Si, depuis plusieurs décennies, les fonctions et usages de l’espace ecclésial médiéval sont analysés à la lumière des décors conservés, l’exercice gagne à être étendu aux périodes ultérieures. Par le biais de leur aménagement et de leurs décors peints – qu’ils soient porteurs de références liturgiques ou morales, ou qu’ils soient «simplement» ornementaux –, ce sont les attentes des différents commanditaires et utilisateurs qui se laissent entrevoir. Le chœur du temple de Nyon, anciennement église Notre-Dame, et ses états successifs, connus grâce aux investigations menées lors des restaurations de 1925-1926 et 2013-2016, offrent un aperçu de l’évolution d’un chœur vaudois, du Moyen Âge jusqu’à nos jours.