Valentine Robert, « Attraction/Narration/Illustration: A Third Paradigm for Early Cinema », dans Mario Slugan & Daniël Biltereyst (dir.), New Perspectives on Early Cinema History: Concepts, Approaches, Audiences, London, Bloomsbury, 2022, p. 41-63.
Valentine Robert, « Le tableau vivant, ou quand la scène est devenue écran », dans Rémy Campos, Alain Carou & Aurélien Poidevin (dir.), De la scène à la pellicule : théâtre, musique et cinéma autour de 1900, Paris, L’Œil d’or, 2021, p. 15-33.
Valentine Robert, « Tableau », dans Dominique Païni, Paul Perrin & Marie Robert (dir.), Enfin le cinéma ! Arts, images et spectacles en France (1833-1907) [Catalogue d’exposition], Paris, Réunion des musées nationaux, 2021, p. 268-271.
Valentine Robert, « Quand le cinéma prend la peinture pour modèle », dans Beaux Arts, hors-série : « Enfin le cinéma ! Quand l’image choisit le mouvement », 2021, p. 60-65.
Valentine Robert, « Le tableau vivant dans les images animées contemporaines. Du retable au clip, d’Andy Guérif à will.i.am », Ecrans, n°14 : « Tableaux vivants et images animées » (Anne-Cécile Guilbard & Olivier Leplâtre, dir.), 2020, p. 169-206.
Valentine Robert, « The Pictorial in the Tableau Style », dans Scott Curtis, Tom Gunning & Joshua Yumibe (dir.), The Image in Early Cinema : Form and Material, Bloomington, Indiana University Press, 2018, p. 289-299. Trad.: Timothy Barnard.
Valentine Robert, « Le visage au cinéma. Archéologie du gros plan », dans Laurent Guido, Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Brigitte Maire, Francesco Panese & Nathalie Roelens (dir.), Visages. Histoires, représentations, créations, Lausanne, BHMS, 2017, p. 31-49.
Valentine Robert, « Early Cinema : Tableaux Vivants », dans Le Giornate del cinema muto catalogo/Pordenone Silent Film Festival Catalogue, n°36, 2017, p. 187-192.
« Die letzten Patronen der ersten Historienfilme. Zur malerischen Qualität des frühen Filmbildes », dans Jörg Schweinitz & Daniel Wiegand (dir.), Film Bild Kunst. Visuelle Ästhetik des vorklassischen Stummfilms, Marburg, Schüren, 2016, p. 117-149. Trad.: Mario Lüscher.
Valentine Robert, « Tableau Variation in Early Cinema: Life and Passion of Christ (Pathé, 1902-1905) », dans David Shepherd (dir.), The Silents of Jesus in the Early Cinema, Oxford, Routledge, 2016, p. 24-59. Trad.: Timothy Barnard. Co-auteur: Alain Boillat
Valentine Robert, « L’histoire de l’art prise de vues », dans Valentine Robert, Laurent Le Forestier & François Albera (dir.), Kornelia Imesch & Mario Lüscher (coll.), Le film sur l’art, entre histoire de l’art et documentaire de création, Rennes, PUR, p. 37-53.
Valentine Robert, « La Sainte Face interdite de toile. Apparitions et disparitions du visage du Christ au cinéma », dans Paul-Louis Rinuy & Isabelle Saint-Martin (dir.), Caroline Lévisse (coll.), Sainte Face, visage de Dieu, visage de l’homme dans l’art contemporain (XIXe-XXe siècle), Paris, Presses universitaires de Paris-Ouest, 2015, p. 211-228.
Valentine Robert, « Le tableau vivant ou l’origine de l’‘art’ cinématographique » dans Julie Ramos (dir.), Léonard Pouy (coll.), Le tableau vivant ou l’image performée, Paris, mare & martin/INHA, 2014, p. 262-282.
Valentine Robert, « Performing Painting. Projected Images as Living Pictures », dans Kaveh Askari, Scott Curtis, Frank Gray, Louis Pelletier, Tami Williams & Joshua Yumibe (dir.), Performing New Media, 1890-1915, Londres/ Bloomington, John Libbey/ Indiana University Press, 2014, p. 282-292. Trad.: Timothy Barnard.
Valentine Robert, « Introduction / Fictions de création : la peinture en abyme et le cinéma en question », dans Gilles Mouëllic & Laurent Le Forestier (dir.), Filmer l’artiste au travail, Rennes, PUR, 2013, p. 9-28.
Valentine Robert, « Le Verbe en intertitre, l’Icone en photogramme: citations canoniques dans le cinéma muet », dans Claire Clivaz, Corina Combet-Galland, Jean-Daniel Macchi & Christophe Nihan (dir.), Ecritures et réécritures. La reprise interprétative des traditions fondatrices par la littérature biblique et extra-biblique, Louvain, Peeters, 2012, p. 529-547.
Valentine Robert, « Acheiro-poïétique du cinéma. La révélation du Christ par l’écran », dans Alain Boillat, Jean Kaempfer & Philippe Kaenel (dir.), Nathalie Dietschy, Pierre Gisel & Valentine Robert (coll.), Jésus en représentations. De la Belle Epoque à la postmodernité, Paris, Infolio, 2011, p. 367-397.
Valentine Robert, « Les tableaux animés de la production Pathé », Cinema & Cie – International Film Studies Journal, vol. XIII, n°21 : « Regards croisés sur la société Pathé Frères » (André Gaudreault & Laurent Le Forestier, dir.), automne 2013, p. 15-24.
Valentine Robert, « La pose au cinéma : film et tableau en corps-à-corps », Figures de l’art, n°23 :« Entre code et corps : tableau vivant et photographie mise en scène » (Christine Buignet & Arnaud Rykner, dir.), printemps 2013, p. 73-89.
Valentine Robert, « L’œil qui écrit. Le scaphandre et le papillon ou l’adaptation filmique du ‘je’ littéraire », Décadrages –Cinéma à travers champs, n°16-17 : « Les abîmes de l’adaptation »(Alain Boillat, dir.), automne 2010, p. 104-117.
Valentine Robert, « Quand le film raconte l’image. Variations cinématographiques autour de La Cène de Léonard de Vinci », Cahiers de narratologie, n°16 : « Images et récits » (Jean-Paul Aubert, dir.), printemps 2009, url : http://narratologie.revues.org/956.
Valentine Robert, « Regards croisés sur la crucifixion. Les points de vue du cinéma », Etudes de Lettres, n°280 : « Points de vue sur Jésus au XXe siècle » (Alain Boillat, Pierre Gisel, Jean Kaempfer & Philippe Kaenel, dir.), été 2008, p. 29-51.