiples médias d’œuvres de fiction ayant en partage la représentation de la criminalité organisée. En effet, sans négliger les apports critiques déjà disponibles, il ne s’agit pas ici de se consacrer à des problématiques générales, de privilégier le débat sur les nouveaux usages transmédiatiques des histoires ou, comme cela a été fait à de nombreuses reprises dans la dernière décennie, sur la définition même de transmédialité. Il s’agit plutôt de tester les acquis et de faire avancer la réflexion in vivo. Lire la suite

Incidence n°15, « Vérité, fiction : faire vrai ou dire juste » (annonce de parution)

Anaïs Goudmand Actualités

Le numéro 15 de la revue Incidence « Vérité, fiction : faire vrai ou dire juste » paraîtra en librairie en septembre 2020 aux éditions Kimé. Dans ce numéro, on se demandera quelle place peuvent donner à l’imagination celles ou ceux qui, pris dans la catastrophe de l’histoire, veulent dire le vrai de l’expérience qu’ils ont vécue (et celles et ceux qui veulent en rendre compte sans l’avoir vécue).

 

Faire entrer l’histoire dans la littérature, n’est-ce pas, pour l’écrivain, se déplacer au long d’un spectre allant des contraintes scientifiques et éthiques, qui caractérisent le travail de l’historien, d’un dire vrai, à la position « littéraire » d’un dire « juste » ? Cette question, où se joue le rapport entre littérature et témoignage, se pose avec d’autant plus d’acuité s’agissant de textes qui mettent en jeu des événements tragiques chronologiquement proches de nous et qui nous concernent tous, dont les acteurs, témoins ou rescapés, sont encore nos contemporains.

 

Flyer_Incidence_15

IA Fictions – Fictions et Intelligence artificielle (Appel à contributions)

Anaïs Goudmand Actualités
IA Fictions / AI Fictions
Fictions et Intelligence artificielle / Artificial Intelligence and Fictions
Colloque international  / International conference

Date limite / Deadline : 30 Septembre 2020 / 30 September 2020.

C’est le premier colloque jamais organisé sur le thème de l’intelligence artificielle (IA) dans la fiction (littérature, séries, films, bande dessinée, jeux vidéo, arts plastiques) : on s’intéressera aux représentations de l’IA et à leurs significations ainsi qu’aux usages créatifs de l’IA pour produire et comprendre la fiction en textes, en sons, en images fixes et animées, comme en jeux vidéo.

Le colloque aura lieu à la Maison de la recherche de l’Université Paris 3 – Sorbonne nouvelle, Maison de la recherche, 3 rue des Irlandais, 75005 Paris, du 3 au 5 juin 2021. Lire la suite

I Meccanismi dell’intreccio (annonce de parution)

Raphaël Baroni Actualités, Actualités du NaTrans

Pour les lecteurs italophones intéressés par la mise en intrigue, ses mécanismes textuels ou la narratologie fonctionaliste, nous signalons la parution aux éditions Effigi du premier titre de la nouvelle collection « Semeia », dirigée par Alessandro Leiduan.

Baroni, R. (2020), I Meccanismi dell’intreccio. Introduzione alla narratologia funzionale, traduit par Andrea Amoroso et Alessandro Leiduan, Roma, Effigi, coll. « Semeia ».

URL de l’éditeur: http://www.cpadver-effigi.com/blog/i-meccanismi-dell-intreccio-raphael-baroni/ Lire la suite