Se faire témoin. Une lecture pragmatique de Primo Levi et Charlotte Delbo

Allant à l’encontre du mythe du silence des survivants des camps de la mort nazis, cet essai analyse la façon dont les témoignages de Charlotte Delbo et Primo Levi construisent la situation d’énonciation du rescapé et constituent un récit crédible ou authentique qui suscite l’adhésion du destinataire.

Par l’examen attentif des formes pragmatiques de ces deux œuvres se révèlent les différents modes du dire, à leur tour révélateurs, car étroitement liés au contexte de production du récit, et aux conditions de l’expérience concentrationnaire elle-même. Ainsi, l’essai de Diane Kalms (Section de français) propose d’explorer les enjeux communicationnels derrière cette question, somme toute fondamentale: comment se faire témoin?

Diane Kalms, Se faire témoin. Une lecture pragmatique de Primo Levi et Charlotte Delbo, Lausanne, Archipel, vol. 36, coll. «Essais», 2025.