Les voyages par l’esprit et dans le temps
Le Genevois a pris la direction de la Fondation Bodmer. Vingt ans après y avoir franchi le seuil comme stagiaire, il succède donc à Jacques Berchtold à la tête de cette institution d’exception. Une opportunité unique qui vient couronner toute une carrière au chevet de la littérature mondiale, débutée à l’Université de Genève, puis de Lausanne. Avec la même promesse des débuts; celle de faire vivre, dialoguer et rayonner les chefs-d’œuvre de l’esprit humain.
Il n’a que 44 ans, mais Marc Adam Kolakowski porte déjà en lui le poids d’un héritage d’exception. Celui de faire rayonner le patrimoine écrit de la Fondation Bodmer, à Cologny, dont il a pris la direction le 1er octobre dernier. Une «énorme» responsabilité autant qu’un honneur pour ce Genevois qui s’est construit dans et par les livres. Si le spécialiste reconnu du patrimoine écrit et des manuscrits anciens et modernes, ne pouvait pas «rêvé meilleur poste», il semble encore souffrir d’un syndrome de l’imposteur face à la «concrétisation d’une opportunité unique.» Elle s’avère naturelle au regard de son parcours et de ses études.
Marc Adam Kolakowski connaît bien l’institution. Il y a vingt ans déjà, il l’intégrait en tant qu’étudiant-stagiaire durant son bachelor à l’Université de Genève: «À l’époque, nous pouvions substituer un semestre de cours par un stage dans une institution de notre choix. L’équipe en place m’avait accueilli avec une extraordinaire générosité. Moi, j’étais tout frais. Je découvrais encore beaucoup de choses et je me suis retrouvé devant cette collection extraordinaire. Très rapidement, j’ai commencé à en parcourir les rayons et à travailler sur les objets qui s’y trouvent.» Au bout du stage, Marc Adam Kolakowski est embauché pour une période de deux ans, ce qui correspond à la durée de son master. La suite, nous y reviendrons.
Très tenu par ses obligations familiales après le décès accidentel de sa mère, les premiers pas du Genevois dans le cursus académique sont une bouffée d’oxygène: «J’ai tout de suite été pris par cette immense liberté académique qui règne en Suisse. Elle est aux antipodes du système français très réglementé, très réglé, très contrôlé; ce qui ne répondait pas du tout à ma situation et à mon état d’esprit de l’époque. J’ai donc découvert à Genève une très grande liberté, qui s’accommodait finalement bien aux études de littérature que je souhaitais faire.» Pour lui, la littérature devient un instrument, une passerelle à la découverte des autrices et des auteurs. Ce besoin d’évasion l’oriente très tôt vers des disciplines comparatistes, telles que la littérature comparée et l’histoire des religions.
Autant de disciplines qui lui permettent «de voyager par l’esprit dans le temps, mais également dans différentes aires géographiques, dans différentes langues, dans différentes littératures. J’ai toujours été lecteur. Cela n’a jamais été un problème pour moi de m’isoler, de passer du temps seul avec des livres. Mes études m’ont offert un espace de liberté qui a pu me manquer dans d’autres domaines de ma vie, explique-t-il. J’ai aimé pouvoir choisir les séminaires que je voulais suivre, découvrir des littératures sans m’imposer des délais trop stricts. J’ai vraiment passé des années à étudier des choses très différentes les unes des autres, à progresser lentement dans l’acquisition de mes crédits universitaires, mais au profit, justement, d’une extension un peu plus large du domaine de mes intérêts.»
Lorsqu’il effectue son stage à la Fondation Bodmer, à la fin de son Bachelor, Marc Adam Kolakowski, se plonge donc goulûment dans les collections: «J’arrive à la Fondation avec déjà quand même un certain bagage littéraire et surtout comparatiste. Ce qui fait que face à cette collection de la littérature mondiale, je ne suis pas pris au dépourvu. Alors je me plonge avec délice dans cette collection de la littérature mondiale, où se côtoient des écrits d’une très grande variété, non seulement d’époques, mais de langues. Je rentre là-dedans vraiment avec délice. J’y retrouve la matérialisation concrète des savoirs accumulés à l’Université.»
À la fin de son master, le Genevois songe à bifurquer: «Je sens que plus je progresse dans les lectures, dans l’histoire, dans la découverte de littérature et plus je me rends compte évidemment du peu de choses que je connais. Donc, à la fin du master, j’ai deux options qui s’offrent à moi. C’est soit partir sur une thèse en littérature médiévale, soit partir sur une thèse en histoire des religions.» L’Université de Genève lui propose un poste d’assistant de recherche en histoire des religions: «C’était mon premier contrat de chercheur qui me permettrait de toucher un salaire en faisant ce que j’aime. Il s’accompagne d’une progression dans le développement académique et surtout d’une possibilité d’enseigner, ce qui était pour moi fondamental.»
Marc Adam Kolakowski quitte l’Unige a mi parcours afin de poursuivre son doctorat et son assistanat à l’Université de Lausanne: «L’Unil m’a permis de consacrer une part non-négligeable de mon temps de travail à l’enseignement, commente-t-il. J’y ai appris à concevoir et diriger des séminaires de Bachelor et de Master, d’abord en binôme avec mon professeur, Christian Grosse, puis de manière plus indépendante. Le dialogue constant entre le travail de chercheur et le travail d’enseignant m’a permis d’être très rapidement au clair sur la nécessité de savoir transmettre et m’a évité de m’enfermer dans une tour d’ivoire en maintenant un contact précieux avec les nouvelles générations d’étudiants.»
La suite est à l’image du personnage; riche et prestigieuse. Après sa thèse de doctorat consacrée à Johann Wilhelm Stucki, savant suisse du XVIᵉ siècle, qui l’a mené à un séjour de recherche d’une année à l’Université d’Oxford, Marc Adam Kolakowski poursuit ses recherches à l’Université de Cambridge autour d’un manuscrit inédit d’Isaac Newton conservé à la Fondation Martin Bodmer. Ses travaux permettent notamment de renouveler la compréhension de ce texte majeur et de sa transmission. Le Genevois devient aussi commissaire d’exposition invité à la Fondation Jan Michalski, puis chargé de mission auprès de la Bibliothèque nationale du Luxembourg dans le cadre d’un vaste programme de recherche sur la provenance de biens culturels spoliés durant la Seconde Guerre mondiale.
Ce mandat de trois ans est une manière concrète de mettre à profit ses savoirs académiques pour la société: «Toutes les compétences accumulées durant les études servent à ce moment-là immédiatement à un projet de société, non seulement en amenant des résultats inédits, mais aussi en contribuant à un travail de mémoire collective. Nous étions dans une démarche de réparation matérielle auprès des personnes spoliées au Luxembourg. Mais nous étions aussi dans une démarche collective, où tout l’appareil d’État, tout le public et tout le pays, s’engagent dans une reconnaissance collective des spoliations commises à cette époque. Et aux moyens de les réparer.»
Désormais à la tête de la Fondation Bodmer, Marc Adam Kolakowski change de casquette et esquisse son style: «Pour moi, la priorité actuelle est très concrète. Elle consiste en la réalisation et la mise en ligne d’un catalogue général. Je pense que pour que l’institution vive, il faut qu’elle s’ouvre. Pour qu’elle s’ouvre, il faut qu’on puisse savoir ce qu’il y a dans les collections. Il faut que le public, mais également les chercheurs puissent commencer à interroger les fonds de la collection et mobiliser des ressources académiques, pédagogiques qui la fassent vivre auprès de différents publics. C’est une Fondation privée, à l’histoire très riche, qui gagnerait à être mieux connue.»
Lausanne, le 9 novembre 2026
Article de Mehdi Atmani
Portrait de Marc Adam Kolakowski © Felix Imhof

