Que nous apprennent les dialectes vénitiens sur l’évolution des langues?
Signé Enrico Castro (Section d’italien), cet ouvrage ouvre la voie à un laboratoire de linguistique vénétienne. À travers des études interdépendantes portant sur la morphologie, les fonctions textuelles, la variation sociolinguistique ainsi que la microhistoire lexicale et toponymique, il explore le diasystème vénétien en tant que configuration complexe et stratifiée historiquement.
Une attention particulière est accordée à la morphologie verbale – y compris les paradigmes conditionnels concurrents – dont l’organisation interne contribue à clarifier les schémas de variation plus larges au sein des langues italo-romanes du nord. En passant de la micro-analyse à la synthèse théorique, cet ouvrage montre comment des données locales peuvent éclairer la structure linguistique générale.
Enrico Castro, Sketches in Venetan Dialectology. Studies of Morphology, Sociolinguistics and Lexicon, Padova, Cleup, 2026.
TOUTES LES NOTICES DE
Enrico Castro
