« Votre jeune ami le poète Voisard »

Gustave Roud, Haut-Jorat
Lausanne : Editions des Terreaux, 1949
NEDB 5757

1 des premiers exemplaires (n° 10), imprimé sur grand papier, provenant de la bibliothèque de Pierre-Olivier Walzer, accompagné d’un texte ms. autographe à la plume de ce dernier relatif à Gustave Roud (2 p. occupant 1 f. recto/verso) et d’une lettre ms. de Roud à Walzer sur papier bleu datée du 27 mars 1955 (où il est question, entre autre, de « votre jeune ami le poète Voisard ».

Tirage limité n° 4: Prix de la BCU Lausanne

Deux maquettes proposées dans le cadre du Prix de la BCUL mis au concours à l’occasion de la 4e édition de la triennale Tirage limité, en 2016, à Lausanne.

1) Projet couronné, réalisé par Monica Lombardi, Préverenges (NEDB 5904)

Projet présenté par Chantal Quéhen, Saint-Sulpice VD (OBLC 116)

Chacun des 127 paragraphes de Grammaire blanche constitue un feuillet indépendant, dont 3 contiennent une peinture originale rapportée ; 16 feuillets sans texte comprenant également une peinture originale rapportée constituent autant de points d’orgue dans la lecture du texte.



Un Steinlen exceptionnel !

Jean Richepin, La chanson des gueux
Edition intégrale décorée de 252 compositions originales de Steinlen
Paris : Edouard Pelletan, 1910

USC 2570

Un des trois exemplaires de tête réimposé sur papier Whatman, avec une suite sur japon et une suite sur chine, deux prospectus et un carton d’invitation pour l’exposition des dessins de Steinlen (n° 1, imprimé Adolphe pour Bordes), relié en 4 volumes par Marius Michel en plein maroquin havane, plats intérieurs en maroquin tête de nègre, gardes de tissu ocre, tranches dorées sur témoins.
Cet exemplaire comporte 234 grandes compositions originales ayant servi à l’illustration, 29 dessins des bandeaux et lettrines du « glossaire argotique » et de la table des matières (une des lettres ornées manque), l’encadrement de la justification du tirage où figurent les portraits de Steinlen­, Richepin et Pelletan, un grand portrait de Richepin et 9 dessins non utilisés, soit en tout 272 compositions originales (mine de plomb, fusain, encre noire, gouache blanche et crayon bleu), la plupart à la dimension du livre réimposé (36 x 26 cm), parfois plus grandes, sur des feuillets repliés.



Le fantasme de la maison parentale…

Tom Henni, Le sens de la fibre
[Vaunaveys] : [Tom Henni], 2014

USC 911

Livre d’artiste constitué de 14 f. pliés en 2 sous couverture en papier fort.

Exemplaire accompagné des 30 dessins originaux réalisés par l’artiste évoquant la maison de ses parents à Coursegoules (Alpes-Maritimes), 26 au format A3 et 4 au format carré (30 cm).
Cet ensemble a été présenté dans le cadre de l’exposition « Le sens de la fibre » à la galerie Mademoiselle Major, à Lyon, en septembre 2014.

Le son d’une ville, Berlin

Louis Roquin, Le son d’une ville, Berlin = Der Klang einer Stadt, Berlin
Paris ; Mainz : Despalles Editions, 2008

USB 7303

Livre d’artiste en forme de partition musicale composée de dessins, de photopraphies et de textes de Louis Roquin.
Traduction en allemand, réalisation et impression du livre par Françoise Despalles et Johannes Strugalla, avec la collaboration d’Ethel Strugalla.

Tirage total: 70 exemplaires.

Un des trois tapuscrits du Mort de Georges Bataille

Georges Bataille, Le mort
Trois peintures originales de Jean-Gilles Badaire
[Fontvieille] : Fata Morgana, 2012

USB 6013

Fac-similé du tapuscrit réalisé à 3 exemplaires avant 1944 sur le manuscrit original (qui manque aux papiers conservés de Georges Bataille) ; chacun des 3 ex. comporte des corrections plus ou moins abondantes ajoutées vers 1950 ; la présente copie est différente de celle utilisée dans l’édition de référence des Œuvres complètes de Bataille.

Tirage total: 30 exemplaires.

Une reliure sans colle ni couture signée Johanna Fernandez

Maurice Chappaz, Le papier, le livre
Illustrations de Gérard de Palézieux, Pierre-Yves Gabioud, Pascale Hémery
Meaux : Editions de la Revue Conférence, 2014

USB 5591

Méditation amoureuse sur le papier suivie d’un commentaire de Christophe Carraud, Qu’est-ce, aujourd’hui, qu’un livre?

Exemplaire relié par Johanna Fernandez, relieuse établie à Arpaillargues (France) à l’enseigne de « L’Esperluette »: reliure sans colle ni couture (technique Hedi Kyle), couvertures et ruban de fermeture en papier japon Mun gami, papier de conservation pour la structure en accordéon.

Le séjournant au balcon

Jacques Roman, Le séjournant au balcon
Gravures de Claire Nydegger
Saint-Prex : Editions Perdtemps, 2015

USB 5576

Livre d’artiste tiré à 30 exemplaires numérotés et signés.

Le séjournant au balcon : panorama
Suite des 13 gravures sur bois sans le texte de Jacques Roman.
OBLB 769

Un des 6 exemplaires du tirage total, enrichi de 2 dessins préparatoires dépliants de 234 cm, l’un à la mine de plomb, l’autre au pinceau-feutre japonais.


Louise Labbé et Pierre Schopfer

Louise Labé, Sonnets
28 clichés-verre originaux de Pierre Schopfer
La Chaux : A l’enseigne de la Sirène, 2016

USB 5569

Le texte de Louise Labé est reproduit en fac-similé d’après l’édition originale imprimée à Lyon en 1556 par Jean de Tournes.

Un des trois exemplaires de tête enrichis d’une suite de 15 clichés-verre non retenus justifiés et signés par l’artiste.

Quand Marcel Miracle revisite « La vie mode d’emploi »

Marcel Miracle, Encyclopédie Grégoire Simpson
[Lausanne] : Marcel Miracle ; [Carouge] : Galerie Ligne 13, 2015

USB 3998

Livre d’artiste inspiré du chapitre 52 de La vie mode d’emploi de Georges Perec.
L’Encyclopédie Grégoire Simpson est constituée de 582 œuvres originales (dessin et collage sur carton gris) réalisées entre 2012 et 2014.
L’ensemble a été présenté du 29 octobre au 28 novembre 2015 à la Galerie Ligne treize à Carouge avant d’être réparti en 21 coffrets de 26 dessins (13 mots illustrés et 13 planches d’encyclopédie revisitée) et 1 coffret de 36 dessins.

In memoriam Armand C. Desarzens

Pierrette Micheloud, Poèmes pour Edmée
Gravures d’Armand C. Desarzens
Lutry : Editions d’Orzens, 2015

USB 3850

Un des 25 exemplaires de tête accompagnés d’une suite des 2 gravures.

Gravures tirées par Raymond Meyer à Lutry, typographie et impression de Nicolas Chabloz.
Coffret toilé réalisé par la Reliure des Planches (Catherine Pidoux, Montreux).


La lettre d’amour selon Patricia Ballestrini

Patricia Balestrini, Entrelacs : douze eaux-fortes accompagnées de douze extraits de correspondance amoureuse du 18e au 20e siècle
[Les Bayards] : – 36° édition, 2015

USB 2982

Extraits de lettres de Gustave Flaubert, Anaïs Nin, Friedrich Nietzsche, Ilo de Franceschi, Rosa Luxembourg, Rainer Maria Rilke, Jacques Prévert, Lou Andreas-Salomé, Louise de Vilmorin, Victor Hugo, Joë Bousquet, Benjamin Constant.

Tirage total: 10 exemplaires numérotés et signés de 1/10 à 10/10.

Une reliure originale de Louise Bescond

Alfred Deux, Extroït
Douze gravures de Fred Deux
Vence : Pierre Chave, 1974

USB 2778

Un des 10 exemplaires de tête (n° 9) accompagnés d’un cuivre original, dans une reliure de Louise Bescond en pleine peau marron clair ornée d’un décor libre à froid et d’un filet vertical à chaud, titre doré au dos, garde de papier doré original, cuivre enchassé au verso du plat inférieur.

Etudes d’Henry Bischoff pour le roman « Initié! »

Lucien Graux, Initié ! : roman de l’Au-delà
Gravure sur bois et diverses lettrines de Henry Bischoff
Paris : G. Crès et Cie, 1922

USA 30361

Exemplaire personnel de l’auteur, accompagné d’une lettre d’un correspondant roumain, C. M. Ciocazan, envoyée le 18 avril 1923, et de divers documents et billets relatifs à cette publication, dont trois études d’Henry Bischoff pour la couverture et le dessin original choisi.

1 des 55 exemplaires de tête sur Hollande (n° 52), dans une reliure de Marius Michel en plein maroquin bleu nuit avec doublure orné d’un filet doré encadrant les plats intérieurs, dos à quatre nerfs titré chaud.
Ex-libris gravé du Dr Lucien Graux.

Une escapade aux Hébrides

Pierre De Grandi, Une escapade aux Hébrides
Gravures de Michael Reinhardt
Lutry : Atelier Raymond Meyer, 2013

OBLB 786

L’ouvrage est constitué d’un livret dépliant contenant le texte, inséré au dos de la couverture supérieure et de 10 cahiers contenant chacun 2 gravures séparées par un feuillet de papier de chine ultrafin portant des interventions manuscrites de l’auteur.

Tirage limité à 9 exemplaires justifiés et signés par l’auteur, l’artiste et le taille-doucier.


Une cartographie ambulatoire en forme de livre d’artiste

Robbin Ami Silverberg, Abriss
New York : Dobbin Mills, 2012-2013

OBLC 109

« Abriss » est un résultat de mon projet de cartographie ambulatoire sur New York. Depuis 2009, j’ai créé des centaines de circulaires et d’affichettes que j’ai placées dans des lieux spécifiques en ville.
Ces messages engagent le spectateur dans une discussion sur « le privé et le public », tandis que j’explore la psycho-géographie du lieu.
Abriss » – kante est le mot allemand pour la partie détachable ou talon
.

Outre les textes de l’auteur, contient des extraits d’Italo Calvino et Georges Perec, ainsique du conte serbe « The Goat Ears of the Emperor Trojan ».

Livre d’artiste produit à 10 exemplaires (5 en anglais, 3 en allemand, 2 en français).

Poésie de chiottes

Serge Cantero, [Un litre de poésie de chiottes]
Lausanne : Serge Cantero, vers 2015

OBLA 2653

Livre d’artiste unique relié en rond conservé dans une boîte cubique en bois verni ornée de fenêtres rondes découpées sur 5 des 6 côtés.

Ce livre-objet a fait l’objet en 2015 d’un édition (reproduction avec quelques modifications).


Arrabal revisité par Julius Baltazar

Fernando Arrabal, Ardeur
Lavis originaux de Julius Baltazar et texte manuscrit reproduits en sérigraphie
Paris : Luc Moreau, 1983

OBLA 2352

Un des 40 ex. de tête (n° 2) signés par l’artiste et l’auteur et rehaussé par Baltazar.

Reliure originale signée R[oland] Meuter (dos en maroquin avec titrage à chaud, plats recouverts de papier fantaisie métallisé).

Un Davel découpé de main de maître…

Anne Arc, De Davel…
Texte de Juste Olivier
Granville : Anne Arc, 2016

NEDC 351

Livre d’artiste unique d’Anne Arc inspiré d’une strophe du poème « Les héros helvétiques » de Juste Olivier tiré du recueil « Les chansons lointaines » (1845), composé de découpages originaux en papier noir collés sur des feuillets de papier artisanal carmin, chaque feuillet comportant le monogramme de l’artiste à la plume.

Le sport « belle époque » magnifié par William Nicholson

William Nicholson, Almanach de douze sports 1898
Avec une étude sur William Nicholson et son art par Octave Uzanne
Paris: Société française d’éditions d’art, 1898

NEDC 348

Comprend 12 bois gravés en couleurs (décrits parfois comme « lithographies d’après les bois gravés originaux »)
Un des 50 ex. sur Japon impérial (n° 24).

Urs à New York…

Urs, Un voyage à New York, avril 1972
Texte de Jean Lecoultre
[Saint-Prex?] : [Fondation Cuendet – Atelier de St-Prex?], 2000

NEDC 344

Suite de 5 gravures réalisées en 1972 à l’atelier de Saint-Prex par Urs à son retour des U.S.A., tirée à 50 exemplaires en septembre 2000 à l’occasion de la rétrospective que la Fondation Cuendet – Atelier de Saint-Prex a consacrée à Urs au Musée Jenisch à Vevey.

Un dessin inédit d’Auberjonois pour « La Grande guerre du Sondrebond »

René Auberjonois, [Projet de couverture non retenu pour le livre « La Grande guerre du Sondrebond » de C. F. Ramuz]
[S. l.] : R.A , [1905-1906?]

NEDC 370

Dessin original à l’encre et crayon de papier (24 x 19,5 cm) encadré (45 x 36 cm) signé R.A sous passe-partout dans un cadre réalisé par la maison Ferd. Wartmann à Bâle (début XXe siècle).

Ce projet n’a pas été retenu pour l’édition illustrée par Auberjonois de ce texte parue en 1906 à Genève chez Jullien.

Un dessinateur tchèque à Lausanne

Lubomir Zich, Kresby = Dessins
Suite de six bois dessinés et gravés, tous signés et numérotés par l’artiste.
Prague : Lubomír Zich, 2016
NEDC 332

Né en Tchécoslovaquie, Lubomir Zich vit et travaille actuellement à Lausanne.

Exemplaire enrichi de 3 gravures originales (Furet, Chien, Patate) reproduites dans le livre, tirées sur les presses de Jan Jedlička à Zurich, ainsi que de la maquette originale.

Un graveur lausannois peu connu

Marc Gonthier, Scènes de la vie foraine
Suite de six bois dessinés et gravés, tous signés et numérotés par l’artiste.
Lausanne : Marc Gonthier, 1934
NEDC 328

Né à Lausanne le 6 mars 1895, Marc Gonthier est décédé le 16 septembre 1954 au même endroit, où il avait son atelier au Parc Mon-Repos. Il a suivi l’enseignement du graveur genevois Pierre-Eugène Vibert à l’Ecole des Beaux-arts de Genève, mais ce n’est que quinze ans plus tard, vers 1930, qu’il se met véritablement à la gravure et commence à illustrer des livres.

Le manuscrit retrouvé de « Adieu »

Gustave Roud, Le manuscrit retrouvé de « Adieu »
Frontispice de Gérard de Palézieux
Présentation de Daniel Maggetti
Lausanne : J. Bogousslavsky, 2008
NEDC 306

Fac-similé du manuscrit original de ce « chant inaugural » (Daniel Maggetti) daté de juin 1927, en mains privées, tiré à 20 exemplaires en tout et pour tout, signés par l’artiste, le préfacier et l’éditeur.

Ce texte contient en lui l’essentiel de la poésie de Roud qui, dans une lettre datée du 24 décembre 1943 à Georges Nicole, ira jusqu’à qualifier de « redite » toute sa production ultérieure.

Motus et bouche cousue…

Albert Petitmaître, Les slogans de « Discrétion » du S.R.I.DiV.
[Berne?] : 1ère Division de l’armée suisse, 1939-1940
NEDB 5899

Brochure multipliée artisanalement (probablement à un nombre très restreint d’exemplaires), avec illustrations colorées à la main.

Note manuscrite:
« Exemplaire pour le Cdt. en chef de l’armée, Monsieur le Général Guisan ».

Un des premiers livres illustré par Miró

Lise Hirtz,
Il était une petite pie : 7 chansons et 3 chansons pour Hyacinthe
Avec 8 dessins en couleurs par Joan Miró
Paris : Editions Jeanne Bucher, 1928
NEDB 5805

Texte manuscrit et dessins reproduits au pochoir.

Livre d’artiste tiré à 300 exemplaires signés par Miró, celui-ci sous couverture demi-toile en papier glacé bleu marine, avec titre marouflé et décor au dos formé de 3 bande de papiers coloré se chevauchant (reliure différente de la reliure en toile grise avec un des dessins reproduit habillant d’autres exemplaires).

Le 6° coup deeeeee minuit

Philippe Soupault, Le 6° coup deeeeee minuit
Partition musicale de Jean-Jacques Robert
Dessin à la plume et 5 gouaches originales de Léon Gischia reproduites au pochoir
Toulouse : Privat, 1973
NEDB 5786

Papier pur chiffon créé et fabriqué à la forme pour le tirage par Jean Duchêne.
Etui métallique réservé au tirage de tête conçu, réalisé et signé par le peintre Yvan Erpeldinger.

Tirage limité à 53 exemplaires.

Les taches rouges et noires d’Hesselbarth

Anne-Marie Poncet, Clavier noir et blanc
Gouaches d’Hesselbarth
Moutier : Ed. de la Prévôté, 1957
NEDB 5710

« Quelques lecteurs se demanderont sans doute quoi riment les taches rouges et noires dont Hesselbarth accompagné ces poèmes. Pour ma part, je les aime beaucoup. Elles ne représentent rien, elles expriment, elles manifestent violence et tourment par l’intensité des contrastes colorés et la vie flamboyante de leurs formes. Mais, dans un tel art, il semble que le peintre doive veiller ne laisser passer aucune forme qui évoque de trop près une forme naturelle dès qu’un trait, comme c’est le cas ici une seule fois, ressemble trop quelque chose (goutte d’eau ou ludion), l’image perd de son pouvoir en perdant son unité de ton. »
(Philippe Jaccottet, Nouvelle revue de Lausanne, 10 février 1958)

Les 5 gouaches originales de Jean-Claude Hesselbarth ont été reproduites en sérigraphie par Arthur Jobin, à Lausanne.
1 des 45 exemplaires de tête sur papier à la cuve Realgrande Miliani Fabriano au format 24 x 31cm (n° XI).

Feuillets d’atelier

Marie-Claude Gardel, Feuillets d’atelier
Nishinomiya : Marie-Claude Gardel, 2015
NEDA 18943

Rêveries et journal réalisés pendant une résidence à l’atelier Outotsu, au Japon en 2015.

Livre d’artiste unique de Marie-Claude Gardel réalisé en gravure sur papier japon Gampi.

Un rarissime exemplaire de tête d’un des premiers livres illustrés par Robert Hainard

Charles Ould, Eve and Lilith : a poem
With 10 original woodcuts by Robert Hainard
Geneva : Cercle littéraire, 1942
NEDA 18877

Cet ouvrage constitue un des premiers (sinon le premier) livres illustrés par Hainard de bois gravés selon une technique originale mise au point par l’artiste en 1927.

Un des 25 exemplaires de tête (n° 9) sur sur vieux Japon signés par l’auteur contenant une suite des 10 bois sur Chine imprimés à la main et signés par l’artiste.

Ler dla canpane

Jean Dubuffet, Ler dla canpane
Paris : L’art brut, 1948
NEDA 18469

Edition originale du premier texte de Dubuffet, publié en langage phonétique et dédié à Jean L’Anselme, imprimée à 165 ex., dont 150 sur papier jaune et 15 pour « le samatere de trase etdanprinte » enrichis de 2 gravures et maculés d’encre ; elle comprend 6 gravures originales sur linoléum et un texte autographié par l’auteur.

Roman – Fovanna – Muma

Jacques Roman & Christophe Fovanna
Communication au monde de l’art sur le secret aveuglant de la Joconde

Lausanne : art&fiction, 2015
USB 5692

Exemplaire dédicacé par les auteurs au peintre Muma, qui l’a annoté, accompagné du « faux manuscrit » réalisé par Muma entre septembre et novembre 2014, composé de 16 feuillets A4 comportant le texte de Jacques Roman (autographe à la plume délavé à la vapeur, tampons encrés, stylo bille, dont deux fragments sur post-it jaunes) et des interventions graphiques (lavis, rouille de thé, paraffine mise à chaud, trous d’agrafes, ponçage des bords au papier de verre).

Dessins originaux de Lélo Fiaux

Jane Loisy, Un fragment de la vie de Catherine Baron
Lausanne : La Guilde du livre, 1941
USB 5608

Ex. n° 1, provenant de l’ex-épouse d’Albert Mermoud (directeur de la Guilde du livre), accompagné de 12 dessins originaux à la plume, dont 2 en variantes inédites refusées, certains annotés par l’illustratrice.

Les citrons d’Eugenio Montale traduits par Gustave Roud

Eugenio Montale, Les citrons
Poème traduit par Gustave Roud
Illustrations de Gilles Badaire
Udaipur [i. e. Montpellier?] : Fakir Press [i. e. Fata Morgana?], 2002
NEDA 18323

Le texte est tiré du recueil Ossi di seppia (Torino, 1925) ; la trad. de Gustave Roud a paru en 1954 dans l’ouvrage intitulé « Rome, peintres et écrivains » (Lausanne, Mermod).

L’illustration consiste en trois peintures originales à la gouache, 2 pleines pages et une double-page.
Tirage limité à 21 exemplaires.

A l’intersection de l’art et de la physique

Monica Lombardi, Physique des plasmas
[Préverenges] : [Monica Lombardi], 2016
USB 5724

Sélection de 10 fascicules sur un ensemble de 20 constituant une série unique d’un projet intitulé « Physique des plasmas » poursuivi par l’artiste en 2015 et 2016. Ce travail s’inspire et recycle des feuilles imprimées issues de publications scientifiques, sur lesquelles des interventions plastiques (surimpression au jet d’encre, collages, rehauts, dessin au crayon de couleur, au stylo feutre, etc.).

Une œuvre de jeunesse inconnue de C.-F. Landry

Charles-François Landry, Grimaces
Lausanne: C.-F. Landry, 1931
NEDB 5811

1 des 3 exemplaires nominatifs dactylographiés par l’auteur constituant l’édition originale de ce recueil de poèmes, l’un des premiers réalisé par C.-F. Landry, illustré de deux dessins au crayon de l’auteur en pleine page ; celui-ci destiné à « Pomy Premier » est enrichi d’un recueil manuscrit intitulé « Grimaces II » illustré d’un dessin à la plume réalisé par l’auteur à Paris en 1932 et destiné à ce même « Pomy » (non identifié).


Un album de Tristan Corbières resté longtemps introuvable

Tristan Corbière,Roscoff : [l’album Louis Noir]
Paris et Huelgoat : Françoise Livinec, 2013 [en fait 2016]
OBLB 766

Fac-similé des 30 feuillets du manuscrit original de l’album de T. Corbière réalisé de de 1867 à 1871 perdu depuis 1975, publié à la suite de sa redécouverte en 2010 par Benoît Houzé.

Tirage: 450 exemplaires.

Un livre d’artiste « incunable »…

Dorothy Iannone
The story of Bern or Showing colors
Düsseldorf : Dieter Roth et Dorothy Iannone, 1970
USB 5034

Née à Boston en 1933, Dorothy Iannone a vécu avec l’artiste suisse Dieter Roth, l’un des pères fondateurs du livre d’artiste contemporain, de 1969 à 1974, dont l’influence sur cette réalisation de l’artiste américaine est patente.
Ce livre, recherché, a été tiré à 500 exemplaires.

Jean Cocteau – Enigme

Jean Cocteau, Enigme
[Paris] : Les éditions du Réverbère, 1939
NEDA 18974

Texte original manuscrit (en majuscules, gravé à la pointe sèche) agrémenté d’un dessin de l’auteur reproduit (cliché?).

« Comme le poème Cri écrit, auquel il fait allusion en fin de première strophe, il s’agit d’un poème métaphysique, dans lequel Cocteau interroge l’énigme de l’existence, le supplice des questions non résolues, l’angoisse et la douceur de se taire une bonne fois pour toutes. »

Henri-Edgar Yersin et Albert Flocon s’exposent

Nature et méthode: œuvres de Flocon et Yersin à la Galerie Colette Allendy
[Paris]: Galerie Colette Allendy, 1948
NEDA 18787

C’est en 1948 qu’Henri-Edgar Yersin se lie d’amitié avec Albert Flocon lors d’un de ses nombreux séjours parisiens. Ce texte écrit à quatre mains (aucun des auteurs sollicités, tels Sartre ou Ponge, n’y trouvant d’intérêt) accompagne une exposition parisienne ; les deux artistes y précisent les principaux enjeux de leur démarche artistique.

Un des 90 exemplaires accompagnés de 2 burins de Yersin et Flocon signés et numérotés.

100 ans après: la flore art nouveau de François Goss

François Goss, La flore alpine
Lausanne: Editions Acatos, 2001
USC 1734

Réimpression en fac-similé de l’édition publiée à Paris par la Librairie centrale des Beaux-Arts en 1902.

1 des 200 exemplaires de tête comprenant 20 planches libres en fac-similé couleurs.

L’art du collage selon Masini et Jaccard

Mario Masini et André Jaccard
A l’aube, mais à l’aube de quoi…
Prilly : Editions de l’Ephémère, 2017
USC 2223

Revisitation, déconstruction et parasitage d’une suite publiée par les mêmes artistes en 1980 sous le titre « A l’aube de sa nuit ».
Suite de 13 collages originaux reproduits à l’imprimante à jet d’encre pigmentaire par Daniel Guibat, sérigraphe à Echandens tirée à 27 exemplaires.

Exemplaire spécialement conditionné pour la BCUL comprenant les reproductions des 13 collages, accompagné d’un second portfolio comprenant 10 collages originaux.

Karl Hügin : Ports

Ports 10 gravures originales de Karl Hügin, Lausanne : H. L. Mermod, [1934]
OBLB 699

Tirage limité à 50 exemplaires, plus 10 hors commerce.

Les dix planches, gravées au burin, sont toutes signées par l’artiste.

Exemplaire avec envoi d’auteur ms. daté du 23 novembre 1937, provenant de la collection de Paul Ganz, ancien Directeur du Kunstmuseum à Bâle (information fournie par le libraire), accompagné d’une aquarelle de l’artiste non signée, encadrée (45 x 49 cm), reprenant le sujet de la 9e planche (Kauer n° 84).

21 monotypes originaux de Jean Berque pour Tristan

Tristan : c’est l’histoire des amours de Tristan et Iseut. Restituée en son intégrité et nouvellement écrite par le très scientifique poète André Mary, Jean Berque peintre a inventé les images qui ornent le livre et les a gravées à l’eau-forte et tirées à la presse à bras, Paris : Aux dépens de l’artiste, 1937 (Paris : Philippe Gonin)
USB 1358

Tirage limité à 150 exemplaires, plus 30 hors commerce.

Exemplaire sur Chine non numérotés comportant les 21 monotypes originaux de Jean Berque reproduits à l’eau-forte dans le livre, enrichi d’une lettre de Jean Berque à Philippe Gonin datée de Paris, le 2 avril 1935.[/su_column]

Matin brun

Franck Pavloff, Matin brun. Estampes originales Coralie Hirschi [Bettens] : [Coralie Hirschi], 2013
UPA 99335

L’œuvre consiste en un ensemble de 30 pages (texte et gravures) imprimées sur papier oriental et contrecollées sur une feuille dont le verso comporte une gravure originale en couleur de grand format, le tout replié à la manière d’une carte de géographie ou d’un plan de ville.

Tirage limité à 10 exemplaires. L’exemplaire acquis est accompagné d’un livre unique intitulé Calendrier d’un tirage limité, dont la conception et la réalisation se réfèrent directement à la publication Matin brun.

Une reliure peinte de Lélo Fiaux

Katherine Mansfield, Lettres, Paris : Stock, Delamain et Boutelleau, 1931
UPA 96944

Exemplaire portant la signature de Lélo Fiaux, dans une reliure en demi-parchemin ornée de peintures originale de l’artiste évoquant la correspondance qui fait l’objet du livre.

Cela l’air

Salah Stétié, Cela, l’air. Création de Catherine Bolle, Genève : Traces, 2012
UPA 93213

Un des 9 exemplaires de tête comportant les cinq poèmes inédits de Salah Stétié manuscrits par l’auteur sur des plaques de verre acrylique, le tout enduit de Nakagawa Gofun de Kyoto, poudre de coquillage et de smalt, constituant une création originale de Catherine Bolle.

Happiness of solitude

Prince William E. Morris, Happiness of solitude. Engravings Michaël Reinhardt, [Lausanne] : [Michael C. Reinhardt], 2011
OBLA 2219

Quatre poèmes et quatre gravures originales imprimés sur chine appliqué sur Rives BFK, tirées à l’atelier de Raymond Meyer, à Pully.

Tirage limité à 5 exemplaires non mis dans le commerce.

L’espace pour mourir

Philippe Leignel, L’espace pour mourir. Estampe de Mario Masini, [Lausanne] : [Philippe Leignel et Mario Masini], 2013
NEDC 283

Suite de 3 poèmes tirés du recueil paru la même année aux éditions Xenia, à Sierre, tirés en sérigraphie par Daniel Guibat à Echandens, accompagnés d’une œuvre originale de Mario Masini imprimée en jet d’encre pigmentaire.

Danse!

Christophe Gallaz, Danse!. Gravures de Françoise Christ, [Renens] : [Françoise Christ], 2012 (Lausanne : Atelier Aquaforte)
UPB 15410

Livre d’artiste produit à 5 exemplaires.

L’atelier Aquaforte, animé par Monique Lazega, est devenu au fil des années, un foyer incontournable de formation dans le domaine de la gravure. De nombreux passionnés y ont été introduits à cet art de patience, dans une ambiance d’échange et d’écoute réciproque.

Micromégas imagé par Thierry Bourquin

Le Micromégas de M. de Voltaire. Imagé d’eaux-fortes rehaussées de Thierry Bourquin, Genève : Editions Nomades, 2013
UPB 15409

Ce livre d’artiste, dont le tirage a été limité à 56 exemplaires, a remporté le Prix de la Fondation Engelberts attribué dans le cadre de la 3ème édition du festival Tirage limité, à Lausanne, en septembre 2013.

D’une chambrée: une lecture de Crisinel par Claude-Alain Giroud

Edmond-Henri Crisinel, D’une chambrée. Cinq gravures en taille-douce de Claude-Alain Giroud, Yverdon-les-Bains : Atelier Manière noire, 2011
USB 82

Première version du poème, datée du 24 juin 1947, publié dans le recueil « Poésies » (Genève, Pierre Cailler, 1949).

L’atelier Manière Noire, situé dans les anciennes usines Leclanché à Yverdon, est animé par Claude-Alain Giroud. Il réunit un groupe d’amateurs passionnés par la gravure originale.

Tirage limité à 6 exemplaires, non mis dans le commerce.

Bouchra Ait-Ahmed : Feuillets

Bouchra Ait-Ahmed, [Feuillets : suite de textes et de dessin-couture], [Lausanne] : Bouchra Aït-Ahmed, 2013
OBLB 666

Un volume composés de 7 feuillets doubles maintenus ensemble par un cordonnet, glissé dans une pochette en tissage translucide, nappe de lin assortie, le tout conservé dans une boîte recouverte de papier fantaisie.

Livre d’artiste unique.

Un petit carnet partagé

Marie-Claude Gardel et Benoît Girardin, Le petit carnet, Yverdon-les-Bains : Atelier Manière noire, 2013, Lausanne : Atelier Aquaforte, 2013
USB 456

Suite de huit gravures en taille-douce de Marie Claude (alias Marie-Claude Gardel) accompagnée d’un carnet conçu et réalisé, au crayon de papier, par Benoît Girardin contenant des croquis des gravures ainsi que les textes que ces dernières ont suggérés à l’auteur.

Tirage limité à 10 exemplaires.

Hans Falk dessine Marceau

Hans Falk zeichnet Marcel Marceau, Zürich : J. E. Wolfensberger, 1959
NEDC 301

L’illustration consiste en 4 lithographies originales noir-blanc signées, une planche en trichromie rehaussée à la main par l’artiste, également signée, un dessin à l’encre de chine reproduit au colophon et une lithographie en couleurs pour la couverture.

Album tiré à 100 exemplaires

Linda Naeff

Linda Naeff, De la moisissure sortira le vaccin, mais l’art guérit de tout, [Genève] : [Linda Naeff], 2012
USA 2502

Livre d’artiste unique (dessin, peinture sur papier fantaisie gaufré), dans une reliure en fourrure ornée de petits motifs décoratifs colorés collés et d’une rose en papier, signé et daté en dernière page: LM II (février?) 2012 ; LM pour Linda Baume-Mercier, son nom de jeune fille, II pour n° 2, « matricule » attribué par sa mère à la seconde de ses filles.

Originaire du Jura, coiffeuse de profession, Linda Naeff s’est mise à peindre et à créer des livres uniques à l’âge de 60 ans, afin de conjurer les démons d’une vie difficile. Elle est décédée à Genève en 2014, à l’aube de ses 88 printemps.

« Peindre, c’est tuer la mort. »

Un illustrateur vaudois inconnu au bataillon !

Claude Farrère, De Londres à Venise par New-York. 18 eaux-fortes originales de Valdo Barbey, A Paris : chez René Kieffer, 1949
UPB 14706

Un des 70 exemplaires de tête (n° 59) contenant une suite des gravures avant la lettre.

Né à né à Valeyres-sous-Rances en 1883, Valdo Louis Barbey a été l’élève d’Eugène Burnand, de Jean-Paul Laurens à l’académie Julian et de George Desvallières. Naturalisé français en 1909, il participe à la guerre de 14-18. Il a principalement effectué sa carrière de peintre et d’illustrateur à Paris, où il est décédé en 1964. La BCU Lausanne, qui n’en possédait aucun, a acquis récemment plusieurs des livres illustrés par Valdo Barbey.

Anne Bourgeois ou la folie des livres singuliers

Anne Meier Bourgeois, La mort, [Vevey] : [Anne Meier Bourgeois], [2004]
UPC 3684/6

Livre d’artiste unique réalisé avec diverses techniques consistant en un cahier de 7 f. en toile de jute entièrement dessiné et agrémenté de divers collages (dessins, objets, textes manuscrits, tissus, photographies) doté d’une reliure artisanale en tissu fantaisie.

Présenté dans le cadre de l’exposition « Les Sept Péchés Capitaux » à la galerie Nane Cailler à Pully du 27 au 30 septembre 2007, ce livre fait partie du lot acquis par la BCU Lausanne en 2012, qui a fourni la matière de l’exposition « Anne Bourgeois ou la folie des livres singuliers » présentée en 2013.

Quand le Vaudois Carlègle illustrait Courteline

Georges Courteline, Boubouroche : pièce en deux actes créée au Théâtre libre d’Antoine. Ornée de bois originaux de Carlègle, Paris : Cercle parisien du livre, 1937
UPB 10412

Tirage limité à 110 exemplaires.

Exemplaire imprimé au nom de Paul Haasen, avec ex-libris imprimé de Luis de Carlat

Liber

Julien Burri, Liber. Bois original de Claire Nicole, Lausanne : Bibliothèque cantonale et universitaire, 2013 
USA 1089

Ce texte inédit de Julien Burri a été tiré à 44 exemplaires accompagnés d’un bois original de Claire Nicole avec surcharge tantôt en améthyste tantôt en bleu (numérotés de A1 à A22 et de B1 à B22) ; il constitue le 3ème opus de la collection « Tirage limité », après Carnet de bord (texte de Jacques Roman, sérigraphie rehaussée de Muma) en 2007 et Bruit blanc bruit noir (texte d’Anne-Lise Grobéty, gravure de Francine Simonin) en 2010.La gravure ainsi que le texte, composé en Trébuchet corps 10 et reporté sur plaque de cuivre, ont été imprimés par Raymond Meyer à Lutry.

Marie Tavera : Au rebord du froid

Marie Tavera, Au rebord du froid où s’avale, [Genève] : [Marie Tavera], 2013
OBLB 663

Livre d’artiste unique réalisé avec la complicité de l’Association GE Grave (monotypes avec rehauts, lettrage réalisé par transfert manuel à l’acétone).

Découverte lors de l’édition 2013 de la triennale Tirage limité à Lausanne, Marie Tavera, pratique le dessin et l’écriture avec un même bonheur.

Dans ma pratique picturale comme dans ma poésie, je cherche une focale qui dise à la fois l’adossement au tangible et son affranchissement: le lieu qui vient, qui est perçu, qui échappe. Peut-être à cause de mon regard de myope, peut-être parce que le vivant est déjà forcément ailleurs, hors de sa trace, dans le mouvement et la texture.

La Fontaine mis en images par Burgi

Burgi Kühnemann, Conseil tenu par les rats / Der Rat der Ratten, fable de Jean de La Fontaine, [Friolzheim], 2009
NEDC 273

Livre d’artiste unique réalisé à partir de cartes géographiques, peint et manuscrit. Texte en français avec traduction allemande par Ernst Dohm.

Burgi Kühnemann, qui vit près de Stuttgart, est passionnée par les livres. Ses créations fascinantes – toutes des oeuvres uniques – témoignent d’un rapport au texte et au support très particulier. Les fables de La Fontaine, ainsi que les contes de fées, constituent pour elle une source d’inspiration inépuisable.

Lent et doux monologue

Jacques Roman, Lent et doux monologue, Estampes d’Yves Picquet, [Plouédern] : Editions double cloche, 2014
USB 1890

Tirage limité à 11 exemplaires.

Parallèlement à son activité de comédien – et de lecteur -, Jacques Roman poursuit depuis de nombreuses années un travail d’ascèse autour de l’écriture, considérée comme élément ultime de « l’être au monde ». Curieux de trouver dans la matérialité des livres une résonance, il collabore volontiers avec des plasticiens, pour autant qu’ils respectent « la lettre du texte ».

Le Passant de l’Athos mis en livre par Pascale Lhomme

Bernard Noël, Le passant de l’Athos : extraits. Collage, crayon de couleur, encre, craie grasse de Pascale Lhomme, [Chavannes-près-Renens] : Editions Le Mécano, 2014
USB 1237

Edition à 20 exemplaires de la maquette couronnée lors du Prix de la BCUL mis au concours à l’occasion de la 3e édition de la triennale Tirage limité, en 2013.

Chacun des exemplaires contient des interventions originales de l’artiste.

Reymond + Masini

Mario Masini et Jean-François Reymond, L’oeil regardé regardant, [Lausanne], 2005 et 2006

Livre-objet unique réalisé en commun en intégrant à des matériaux nouveaux des éléments récupérés et recyclés.

Deux portes de buffet avec interventions graphiques et deux plaques de verre acrylique gravées et poncées, le tout relié en un livre improbable parcouru d’un regard matérialisé sous la forme d’un cordonnet plastifié translucide. Coffret en bois peint en noir faisant office de socle de présentation.

Exemplaire unique offert par les artistes en 2012.

Une exposition a été consacrée en 2014 aux créations singulières de Jean-François Reymond à l’occasion de la remise à la BCUL par ce dernier d’un important ensemble de ses livres.

Le grand signe d’abandon

Marcel Miracle, [Le grand signe d’abandon] [Lausanne] : [Marcel Miracle], 2005-2006
UPB 12748

Livre d’artiste unique réalisé par Marcel Miracle à partir d’un agenda Air India de 1974 ; il comprend des textes autographes et 329 illustrations à la plume ainsi que des collages et des pages intercalaires constituées de collages et dessins en couleurs.


Pénurie

Jérôme Meizoz, Pénurie. Dessins à l’aquarelle par Zivo reproduits en fac-similé, Lausanne : art & fiction, 2013
USB 1156

Exemplaire enrichi d’un dessin original inédit signé relié en fin de volume, accompagné en outre de 10 des planches originales sur papier japon signées et datées par l’artiste au crayon de papier ; emboîtage réalisé à la BCU Lausanne incluant un dessin original à l’encre sur toile de reliure beige.

Marie-José Imsand inspirée par Ste Elisabeth de Hongrie

Marie-José Imsand (interventions) Sainte Elisabeth de Hongrie, par le comte de Montalembert, Tours : Alfred Mame et fils, [1861]
USB 1429

Livre d’artiste unique réalisé par Marie-José Imsand en prenant pour support un exemplaire acheté au marché en 2007 dans un village de Gruyère.

Très nombreux dessins et collages originaux, truffes, etc.

Une belle journée…

Anne-Marie Gbindoun, Une belle journée, [Lausanne], [2012]
USA 99107

Livre d’artiste unique, entièrement dessiné à l’encre de Chine (écritures de signes) à partir d’un carnet blanc relié en feutre orange, avec rosace décorative un bleu pétrole et fuchsia

Pour Anne-Marie Gbindoun, le travail d’écriture (car il s’agit bien d’une « écriture », et non de dessins) qui préside à la confection de ses livres représente une thérapie alternative pour se libérer des angoisses suscitées par le monde qui l’entoure. Sa production est représentée également dans les collections du Musée de l’art brut à Lausanne.


Bibliothèque Olivier Julliard

Esprit singulier, Olivier Julliard, né à Genève, a légué à la BCU Lausanne, peu avant son décès, la riche bibliothèque d’honnête homme qui l’avait accompagnée dans son parcours de vie et son activité d’écrivain-philosophe.

Dans cette collection figurent de nombreux livres précieux, à l’instar de cet exemplaire de L’Affaire Crainquebille, d’Anatole France, illustré de 62 dessins de Théophile-Alexandre Steinlen (Paris: Edouard Pelletan, 1901).

Un des 25 ex. de tête contenant un dessin original et une collection d’épreuves sur chine (n° 17, imprimé sur japon ancien), avec l’ex-libris gravé d’Anatole France et diverses notes autographes de ce dernier ; ont été ajoutés deux portraits de l’auteur par Steinlen au crayon gris et rouge.

Claire Nydegger illustre « Les Citrons »

Eugenio Montale, I limoni / Les citrons. Traduction de Gustave Roud. Illustrations de Claire Nydegger, Saint-Prex : Editions Perdtemps, 2013
USA 5160

L’illustration consiste en images infographiques et en neuf gravures sur bois imprimées à la main par l’artiste.
La traduction de Gustave Roud a paru dans Rome, peintres et écrivains (Lausanne, Mermod, 1954).

Tirage limité à 20 exemplaires numérotés.

A l’enseigne des Editions Perdtemps, Claire Nydegger expérimente depuis de nombreuses années le champ du livre d’artiste. La BCU Lausanne a consacré l’année dernière une exposition virtuelle au travail de création qu’elle poursuit depuis son premier séjour à Rome, en 1986, à la Divine comédie de Dante.

Le livre « Mode de vie » revisité…

En 2010, le collectif art&fiction a lancé un ambitieux projet collaboratif réunissant plus de cent artistes romands qui a abouti à la publication de deux livres Mode de vie et Mode de vie : kit de démontage. A l’issue de cette expérience, les participants ont été invités à produire une œuvre originale à partir d’un exemplaire de Mode de vie.

Trois de ces créations uniques ont été acquises par la BCU Lausanne, dont le livre-valise Round trip, de Flynn Maria Bergmann, le livre creusé en forme de labyrinthe par Claudius Weber, ou encore [Sans titre], réalisé par Stéphane Bresset en maculant un exemplaire à l’aide de marc de café, de cendre, d’encre et de terre, puis en l’enterrant pendant quelques jours ; déterré est ficelé, le volume a pris la forme d’un cylindre, évoquant la section d’un tronc d’arbre, son origine première.

Gestuelle de la pierre

Guy Bornand, Gestuelle de la pierre. Peinture originale d’Anne-Laure Héritier-Blanc, Varces : La Petite Fabrique, 2010
USA 7912

Paru en 1987 à Nîmes chez Bene, ce texte a été utilisé par Anne-Laure Héritier-Blanc pour créer plusieurs livres d’artiste, dont celui-ci, sous forme d’un rouleau peint sur lequel est superposé le texte, imprimé sur papier calque, présenté dans une céramique (technique de la terre sigillée et de l’enfumage) de Catherine Crozon.

Tirage limité à 5 exemplaires signés.

« Théâtre Vignol »

Pierre Monnerat, Théâtre Vignol, Lausanne : Au Verseau, 1952
NEDB 5618

Calendrier courant de mars 1952 à février 1953, selon l’usage ancien. Les cartes relatives aux douze mois prennent place dans un petit théâtre guignol cartonné.

Un texte de C.-F. Landry accompagne cet objet typique des productions du Verseau en relation avec le monde de la vigne et du vin.

« Bonnes gens, la vie est un petit théâtre, à rideau rouge, à cadre vert: on y pleure, on y bougonne, on y rit, on y boit. On y fait des malices. Sinon, il n’y aurait pas de monde. »

Qu’homme = Wie ein Wie

Beat Christen & Muma, Qu’homme = Wie ein Wie, Lausanne / Zurich : Ed. d’en bas / Limmat Verlag, 2014
USC 606

Un des 5 exemplaires de tête comprenant un grand dessin original, accompagné d’un riche ensemble documentaire relatif à cette publication (maquettes, dessins préparatoires et peintures originales, etc.) dont le financement a été obtenu en exploitant les possibilités offertes par les réseaux sociaux (plate-forme wemakeit).

Eric Martinet s’entête…

Eric Martinet, En-tête, [Lausanne] : [Eric Martinet], 2010 (Images 3)
UPC 3096

Travail de création et de réflexion sur le thème de l’autoportrait.

Exemplaire de tête spécialement conçu par l’artiste pour la BCU Lausanne, avec les deux variantes de la gravure originale tirée sur les presses de Raymond Meyer à Lutry accompagnant les 30 exemplaires de tête de ce livre, l’une rehaussée par l’artiste, l’autre telle que sortie de la presse.

Borges Sequel

Borges Sequel : 11 [i. e. 10] etchings by Pretr Herel, Sidney : Rudy Komon Art Gallery, 1982 (Paris : Atelier Morsang)
NEDC 275

Série de 10 eaux-fortes (et non 11 comme indiqué par erreur dans l’achevé d’imprimer) réalisée par Petr Herel lors de son séjour à Beaune en 1977 ; elle est inspirée par la lecture de Fictions, de Borges, notamment des textes intitulés « Tlön, Uqbar, Orbis tertius », « L’approche d’Almotasim » et « L’examen de l’oeuvre d’Herbert Quin ».

Cette suite a fait l’objet d’une réinterprétation graphique publiée sous le titre Séquelle par la librairie Nicaise à Paris en 2009. Ce livre est construit autour d’un texte de Jean Tardieu, «La vérité sur les monstres», tiré du recueil intitulé Les tours de Trébizonde, inspiré par la suite de Petr Herel.

Tirage limité à 55 exemplaires, tous signés et justifiés par l’artiste.

L’aborigène de Riga

J?nis Rokpelnis, L’aborigène de Riga, traduit du letton par Alain Schorderet ; encres de Catherine Bolle, [Octon] : Editions Grèges, 2013
USC 183

Exemplaire unique enrichi de 13 peintures préparatoires originales sur papier enduit de sable de quartz (aquarelles, encres, pigment outremer, indigo et smalt).

Une exposition a été dédiée en 2012 par la BCU Lausanne aux livres d’artiste de Catherine Bolle.

Peter Emch: Passé composé

Peter Emch, Passé composé, Trois xylographies  accompagnées d’un texte de Tim Zulauf, Lausanne : Atelier & Editions Raynald Métraux, 2010
NEDC 267

Album tiré à 30 exemplaires, num. de 1/30 à 30/30, plus 3 épreuves d’artiste num. EA 1/3 à EA 3/3 et 3 épreuves d’essai num. EE 1/3 à EE 3/3.

Un des premiers livres de Marcel Poncet

5 poèmes de Jean Follain, 5 gravures de Poncet, Paris : La rose des vents, 1932
UPC 3989

Les eaux-fortes de Marcel Poncet ont été tirées sur sa propre presse ; le texte a été imprimé à Paris chez Maurice Darantière.

Premier ouvrage de ce qui aurait dû devenir une collection de poèmes inédits accompagnés de gravures originales d’artistes contemporains, projet apparemment abandonné (d’après un prospectus imprimé joint au volume).

« La Rose des Vents » est l’enseigne adoptée par Anne-Marie Poncet, fille du peintre Maurice Denis, pour sa maison d’édition fondée à Vich et à Paris en 1923.

Tirage limité à 77 exemplaires.

L’inattendu de l’héliographie

Valentine Schopfer, L’inattendu de l’héliogravure : manière de graver les couleurs d’une palette libre et personnelle en héliogravure à grain sur une plaque unique et de la tirer en un seul passage sous presse, avec la participation de Pietro Sarto, Virginie Favre, Freddy Buache, Rainer Michael Mason, Atelier de Saint-Prex, 2013
USC 578

Contient le texte Halte des forains, de C.F. Ramuz, tiré du recueil Les servants et autres nouvelles.

Comprend 15 photographies originales gravées en héliogravure à grain de résine.

Un des dix exemplaires de tête enrichis d’une suite en noir de toutes les gravures, de 2 planches écartées ainsi que de 2 chartes-couleurs.