Théories de l’adaptation

L’actuelle effervescence des études sur l’adaptation cinématographique offre l’occasion de faire le point sur cette question.

Il en ressort que les ouvrages récents, et ceux qui en rendent compte dans ce dossier critique d’Acta fabula, désertent la voie classique, qui visait à comparer le film à sa source livresque pour évaluer la fidélité de l’adaptation, au profit d’angles d’approche plus divers et plus larges. Ce constat incite à penser que le moment est sans doute venu d’adapter les théories de l’adaptation.

Réuni par Laure Cordonier (Section de français, Section d’histoire et esthétique du cinéma), ce dossier propose neuf comptes rendus disponibles intégralement en libre accès.

Laure Cordonier (dir.), Théories de l’adaptation, Acta fabula. La revue des parutions, vol. 22, n° 7, dossier critique n° 62, août-septembre 2021.