Après avoir reçu le prix suisse de la littérature pour Milch Lait Latte Mleko en 2024, Ed Wige, nom de plume de l’autrice lausannoise Danica Hanz, revient avec l’ambitieux Travelling. Oulipienne moderne, elle s’est donné pour principe d’écrire une romance sans révéler le genre du couple principal. Pari réussi ?
L’œuvre suit le quotidien mouvementé d’Andrea et Deniz, deux personnes suisses ayant déménagé à Shanghai pour le travail. En racontant l’expatriation du couple et son besoin de faire communauté en pays inconnu, Ed Wige déploie une plume fluide et joueuse, enchainant les verbes pour surprendre, confondre, titiller et pousser plus loin son exploration des formes du genre dans un roman. Si l’écriture permet d’omettre le corps des personnages, l’autrice choisit au contraire de lui donner une place importante, en racontant l’érotisme et même la grossesse du couple – sans dire qui, d’Andrea ou de Deniz, porte l’enfant :
L’enfant que le couple attend a percuté la surface de leurs chairs jusqu’ici lisses, serrées, c’est indéniable, et les premières ondes concentriques esquissent un nouveau volume sur leurs corps (p. 146-147).
Par son écriture, Travelling convainc que l’amour et la parentalité n’ont pas de genre.