Livres d’artiste – Campagne 2015-2018
« Votre jeune ami le poète Voisard »
Lausanne : Editions des Terreaux, 1949
NEDB 5757
1 des premiers exemplaires (n° 10), imprimé sur grand papier, provenant de la bibliothèque de Pierre-Olivier Walzer, accompagné d’un texte ms. autographe à la plume de ce dernier relatif à Gustave Roud (2 p. occupant 1 f. recto/verso) et d’une lettre ms. de Roud à Walzer sur papier bleu datée du 27 mars 1955 (où il est question, entre autre, de « votre jeune ami le poète Voisard ».
Gisèle Poncet et Claire Krähenbühl: un livre d’artiste à 4 mains
Tirage limité n° 4: Prix de la BCU Lausanne
1) Projet couronné, réalisé par Monica Lombardi, Préverenges (NEDB 5904)
Projet présenté par Chantal Quéhen, Saint-Sulpice VD (OBLC 116)
Chacun des 127 paragraphes de Grammaire blanche constitue un feuillet indépendant, dont 3 contiennent une peinture originale rapportée ; 16 feuillets sans texte comprenant également une peinture originale rapportée constituent autant de points d’orgue dans la lecture du texte.
Un Steinlen exceptionnel !
Edition intégrale décorée de 252 compositions originales de Steinlen
Paris : Edouard Pelletan, 1910
USC 2570
Un des trois exemplaires de tête réimposé sur papier Whatman, avec une suite sur japon et une suite sur chine, deux prospectus et un carton d’invitation pour l’exposition des dessins de Steinlen (n° 1, imprimé Adolphe pour Bordes), relié en 4 volumes par Marius Michel en plein maroquin havane, plats intérieurs en maroquin tête de nègre, gardes de tissu ocre, tranches dorées sur témoins.
Cet exemplaire comporte 234 grandes compositions originales ayant servi à l’illustration, 29 dessins des bandeaux et lettrines du « glossaire argotique » et de la table des matières (une des lettres ornées manque), l’encadrement de la justification du tirage où figurent les portraits de Steinlen, Richepin et Pelletan, un grand portrait de Richepin et 9 dessins non utilisés, soit en tout 272 compositions originales (mine de plomb, fusain, encre noire, gouache blanche et crayon bleu), la plupart à la dimension du livre réimposé (36 x 26 cm), parfois plus grandes, sur des feuillets repliés.
Catherine Bolle – L’agneau-coeur
Rimbaud selon Harar
Le fantasme de la maison parentale…
[Vaunaveys] : [Tom Henni], 2014
USC 911
Livre d’artiste constitué de 14 f. pliés en 2 sous couverture en papier fort.
Exemplaire accompagné des 30 dessins originaux réalisés par l’artiste évoquant la maison de ses parents à Coursegoules (Alpes-Maritimes), 26 au format A3 et 4 au format carré (30 cm).
Cet ensemble a été présenté dans le cadre de l’exposition « Le sens de la fibre » à la galerie Mademoiselle Major, à Lyon, en septembre 2014.
Les Fables de La Fontaine revisitées par Burgi Kühnemann
« ça cartonne » !
Le son d’une ville, Berlin
Paris ; Mainz : Despalles Editions, 2008
USB 7303
Livre d’artiste en forme de partition musicale composée de dessins, de photopraphies et de textes de Louis Roquin.
Traduction en allemand, réalisation et impression du livre par Françoise Despalles et Johannes Strugalla, avec la collaboration d’Ethel Strugalla.
Tirage total: 70 exemplaires.
Un des trois tapuscrits du Mort de Georges Bataille
Trois peintures originales de Jean-Gilles Badaire
[Fontvieille] : Fata Morgana, 2012
USB 6013
Fac-similé du tapuscrit réalisé à 3 exemplaires avant 1944 sur le manuscrit original (qui manque aux papiers conservés de Georges Bataille) ; chacun des 3 ex. comporte des corrections plus ou moins abondantes ajoutées vers 1950 ; la présente copie est différente de celle utilisée dans l’édition de référence des Œuvres complètes de Bataille.
Tirage total: 30 exemplaires.
Une reliure sans colle ni couture signée Johanna Fernandez
Illustrations de Gérard de Palézieux, Pierre-Yves Gabioud, Pascale Hémery
Meaux : Editions de la Revue Conférence, 2014
USB 5591
Méditation amoureuse sur le papier suivie d’un commentaire de Christophe Carraud, Qu’est-ce, aujourd’hui, qu’un livre?
Exemplaire relié par Johanna Fernandez, relieuse établie à Arpaillargues (France) à l’enseigne de « L’Esperluette »: reliure sans colle ni couture (technique Hedi Kyle), couvertures et ruban de fermeture en papier japon Mun gami, papier de conservation pour la structure en accordéon.
Le séjournant au balcon
Gravures de Claire Nydegger
Saint-Prex : Editions Perdtemps, 2015
USB 5576
Livre d’artiste tiré à 30 exemplaires numérotés et signés.
Le séjournant au balcon : panorama
Suite des 13 gravures sur bois sans le texte de Jacques Roman.
OBLB 769
Un des 6 exemplaires du tirage total, enrichi de 2 dessins préparatoires dépliants de 234 cm, l’un à la mine de plomb, l’autre au pinceau-feutre japonais.
Louise Labbé et Pierre Schopfer
28 clichés-verre originaux de Pierre Schopfer
La Chaux : A l’enseigne de la Sirène, 2016
USB 5569
Le texte de Louise Labé est reproduit en fac-similé d’après l’édition originale imprimée à Lyon en 1556 par Jean de Tournes.
Un des trois exemplaires de tête enrichis d’une suite de 15 clichés-verre non retenus justifiés et signés par l’artiste.
Un livre unique de Laurent Guenat
Quand Marcel Miracle revisite « La vie mode d’emploi »
[Lausanne] : Marcel Miracle ; [Carouge] : Galerie Ligne 13, 2015
USB 3998
Livre d’artiste inspiré du chapitre 52 de La vie mode d’emploi de Georges Perec.
L’Encyclopédie Grégoire Simpson est constituée de 582 œuvres originales (dessin et collage sur carton gris) réalisées entre 2012 et 2014.
L’ensemble a été présenté du 29 octobre au 28 novembre 2015 à la Galerie Ligne treize à Carouge avant d’être réparti en 21 coffrets de 26 dessins (13 mots illustrés et 13 planches d’encyclopédie revisitée) et 1 coffret de 36 dessins.
In memoriam Armand C. Desarzens
Gravures d’Armand C. Desarzens
Lutry : Editions d’Orzens, 2015
USB 3850
Un des 25 exemplaires de tête accompagnés d’une suite des 2 gravures.
Gravures tirées par Raymond Meyer à Lutry, typographie et impression de Nicolas Chabloz.
Coffret toilé réalisé par la Reliure des Planches (Catherine Pidoux, Montreux).
La lettre d’amour selon Patricia Ballestrini
[Les Bayards] : – 36° édition, 2015
USB 2982
Extraits de lettres de Gustave Flaubert, Anaïs Nin, Friedrich Nietzsche, Ilo de Franceschi, Rosa Luxembourg, Rainer Maria Rilke, Jacques Prévert, Lou Andreas-Salomé, Louise de Vilmorin, Victor Hugo, Joë Bousquet, Benjamin Constant.
Tirage total: 10 exemplaires numérotés et signés de 1/10 à 10/10.
Une reliure originale de Louise Bescond
Douze gravures de Fred Deux
Vence : Pierre Chave, 1974
USB 2778
Un des 10 exemplaires de tête (n° 9) accompagnés d’un cuivre original, dans une reliure de Louise Bescond en pleine peau marron clair ornée d’un décor libre à froid et d’un filet vertical à chaud, titre doré au dos, garde de papier doré original, cuivre enchassé au verso du plat inférieur.
Aux sources de la création plastique
Etudes d’Henry Bischoff pour le roman « Initié! »
Gravure sur bois et diverses lettrines de Henry Bischoff
Paris : G. Crès et Cie, 1922
USA 30361
Exemplaire personnel de l’auteur, accompagné d’une lettre d’un correspondant roumain, C. M. Ciocazan, envoyée le 18 avril 1923, et de divers documents et billets relatifs à cette publication, dont trois études d’Henry Bischoff pour la couverture et le dessin original choisi.
1 des 55 exemplaires de tête sur Hollande (n° 52), dans une reliure de Marius Michel en plein maroquin bleu nuit avec doublure orné d’un filet doré encadrant les plats intérieurs, dos à quatre nerfs titré chaud.
Ex-libris gravé du Dr Lucien Graux.
Une escapade aux Hébrides
Gravures de Michael Reinhardt
Lutry : Atelier Raymond Meyer, 2013
OBLB 786
L’ouvrage est constitué d’un livret dépliant contenant le texte, inséré au dos de la couverture supérieure et de 10 cahiers contenant chacun 2 gravures séparées par un feuillet de papier de chine ultrafin portant des interventions manuscrites de l’auteur.
Tirage limité à 9 exemplaires justifiés et signés par l’auteur, l’artiste et le taille-doucier.
Une cartographie ambulatoire en forme de livre d’artiste
New York : Dobbin Mills, 2012-2013
OBLC 109
« Abriss » est un résultat de mon projet de cartographie ambulatoire sur New York. Depuis 2009, j’ai créé des centaines de circulaires et d’affichettes que j’ai placées dans des lieux spécifiques en ville.
Ces messages engagent le spectateur dans une discussion sur « le privé et le public », tandis que j’explore la psycho-géographie du lieu.
Abriss » – kante est le mot allemand pour la partie détachable ou talon.
Outre les textes de l’auteur, contient des extraits d’Italo Calvino et Georges Perec, ainsique du conte serbe « The Goat Ears of the Emperor Trojan ».
Livre d’artiste produit à 10 exemplaires (5 en anglais, 3 en allemand, 2 en français).
Puissance foudre!
Poésie de chiottes
Lausanne : Serge Cantero, vers 2015
OBLA 2653
Livre d’artiste unique relié en rond conservé dans une boîte cubique en bois verni ornée de fenêtres rondes découpées sur 5 des 6 côtés.
Ce livre-objet a fait l’objet en 2015 d’un édition (reproduction avec quelques modifications).
Arsenic et dentelle de fer…
Arrabal revisité par Julius Baltazar
Lavis originaux de Julius Baltazar et texte manuscrit reproduits en sérigraphie
Paris : Luc Moreau, 1983
OBLA 2352
Un des 40 ex. de tête (n° 2) signés par l’artiste et l’auteur et rehaussé par Baltazar.
Reliure originale signée R[oland] Meuter (dos en maroquin avec titrage à chaud, plats recouverts de papier fantaisie métallisé).
Un Davel découpé de main de maître…
Texte de Juste Olivier
Granville : Anne Arc, 2016
NEDC 351
Livre d’artiste unique d’Anne Arc inspiré d’une strophe du poème « Les héros helvétiques » de Juste Olivier tiré du recueil « Les chansons lointaines » (1845), composé de découpages originaux en papier noir collés sur des feuillets de papier artisanal carmin, chaque feuillet comportant le monogramme de l’artiste à la plume.
Le sport « belle époque » magnifié par William Nicholson
Avec une étude sur William Nicholson et son art par Octave Uzanne
Paris: Société française d’éditions d’art, 1898
NEDC 348
Comprend 12 bois gravés en couleurs (décrits parfois comme « lithographies d’après les bois gravés originaux »)
Un des 50 ex. sur Japon impérial (n° 24).
Urs à New York…
Texte de Jean Lecoultre
[Saint-Prex?] : [Fondation Cuendet – Atelier de St-Prex?], 2000
NEDC 344
Suite de 5 gravures réalisées en 1972 à l’atelier de Saint-Prex par Urs à son retour des U.S.A., tirée à 50 exemplaires en septembre 2000 à l’occasion de la rétrospective que la Fondation Cuendet – Atelier de Saint-Prex a consacrée à Urs au Musée Jenisch à Vevey.
Tilo Steireif: Le brigand
Un dessin inédit d’Auberjonois pour « La Grande guerre du Sondrebond »
[S. l.] : R.A , [1905-1906?]
NEDC 370
Dessin original à l’encre et crayon de papier (24 x 19,5 cm) encadré (45 x 36 cm) signé R.A sous passe-partout dans un cadre réalisé par la maison Ferd. Wartmann à Bâle (début XXe siècle).
Ce projet n’a pas été retenu pour l’édition illustrée par Auberjonois de ce texte parue en 1906 à Genève chez Jullien.
La quête des oiseaux
Un dessinateur tchèque à Lausanne
Suite de six bois dessinés et gravés, tous signés et numérotés par l’artiste.
Prague : Lubomír Zich, 2016
NEDC 332
Né en Tchécoslovaquie, Lubomir Zich vit et travaille actuellement à Lausanne.
Exemplaire enrichi de 3 gravures originales (Furet, Chien, Patate) reproduites dans le livre, tirées sur les presses de Jan Jedlička à Zurich, ainsi que de la maquette originale.
Un graveur lausannois peu connu
Suite de six bois dessinés et gravés, tous signés et numérotés par l’artiste.
Lausanne : Marc Gonthier, 1934
NEDC 328
Né à Lausanne le 6 mars 1895, Marc Gonthier est décédé le 16 septembre 1954 au même endroit, où il avait son atelier au Parc Mon-Repos. Il a suivi l’enseignement du graveur genevois Pierre-Eugène Vibert à l’Ecole des Beaux-arts de Genève, mais ce n’est que quinze ans plus tard, vers 1930, qu’il se met véritablement à la gravure et commence à illustrer des livres.
Un calendrier à système bien vaudois!
Le manuscrit retrouvé de « Adieu »
Frontispice de Gérard de Palézieux
Présentation de Daniel Maggetti
Lausanne : J. Bogousslavsky, 2008
NEDC 306
Fac-similé du manuscrit original de ce « chant inaugural » (Daniel Maggetti) daté de juin 1927, en mains privées, tiré à 20 exemplaires en tout et pour tout, signés par l’artiste, le préfacier et l’éditeur.
Ce texte contient en lui l’essentiel de la poésie de Roud qui, dans une lettre datée du 24 décembre 1943 à Georges Nicole, ira jusqu’à qualifier de « redite » toute sa production ultérieure.
Motus et bouche cousue…
[Berne?] : 1ère Division de l’armée suisse, 1939-1940
NEDB 5899
Brochure multipliée artisanalement (probablement à un nombre très restreint d’exemplaires), avec illustrations colorées à la main.
Note manuscrite:
« Exemplaire pour le Cdt. en chef de l’armée, Monsieur le Général Guisan ».
Un des premiers livres illustré par Miró
Il était une petite pie : 7 chansons et 3 chansons pour Hyacinthe
Avec 8 dessins en couleurs par Joan Miró
Paris : Editions Jeanne Bucher, 1928
NEDB 5805
Texte manuscrit et dessins reproduits au pochoir.
Livre d’artiste tiré à 300 exemplaires signés par Miró, celui-ci sous couverture demi-toile en papier glacé bleu marine, avec titre marouflé et décor au dos formé de 3 bande de papiers coloré se chevauchant (reliure différente de la reliure en toile grise avec un des dessins reproduit habillant d’autres exemplaires).
Le 6° coup deeeeee minuit
Partition musicale de Jean-Jacques Robert
Dessin à la plume et 5 gouaches originales de Léon Gischia reproduites au pochoir
Toulouse : Privat, 1973
NEDB 5786
Papier pur chiffon créé et fabriqué à la forme pour le tirage par Jean Duchêne.
Etui métallique réservé au tirage de tête conçu, réalisé et signé par le peintre Yvan Erpeldinger.
Tirage limité à 53 exemplaires.
Les taches rouges et noires d’Hesselbarth
Gouaches d’Hesselbarth
Moutier : Ed. de la Prévôté, 1957
NEDB 5710
« Quelques lecteurs se demanderont sans doute quoi riment les taches rouges et noires dont Hesselbarth accompagné ces poèmes. Pour ma part, je les aime beaucoup. Elles ne représentent rien, elles expriment, elles manifestent violence et tourment par l’intensité des contrastes colorés et la vie flamboyante de leurs formes. Mais, dans un tel art, il semble que le peintre doive veiller ne laisser passer aucune forme qui évoque de trop près une forme naturelle dès qu’un trait, comme c’est le cas ici une seule fois, ressemble trop quelque chose (goutte d’eau ou ludion), l’image perd de son pouvoir en perdant son unité de ton. »
(Philippe Jaccottet, Nouvelle revue de Lausanne, 10 février 1958)
Les 5 gouaches originales de Jean-Claude Hesselbarth ont été reproduites en sérigraphie par Arthur Jobin, à Lausanne.
1 des 45 exemplaires de tête sur papier à la cuve Realgrande Miliani Fabriano au format 24 x 31cm (n° XI).
Feuillets d’atelier
Quelques paronymes hongrois mis en livre
Un rarissime exemplaire de tête d’un des premiers livres illustrés par Robert Hainard
With 10 original woodcuts by Robert Hainard
Geneva : Cercle littéraire, 1942
NEDA 18877
Cet ouvrage constitue un des premiers (sinon le premier) livres illustrés par Hainard de bois gravés selon une technique originale mise au point par l’artiste en 1927.
Un des 25 exemplaires de tête (n° 9) sur sur vieux Japon signés par l’auteur contenant une suite des 10 bois sur Chine imprimés à la main et signés par l’artiste.
Ler dla canpane
Paris : L’art brut, 1948
NEDA 18469
Edition originale du premier texte de Dubuffet, publié en langage phonétique et dédié à Jean L’Anselme, imprimée à 165 ex., dont 150 sur papier jaune et 15 pour « le samatere de trase etdanprinte » enrichis de 2 gravures et maculés d’encre ; elle comprend 6 gravures originales sur linoléum et un texte autographié par l’auteur.
Roman – Fovanna – Muma
Communication au monde de l’art sur le secret aveuglant de la Joconde
Lausanne : art&fiction, 2015
USB 5692
Exemplaire dédicacé par les auteurs au peintre Muma, qui l’a annoté, accompagné du « faux manuscrit » réalisé par Muma entre septembre et novembre 2014, composé de 16 feuillets A4 comportant le texte de Jacques Roman (autographe à la plume délavé à la vapeur, tampons encrés, stylo bille, dont deux fragments sur post-it jaunes) et des interventions graphiques (lavis, rouille de thé, paraffine mise à chaud, trous d’agrafes, ponçage des bords au papier de verre).
Les Fables revisitées…
Dessins originaux de Lélo Fiaux
Lausanne : La Guilde du livre, 1941
USB 5608
Ex. n° 1, provenant de l’ex-épouse d’Albert Mermoud (directeur de la Guilde du livre), accompagné de 12 dessins originaux à la plume, dont 2 en variantes inédites refusées, certains annotés par l’illustratrice.
Les citrons d’Eugenio Montale traduits par Gustave Roud
Poème traduit par Gustave Roud
Illustrations de Gilles Badaire
Udaipur [i. e. Montpellier?] : Fakir Press [i. e. Fata Morgana?], 2002
NEDA 18323
Le texte est tiré du recueil Ossi di seppia (Torino, 1925) ; la trad. de Gustave Roud a paru en 1954 dans l’ouvrage intitulé « Rome, peintres et écrivains » (Lausanne, Mermod).
L’illustration consiste en trois peintures originales à la gouache, 2 pleines pages et une double-page.
Tirage limité à 21 exemplaires.
A l’intersection de l’art et de la physique
[Préverenges] : [Monica Lombardi], 2016
USB 5724
Sélection de 10 fascicules sur un ensemble de 20 constituant une série unique d’un projet intitulé « Physique des plasmas » poursuivi par l’artiste en 2015 et 2016. Ce travail s’inspire et recycle des feuilles imprimées issues de publications scientifiques, sur lesquelles des interventions plastiques (surimpression au jet d’encre, collages, rehauts, dessin au crayon de couleur, au stylo feutre, etc.).
L’Odyssée vue par Henri Laurens
Une œuvre de jeunesse inconnue de C.-F. Landry
Lausanne: C.-F. Landry, 1931
NEDB 5811
1 des 3 exemplaires nominatifs dactylographiés par l’auteur constituant l’édition originale de ce recueil de poèmes, l’un des premiers réalisé par C.-F. Landry, illustré de deux dessins au crayon de l’auteur en pleine page ; celui-ci destiné à « Pomy Premier » est enrichi d’un recueil manuscrit intitulé « Grimaces II » illustré d’un dessin à la plume réalisé par l’auteur à Paris en 1932 et destiné à ce même « Pomy » (non identifié).
Un album de Tristan Corbières resté longtemps introuvable
Paris et Huelgoat : Françoise Livinec, 2013 [en fait 2016] OBLB 766
Fac-similé des 30 feuillets du manuscrit original de l’album de T. Corbière réalisé de de 1867 à 1871 perdu depuis 1975, publié à la suite de sa redécouverte en 2010 par Benoît Houzé.
Tirage: 450 exemplaires.
Un livre d’artiste « incunable »…
The story of Bern or Showing colors
Düsseldorf : Dieter Roth et Dorothy Iannone, 1970
USB 5034
Née à Boston en 1933, Dorothy Iannone a vécu avec l’artiste suisse Dieter Roth, l’un des pères fondateurs du livre d’artiste contemporain, de 1969 à 1974, dont l’influence sur cette réalisation de l’artiste américaine est patente.
Ce livre, recherché, a été tiré à 500 exemplaires.
Jean Cocteau – Enigme
[Paris] : Les éditions du Réverbère, 1939
NEDA 18974
Texte original manuscrit (en majuscules, gravé à la pointe sèche) agrémenté d’un dessin de l’auteur reproduit (cliché?).
« Comme le poème Cri écrit, auquel il fait allusion en fin de première strophe, il s’agit d’un poème métaphysique, dans lequel Cocteau interroge l’énigme de l’existence, le supplice des questions non résolues, l’angoisse et la douceur de se taire une bonne fois pour toutes. »
Henri-Edgar Yersin et Albert Flocon s’exposent
[Paris]: Galerie Colette Allendy, 1948
NEDA 18787
C’est en 1948 qu’Henri-Edgar Yersin se lie d’amitié avec Albert Flocon lors d’un de ses nombreux séjours parisiens. Ce texte écrit à quatre mains (aucun des auteurs sollicités, tels Sartre ou Ponge, n’y trouvant d’intérêt) accompagne une exposition parisienne ; les deux artistes y précisent les principaux enjeux de leur démarche artistique.
Un des 90 exemplaires accompagnés de 2 burins de Yersin et Flocon signés et numérotés.
100 ans après: la flore art nouveau de François Goss
Le Léman de Courbet revisité
Les cicatrices d’un tableau : livre d’artiste d’après la « Vue du lac Léman » de Gustave Courbet, 1876
Granville : S. Chamchinov, 2013
NEDC 365
5 variantes signés et lettrées de A 1/1 à E 1/1 comprenant chacune huit dessins rehaussés au pastel ainsi qu’une peinture originale a tempera sur papyrus.
Les poilus selon Eugène Burnand
Photographies hauturières de Jean-Pierre Vorlet
L’art du collage selon Masini et Jaccard
A l’aube, mais à l’aube de quoi…
Prilly : Editions de l’Ephémère, 2017
USC 2223
Revisitation, déconstruction et parasitage d’une suite publiée par les mêmes artistes en 1980 sous le titre « A l’aube de sa nuit ».
Suite de 13 collages originaux reproduits à l’imprimante à jet d’encre pigmentaire par Daniel Guibat, sérigraphe à Echandens tirée à 27 exemplaires.
Exemplaire spécialement conditionné pour la BCUL comprenant les reproductions des 13 collages, accompagné d’un second portfolio comprenant 10 collages originaux.