Home

EGODOCUMENTS.CH is…

… an open access database which presents the results of an inventory of egodocuments written between 1500 and 1820 which come from the four linguistic parts of Switzerland…

… a work in progress that records at this time nearly 300 documents like autobiographies, memoirs, diaries and travel diaries (forthcoming)…

… a quick link to the main multilingual database which contains 1600 references of swiss egodocuments described in their original language…?

… an instrument to discover again the public and private daily life of men and women belonging to different social classes.

******

ZOOM

Writing motivations

« Die Ursach dieses unnothwendigen Schreibens war dise. Einfahrtt is diss in langen Kilttnächten geschriben, hiemit nüt darmit versaumpt worden, und nur von Kurtzweil wegen geschechen. Andersytts ist es nit nur von hören sagen geschriben, sonder alls selbsten gesechen, auch vermeintt den Nachkomenden darmit zu dienen ». Chronique de Jodokus Jost (BBB, Mss. Mül. 305) ?

« Le but qu’on se propose généralement en écrivant le journal de sa vie c’est de parvenir plus facilement à une parfaite connaissance de soi-même. Le fidèle tableau de nos actions, de nos jugements et de ses pensées nous fait connaître les mouvements exacts de notre âme. Ils se développent avec franchise et se présentent à notre imagination sous leur vrai point de vue. L’agréable souvenir que réveille en nous le récit des événements passés de notre vie, le plaisir qu’éprouveront nos descendants à la lecture des faits historiques, les leçons qu’ils puiseront dans nos malheurs sont les fruits de ce long travail. Aiguillonné par ces motifs, je n’ai point redouté les obstacles attachés à un ouvrage aussi étendu ; la haine de l’oisiveté et l’amour des occupations petites me le feront aisément vaincre. J’écris dans la langue française parce qu’elle m’est plus étrangère que la maternelle. Cet exercice me perfectionnera et donnera plus de facilité à mon style pour l’avenir ». Journal de Bernhard Albrecht Stettler, 1er novembre 1799 (BBB, Mss.h.h. XLIII.11). ?