Que nous apprend la littérature sur les conséquences de la migration en Suisse ?
Peu d’événements marquent autant une vie que l’expérience de la migration. Quels sentiments éprouve-t-on lorsqu’il faut commencer une nouvelle vie dans une société étrangère ? Et quelles réponses la littérature peut-elle apporter à cette question ?
Dans ce livre, Stéphane Maffli (Section d’allemand) étudie le langage littéraire et le mode de narration de cinq textes issus de Suisse alémanique et qui offrent un aperçu de cette thématique. Dans son analyse, il montre comment la lecture ouvre la possibilité de s’identifier aux personnages et comment le rôle de l’expérience migratoire dans la construction de l’identité devient imaginable. La prise en compte des processus sociaux et culturels élargit la perspective littéraire de départ à une dimension sociologique.
Issu d’un travail de thèse de doctorat, cet ouvrage est disponible en libre accès sur le site web de l’éditeur.
Stéphane Maffli, Migrationsliteratur aus der Schweiz, Bielefeld, Transcript, 2021.
ON EN PARLE DANS LES MÉDIAS
- Comprendre la migration grâce à la littérature, RTS, Forum, 01.04.2022.
TOUTES LES NOTICES DE
Stéphane Maffli