Littérature secondaire sur l’adaptation

Dudley Andrew, « Adaptation », in James Naremore (éd.), Film Adaptation, New Brunswick, Rutgers University Press, 2000, pp. 28-37.

Monique Carcaud-Macaire et Jeanne-Marie Clerc, Pour une lecture sociocritique de l’adaptation cinématographique, Montpellier, CERS, 1995.

Jean Cléder, Entre littérature et cinéma. Les affinités électives, Paris, Armand Colin, 2012.

Jeanne-Marie Clerc, Littérature et cinéma, Paris, Nathan, 1993.

–, L’adaptation cinématographique et littéraire, Paris, Klincksieck, 2004.

Olivier Curchod, « La “Méthode Renoir” et ses légendes : petite histoire d’un casting “provocateur” », Genesis, n° 28, 2007, pp. 73-88.

–, La « Méthode Renoir », Paris, Armand Colin, 2012.

André Gaudreault, Du littéraire au filmique, Québec/Paris, Nota Bene/Armand Colin, 1999 [1988].

Laurent Jullier et Guillaume Soulez, Stendhal, le désir de cinéma, Biarritz, Atlantica, 2006.

Laurent Le Forestier et Guillaume Vernet, « La “Qualité française” : contribution à l’archéologie d’un canon critique », in Pietro Bianchi, Giulio Bursi et Simone Venturini (dir.), Il canon cinematografico/The film canon, Udine, Università degli Studi di Udine, 2011, pp. 411-417.

Philippe Marion, « Médiagénie et réflexivité, médiativité et imaginaires : comment s’incarnent les fables », Belphégor, vol. 4, n° 2, mai 2005.

Sandra Poppe, Visualität in Literatur und Film, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2007.

Michel Serceau, L’adaptation cinématographique des textes littéraires, Liège, Éditions du Céfal, 1999.

Robert Stam, « Beyond Fidelity : the Dialogics of Adaptation », in James Naremore (éd.), Film Adaptation, New Brunswick, Rutgers University Press, 2000, pp. 54-76.

–, Literature through Film. Realism, Magic and the Art of Adaptation, Malden, Blackwell, 2005.

–, François Truffaut and Friends : Modernism, Sexuality and Film Adaptation, New Brunswick N.J./London, Rutgers University Press, 2006.

–, Robert Stam et Alessandra Raengo, Literature and Film. A Guide of Theory and Practice of Film Adaptation, Malden, Blackwell, 2005.

–, A Companion to Literature and Film, Malden, Blackwell, 2008.

Francis Vanoye, Récit écrit, récit filmique, Paris, Nathan, 1989.

– (dir.), Cinéma et littérature, Paris, Université de Paris X, 1999.