Articles parus

Articles parus dans Apocrypha 1 (1990) – 25 (2014), dans l’ordre alphabétique des auteurs.

ABRAHA, Tedros

• Some Philological Notes on the Mä???afä ??räf?tä läMaryam « Liber Requiei » (LR), 23, p. 223-245.

ALBERT, Jean-Pierre

• Le parfum et le sang, 4, p. 225-243.

ALEXANDER, Philip S.

• Late Hebrew Apocalyptic: A Preliminary Survey, 1, p. 197-217.

ALIBERT, Dominique

• Vision du monde et imaginaire dans quelques textes de la collection dite du Pseudo-Abdias, 11, p. 207-226.

ALPI, Frédéric & LE BOULLUEC, Alain

• Étude critique: La reconstruction de la Théosophie anonyme proposée par Pier Franco Beatrice, 15, p. 293-305.

AMIR-MOEZZI, Mohammad Ali & KOHLBERG, Etan

• Remarques sur l’histoire de la rédaction du Coran. Autour du Livre des Récitations coraniques d’al-Sayyari, 18, p. 247-288.

AMPHOUX, Christian Bernard

• L’Évangile selon les Hébreux, source de l’Évangile de Luc, 6, p. 67-77.

AMSLER, Frédéric

• Qui a dit qu’Adam avait péché? Adam et Ève dans les Homélies pseudo-clémentines, 25, p. 195-210.
• La Translatio Philippi: survie ou seconde mort de Philippe?, 22, p. 115-134.
• Remarques sur la réception liturgique et folklorique des Actes de Philippe (APh VIII-XV et Martyre), 8, p. 251-264.

ANTONELLI, Cecilia

 

• Étude critique : Antonio Orbe, Introduction à la théologie des ii^e et iii^e siècles, 25, p. 211-228.
• Hégésippe chez Eusèbe. Histoire Ecclésiastique, IV, 21-22 : ??????? et origine des hérésies, 22, p. 185-232.

ARAGIONE, Gabriella

• Justin, ‘philosophe’ chrétien et les ‘Mémoires des Apôtres qui sont appelés Évangiles’, 15, p. 41-56.

BACKUS, Irena

• Praetorius Anthology of New Testament Apocrypha (1595), 12, p. 211-236.
• Christoph Scheurl and his Anthology of ‘New Testament Apocrypha’ (1506, 1513, 1515), 9, p. 133-156.
• Guillaume Postel, Théodore Bibliander et le Protévangile de Jacques. Introduction historique, édition et traduction française du MS. Londres, British Library, Sloane 1411, 260r-267r, 6, p. 7-65.

BARBIERI, Eduardo

• Lo Ps. Marcellus brevior in una traduzione italiana del Trecento, 7, p. 205-224.

BASLEZ, Marie-Françoise

• Le travail de mémoire dans les Actes apocryphes de Paul, 22, p. 87-104.

BAUCKHAM, Richard J.

• The Apocalypse of Peter: a Jewish Christian Apocalypse from the Time of Bar Kokhba, 5, p. 7-111.
• The Apocalypse of the Seven Heavens. The Latin Version, 4, p. 141-175.
• The Conflict of Justice and Mercy: Attitudes to the Damned in Apocalyptic Literature, 1, p. 181-196.

BAUDOIN, Anne-Catherine

• La femme de Pilate dans les Actes de Pilate, recension grecque A (II, 1), 21, p. 133-150.

BEATRICE, Pier Franco

• Traditions apocryphes dans la Théosophie de Tübingen, 7, p. 109-122.

BESSON, Gisèle

• La collection dite du Pseudo-Abdias. Un essai de définition à partir de l’étude des manuscrits, 11, p. 181-194.

BEYERS, Rita

• The Transmission of Marian Apocrypha in the Latin Middle Ages, 23, p. 117-140.
• La Règle de Marie : caractère littéraire et inspiration monastique, 22, p. 49-86.
• Dans l’atelieres compilateurs. Remarques à propos de la Compilation latine de l’Enfance, 16, p. 97-135.

BIGGS, Frederick M.

• ‘Righteous people according to the Old Law’: Aelfric on Anne and Joachim, 17, p. 151-178.

BOBICHON, Philippe

• Fonctions et valeurs des noms dans les écrits de Justin Martyr, 11, p. 93-121.

BOUVIER, Bertrand & BOVON, François

• Miracles additionnels de Thècle dans le manuscrit de Rome, Angelicus graecus 108, 24, p. 91-110.
• Un fragment grec inédit des Actes de Pierre, 17, p. 9-54.
• Prière et Apocalypse de Paul. Un fragment grec inédit conservé au Sinaï. Introduction, texte, traduction et notes, 15, p. 9-30.

BOVON, François

• Réception apocryphe de l’Évangile de Luc et lecture orthodoxe des Actes apocryphes des Apôtres, 8, p. 137-146.
• Une nouvelle citation des Actes de Paul chez Origène 5, p. 113-117 avec un Erratum, 6, p. 299.
• From Vermont to Cyprus: A New Witness of the Acts of Philip, 20, p. 9-27.
• Les paroles de vie dans les Actes de l’apôtre André, 2, p. 99-117.

BOVON, François & BOUVIER, Bertrand

• Miracles additionnels de Thècle dans le manuscrit de Rome, Angelicus graecus 108, 24, p. 91-110.
• Un fragment grec inédit des Actes de Pierre, 17, p. 9-54.
• Prière et Apocalypse de Paul. Un fragment grec inédit conservé au Sinaï. Introduction, texte, traduction et notes, 15, p. 9-30.

BRANKAER, Johanna

• L’ironie de Jésus dans le logion 114 de l’Évangile de Thomas, 16, p. 149-162.

BROCK, Ann G.

• Genre of the Acts of Paul: One Tradition Enhancing Another, 5, p. 119-136.

BROSSARD-DANDRÉ, Michèle

• La collection du Pseudo-Abdias. Approche narrative et cohérence interne, 11, p. 195-205.

BROZE, Michèle

• Les Enseignements de Sylvanos et la parole tranchante. Jeux de mots et assonances plurilinguistiques, 17, p. 79-86.

BURNET, Régis

• La pseudépigraphie comme procédé littéraire autonome. L’exemple des Pastorales, 11, p. 77-91.
• Jude l’obscur ou comment écrire les actes d’un apôtre inconnu, 20, p. 189-212.

BUSINE, Aude

• Hermès Trismégiste, Moïse et Apollonius de Tyane dans un oracle d’Apollon, 13, p. 227-243.

CALZOLARI, Valentina

• La version arménienne du Martyre de Philippe grec : passages encratites et manuscrits inédits, 24, p. 111-137.
• Réécriture des textes apocryphes en arménien : l’exemple de la légende de l’apostolat de Thaddée en Arménie, 8, p.97-110.
• La tradition arménienne des Pseudo-Clémentines : état de la question, 4, p. 263-293.

CAMBE, Michel

• La Prédication de Pierre (ou : le Kérygme de Pierre), 4, p. 177-195.
• La Sagesse occultée et les antagonismes religieux d’après le fragment juif de Baruch latin, 18, p. 9-86.

CAMERON, Ron

• Myth and History in the Gospel of Thomas, 8, p. 193-205.

CARDINAL, Pierre

• Quand une source est cannibalisée : étude d’un fragment constitutif de l’Apocalypse syriaque de Baruch, 21, p. 215-242.

CAREY, John

• In Tenga Bithnua and the Days of Creation, 18, p. 231-246.

CARTLIDGE, David R.

• An Electronic database of Pictorial Images Paralleled in Christian Apocrypha, 7, p. 301-303.

CHARTRAND-BURKE, Tony

• The Greek Manuscript Tradition of the Infancy Gospel of Thomas, 14, p. 129-151.

CHERUBINI, Beatrice

• Remarques sur le personnage Marcion dans l’interprétation de Justin Martyr : un pseudoprophète (?????????????)?, 22, p. 233-252.

CIRILLO, Luigi

• L’apocalypse d’Elkhasaï : son rôle et son importance pour l’histoire du judaïsme, 1, p. 167-179.

CLAYTON, Mary

• The Transitus Mariae: The Tradition and its Origins, 10, p. 74-98.

CLIVAZ, Claire

• L’Évangile du Sauveur, Hébreux 5, 7 et la prière de supplication en quête d’autres traditions sur la prière au Mont des Oliviers, 18, p. 109-138.

COQUIN, René-Georges

• Quelle était la langue originelle du pseudépigraphe conservé en copte sous le titre de Paralipomènes de Jérémie et en arabe sous le titre de Captivité des fils d’Israël à Babylone ?, 6, p. 79-92.

CÔTÉ, Dominique

• Une critique de la mythologie grecque d’après l’Homélie pseudo-clémentine IV, 11, p. 37-57.

DAGUET-GAGEY, Anne

• Le procès du Christ dans les Acta Pilati. Étude
  des termes et realia institutionnels, juridiques et adiminstratifs, 16,
  p. 9-34.

DE SPIRITO, Giuseppe

• L’Annonciation de Sainte-Marie-Majeure : image apocryphe ?, 7, p. 273-292.

DESREUMAUX, Alain

• Deux anciens manuscrits syriaques d’oeuvres apocryphes dans le nouveau fonds de Sainte-Catherine du Sinaï, 20, p. 115-136.
• Remarques sur le rôle des apocryphes dans la théologie des Églises syriaques : l’exemple de testimonia christologiques inédits, 8, p. 165-177.
• Un manuscrit syriaque de Téhéran contenant des apocryphes, 5, p. 137-164.
• Des symboles à la réalité : la préface à l’Apocalypse de Paul dans la tradition syriaque, 4, p. 65-82.
• La Doctrina Addaï : le chroniqueur et ses documents, 1, p. 249-267.

DIAZ AURAJO, Magdalena

• Some Remarks on the Merkabah’s Vision in the Greek Life of Adam and Eve, 25, p. 151-170.

DIESENBERGER, Maximilian

• Reworking the Virtutes Apostolorum in the Salzburg Sermon-Collection (1st Quarter of the Ninth Century), 23, p. 47-64.

DILLEY Paul

• Christus Saltans as Dionysios and David: The Dance of the Savior in its Late-Antique Cultural Context, 24, p. 237-253.

DINZELBACHER, Peter

• La Visio Pauli : circulation et influence d’un apocryphe eschatologique, 2, p. 165-180.

DOLBEAU, François

• Listes latines d’apôtres et de disciples, traduites du grec, 3, p. 259-278.

DORIVAL, Gilles

• Un groupe judéo-chrétien méconnu : les Hébreux, 11, p. 7-36.

DRIJVERS, Han Jan Willem

• Apocryphal Literature in the Cultural Milieu of Osrhoëne, 1, p. 231-247.

DUBOIS, Jean-Daniel

• La figure d’Adam dans les Extraits du gnostique valentinien Théodote, 25, p. 171-180.
• étude critique : L’Évangile de Judas en question: à propos de quelques livres récents, 20, p. 239-249.
• La version copte des Actes de Pilate, 8, p. 81-88.
• Les Actes de Pilate au quatrième siècle, 2, p. 85-98.
• Sommos dans la version copte des Actes de Pilate (XVI, 7), 9, p. 291-299.

DUBOIS, Jean-Daniel & ROQUET, Gérard

• Les singularités de la version copte des Actes de Pilate, 21, p. 57-72.

DUCHEMIN, Jean-Marie

• Un réexamen des notices de Théodore bar Konaï sur les mandéens, 23, p. 171-207.

DUNN, Peter W.

• Women’s Liberation, the Acts of Paul, and other Apocryphal Acts of the Apostles. A Review of Some Recent Interpreters, 4, p. 245-261.

ELLIOTT, J. Keith

• The Influence of the Apocrypha on Manuscripts of the New Testament, 8, p. 265-271.

EMMEL, Stephen

• Preliminary Reedition and Translation of the Gospel of the Savior : New Light on the Strasbourg Coptic Gospel and the Sauros Text from Nubia, 14, p. 9-53.

EMMENEGGER SIEBER, Gregor

• Maria Magdalena in gnostischen Texten, 19, p. 56-75.

FAERBER, Robert

• Les Acta apostolorum apocrypha dans le corpus
  littéraire vieil-anglais : Acta Andreae, 16, p. 199-227.
• Les Acta apocrypha apostolorum dans le corpus homilétique vieil-anglais (X^e – XI^e s.). Aelfric: De passione apostolorum Petri et Pauli et Cathedra Petri, 15, p. 259-292.
• La Lettre du Christ tombée du ciel en anglais ancien. Les sermons Napier 43-44, 12, p. 173-209.
• La tradition littéraire de la dormition et de l’assomption de Marie en anglais ancien, 10, p. 99-138.
• L’ermite de Thèbes et le diable, 9, p. 225-261.
• Deux homélies de Pâques en anglais ancien, 6, p. 93-126.
• L’Apocalypse de Thomas en vieil-anglais, 4, p. 125-139.

FAESSLER, Marc

• Kérygme et imaginaire, 7, p. 235-241.

FEIERTAG, Jean-Louis

• Le thème littéraire des vêtements mortuaires du Seigneur depuis les témoignages des apocryphes jusqu’à ceux des récits de pélerinages, 10, p. 56-73.

FERREIRO, Alberto

• Simon Magus : The Patristic-Medieval Traditions and Historiography, 7, p. 147-165.

FILLMORE-HANDLON, Charlotte & IZYDORCZYK, Zbigniew

• The Modern Life of an Ancient Text: The Gospel of Nicodemus in Manitoba, 21, p. 113-120.

FLEITH, Barbara

• Die Legenda Aurea und ihre dominikanischen Bruderlegendare. Aspekte der Quellenverhältnisse apokryphen Gedankenguts, 7, p. 167-191.

FREY, Albert

• L’Éloge de Philippe, saint apôtre et évangéliste du
  Christ (BHG 1530b), 3, p. 165-209.

FURRER, Christiane

• La recension grecque ancienne des Actes de Pilate, 21, p. 1-30.

FURRER, Christiane & GUIGNARD Christophe

• Titre et prologue des Actes de Pilate. Nouvelle lecture à partir d’une reconstitution d’un état ancien du texte, 24, p. 139-206.

GAGNÉ, André

• Jésus, la lumière et le Père vivant. Principe de gémellité dans l’Évangile selon Thomas, 23, p. 209-221.

GARCIA, Hugues

• Les diverses dimensions d’apocryphité. Le cas du cycle de la nativité de Jésus dans le plafond peint de l’église Saint-Martin de Zillis, 15, p. 201-234.
• La polymorphie du Christ dans le christianisme ancien. Remarques sur quelques définitions et sur de multiples enjeux, 10, p. 16-55.

GARZANITI, Marcello

• Les apocryphes dans la littérature slave ecclésiastique de pèlerinage en Palestine (XIIe-Xve s.), 9, p. 157-177.

GEOLTRAIN, Pierre

• Remarques sur la diversité des pratiques discursives apocryphes : l’exemple de 5 Esdras, 2, p. 17-30.

GIANOTTO, Claudio

• étude critique : La formation de l’Évangile selon Thomas. À propos d’une étude récente, 18, p. 297-308.
• Jacques, frère du Seigneur, dans les écrits gnostiques, 19, p. 43-55.

GISEL, Pierre

• Apocryphes et canon : leurs rapports et leur statut respectif. Un questionnement théologique, 7, p. 225-234.

GOULET, Richard

• Dosithée de Cilicie, 14, p. 55-72.

GOUNELLE, Rémi

• Editing a Fluid and Unstable Text. The Example of the Acts of Pilate (or Gospel of Nicodemus), 23, p. 81-97.
• L’édition de la recension grecque ancienne des Actes de Pilate. Perspectives méthodologiques, 21, p. 31-49.
• Traductions de textes hagiographiques et apocryphes latins en grec, 16, p. 35-73.
• La divinité du Christ est-elle une question centrale dans le procès de Jésus rapporté par les Acta Pilati ?, 8, p. 121-136.
• A propos d’une refonte de la Narratio Iosephi, jadis confondue avec les Acta Pilati, et d’un drame religieux qu’elle a inspiré, 5, p. 165-188.
• Sens et usage d’apocryphus dans la Légende dorée, 5, p. 189-210.

GOUNELLE, Rémi & IZYDORCZYK, Zbigniew

• Thematic Bibliography of the Acts of Pilate.
  Addenda and corrigenda, 11, p. 259-292.

GUIGNARD, Christophe & FURRER, Christiane

• Titre et prologue des Actes de Pilate. Nouvelle lecture à partir d’une reconstitution d’un état ancien du texte, 24, p. 139-206.

HAYNES, Justin

• New perspectives on the Evangelium Nicodemi Latin C. A Consideration of the Manuscripts on the Way to a Modern Critical Edition, 21, p. 103-112.

HEDRICK, Charles W.

• Dating the Gospel of the Savior: Response to Peter Nagel and Pierluigi Piovanelli, 24, p. 223-236.

HERR, Moshe David

• Les raisons de la conservation des restes de la littérature juive de l’époque du Second Temple, 1, p. 219-230.

HIRSCHBERGER, Martina

• Aseneths erstes Brautkleid. Symbolik von Kleidung und Zeit in der Bekehrung Aseneths (JosAs 1–21), 21, p. 179-202.

HORN, Cornelia B.

• Syriac and Arabic Perspectives on Structural and Motif Parallels Regarding Jesus’ Childhood in Christian Apocrypha and Early Islamic Literature : the ‘Book of Mary’, the Arabic Apocryphal Gospel of John and the Qu’ran, 19, p. 267-291.
• Intersections: The Reception History of the Protoevangelium of James in Sources from the Christian East and in the Qu’ran, 17, p. 113-150.

HOUGHTON, Hugh A. G.

• The Discourse of Prayer in the Major Apocryphal Acts of the Apostles, 15, p. 171-200.

HUDRY, Marius

• Les apocryphes dans l’iconographie des églises et chapelles savoyardes, 2, p. 249-259.

IZYDORCZYK, Zbigniew

• On the Evangelium Nicodemi before Print: Towards a New Edition, 23, p. 99-116.
• The Earliest Printed Versions of the Evangelium Nicodemi and Their Manuscript Sources, 21, p. 121-132.

IZYDORCZYK, Zbigniew & FILLMORE-HANDLON, Charlotte

• The Modern Life of an Ancient Text: The Gospel of Nicodemus in Manitoba, 21, p. 113-120.

IZYDORCZYK, Zbigniew & GOUNELLE, Rémi

• Thematic Bibliography of the Acts of Pilate. Addenda and corrigenda, 11, p. 259-292.

JAKAB, Attila

• Une lettre perdue de Clément d’Alexandrie ? (Morton Smith et l’Évangile secret de Marc), 10, p. 7-15.

JANZ, Timothy & PAINCHAUD, Louis

• La ‘génération sans roi’ et la réécriture polémique de certains textes de Nag Hammadi, 8, p. 45-69.

JEAL, Roy R.

• Emerging Christian Discourse: The Acts of Pilate as the Rhetorical Development of Devotion, 21, p. 151-168.

JOHNSTON, Steve

• Les témoins latins de la correspondance apocryphe entre Paul et les Corinthiens conservés à la Bibliothèque nationale de France, 18, p. 139-166.

JOHNSTON, Steve & POIRIER, Paul-Hubert

• Nouvelles citations chez Éphrem et Aphraate de la Correspondance entre Paul et les Corinthiens, 16, 137-147.

JONES, F. Stanley

• Eros and Astrology in the ???????? ??????. The Sense of the Pseudo-Clementine Novel, 12, p. 53-78.
• Evaluating the Latin and Syriac Translations of the Pseudo-Clementine Recognitions, 3, p. 237-257.

JULLIEN, Christelle & JULLIEN Florence

• Les Actes de M?r M?ri : une figure apocryphe au service de l’unité communautaire, 10, p. 177-193.

JULLIEN, Florence

• Le roi Abgar et la légende des Trente pièces d’argent de Judas, 24, p. 207-220.
• Des ‘Frères du Seigneur’ sur le siège primatial de Perse, 14, p. 225-236.

JULLIEN, Florence & JULLIEN Christelle

• Les Actes de M?r M?ri : une figure apocryphe au service de l’unité communautaire, 10, p. 177-193.

JUNOD, Éric

• ‘Apocryphes du Nouveau Testament’ : une appellation erronée et une collection artificielle. Discussion de la nouvelle définition proposée par W. Schneemelcher, 3, p. 17-46.

KAESTLI, Jean-Daniel

• Le Protévangile de Jacques latin dans l’homélie Inquirendum est pour la fête de la Nativité de Marie, 12, p. 99-153.
• Un témoin latin du Protévangile de Jacques : l’homélie Postulatis filiae Ierusalem en l’honneur de sainte Anne (BHL 483-485), 9, p. 179-223.
• Le rapport entre les deux Vies latines de l’apôtre Jean : à propos d’un récent article de K. Schäferdiek, 3, p. 111-123.
• Fiction littéraire et réalité sociale : que peut-on savoir de la place des femmes dans le milieu de production des Actes apocryphes des Apôtres ?, 1, p. 279-302.

KAESTLI, Jean-Daniel & RORDORF, Willy

• La fin de la vie de Thècle dans les manuscrits des Actes de Paul et Thècle. Édition des textes additionnels, 25, p. 9-101.

KARAULASHVILI, Irma

• The Date of the Epistula Abgari, 13, p. 85-111.

KARAVIDOPOULOS, Jean

• ‘Hapax legomena’ et autres mots rares dans l’Évangile de Pierre, 8, p. 225-230.

KASSER, Rodolphe

• L’Eksêgêsis etbe Tpsukhê (NH II, 6). Histoire de l’âme puis eégèse parénétique de ce mythe gnostique, 8, p. 71-80.

KOHLBERG, Etan & AMIR-MOEZZI, Mohammad Ali

• Remarques sur l’histoire de la rédaction du Coran. Autour du Livre des Récitations coraniques d’al-Sayyari, 18, p. 247-288.

KRAUS, Thomas J.

• Die griechische Petrus-Apokalypse und ihre Relation zu ausgewählten Überlieferungsträgern apokalyptischer Stoffe, 14, p. 73-98.

KULIK, Alexander

• Interpretation and Reconstruction: Retroverting the Apocalypse of Abraham, 13, p. 203-226.

LAMBERT, Pierre-Yves

• La compilation irlandaise de la ‘Vengeance du sang du Christ’ (Digail Fola Crist). État des recherches, 15, p. 235-258.

LAMY, Marielle

• Les apocryphes dans les premiers chapitres des deux plus célèbres ‘Vies du Christ’ du Moyen Âge, 20, p. 29-82.

LANCHANTIN, Ève

• Une homélie sur le Martyre de Pilate, attribuée à Cyriaque de Behnessa, 13, p. 135-202.

LANDAU, Brent

• The Revelation of the Magi in the Chronicle of Zuqnin, 19, p. 182-201.

LANSARD, Lydie

• De l’Évangile de Nicoème au Roman de la Résurrection d’André de Coutances, 16, p. 229-251.

LE BOULLUEC, Alain

• La lettre sur l’Évangile secret de Marc et le Quis dives salvetur ? de Clément d’Alexandrie, 7, p. 27-41.

LE BOULLUEC, Alain & ALPI, Frédéric

• Étude critique: La reconstruction de la Théosophie anonyme proposée par Pier Franco Beatrice, 15, p. 293-305.

LEGRAND, Thierry

• étude critique : À la recherche des juifs qui croyaient en Jésus, À propos d’un ouvrage récent, 20, p. 251-264.

LEQUEUX, Xavier

• La circulation des Actes Apocryphes des Apôtres condamnés par Photius, jusqu’à l’époque de Nicétas le Paphlagonien, 18, p. 87-108.

LINCICUM, David

• Thecla’s Auto-immersion (APTh 4.2-14 [3.27-39]). A Baptism for the Dead?, 21, p. 203-214.

LUSINI, Gianfrancesco

• Les Actes de Marc en éthiopien : remarques philologiques et histoire de la tradition, 13, p. 123-134.
• Nouvelles recherches sur le texte du Pasteur d’Hermas, 12, p. 79-97.

MAC GEARAILT, Uaitéar

• The Middle Irish Homily Scéla Lai Bratha, 20, p. 83-114.

MAGGIONI, Giovanni Paolo

• La littérature apocryphe dans la Légende dorée et dans ses sources immédiates. Interprétation d’une chaîne de transmission culturelle, 19, p. 146-181.

MAGRI, Annarita

• L’esegesi della setta offitica dei Perati. Analisi di Ippolito, Haer. V, 16, 14, p. 193-223.

MARGUERAT, Daniel

• Actes de Paul et Actes canoniques : un phénomène de relecture, 8, p. 297-224.

MARIAUX, Pierre-Alain

• Figurer l’apocryphe, ou la Vérité dévoilée par la peinture. Quelques iconographes du XIXe siècle face à l’image chrétienne, 7, p. 293-300.

MARKSCHIES, Christoph

• Neue Forschungen zur Kanonisierung des Neuen Testaments, 12, p. 237-262.
• ‘Neutestamentliche Apokryphen’ – Bemerkungen zu Geschichte und Zukunft einer von Edgar Hennecke im Jahr 1904 begründeten Quellensammlung, 9, p. 97-132.

MARTIN, Annick

• L’historienne et les Apocryphes, 13, p. 9-27.

MATTHEWS, Christopher R.

• Nicephorus Callistus’ Physical Description of Peter: An Original Component of the Acts of Peter ?, 7, p. 135-145.

MCKAY, Gretchen Kreahling

• Christ Polymorphism in Jerusalem, Taphou 14 : An Examination of Text and Image, 14, p. 177-191.

MCNAMARA, Martin

• Midrash, Apocrypha, Culture Medium and Development of Doctrine. Some Facts in Quest of a Terminology, 6, p. 127-164.

MIMOUNI, Simon Claude

• étude critique : La question de l’hérésie ou de l’orthodoxie et de l’hétérodoxie, 20, p. 265-279.
• Les Vies de la Vierge : état de la question, 5, p. 211-248.
• Les Apocalypses de la Vierge : état de la question, 4, p. 101-112.

MINCZEW, Georgi

• Étude critique : The Old Slavic Apocrypha in Serbian Translation, 17, p. 245-254.

MINCZEW, Georgi & SKOWRONEK, Malgorzata

• The Gospel of Nicodemus in the Slavic Manuscript Tradition: Initial Observations, 17, p. 179-202.

MONTSERRAT TORRENTS, Jose

• L’ascension de l’âme dans l’Évangile de Judas (45, 24 – 47, 1), 20, p. 229-237.

MORARD, Françoise

• L’Évangile de Marie : un message ascétique ?, 12, p. 155-171.

MYERS, Susan E.

• Revisiting Preliminary Issues in the Acts of Thomas, 17, p. 95-112.

NAFFAH, Charles

• Les ‘histoires’ syriaques de la Vierge: Traditions apocryphes anciennes et récentes, 20, p. 137-188.

NICKLAS, Tobias

• Zwei petrinische Apokryphen im Akhmim-Codex oder eines? Kritische Anmerkungen und Gedanken, 16, p. 75-96
• Semiotik – Intertextualität – Apokryphität: Eine Annäherung an den Begriff ‘christlicher Apokryphen’, 17, p. 55-78.
• Étude critique : Michael J. KRUGER, The Gospel of the Savior: An Analysis of P. Oxy. 840 and its Place in the Gospel Traditions of Early Christianity, 17, p. 203-210.

NORELLI, Enrico

• Marcion et les disciples de Jésus, 19, p. 9-42.
• Étude critique : Une collection de paroles de Jésus non comprises dans les évangiles canoniques, 17, p. 223-244.
• Étude critique : Le canon biblique : nouvelles perspectives, 16, p. 253-262.
• Étude critique : ‘Apocryphes de l’Ancien Testament’ ? Le troisième volume d’apocryphes de l’Ancien Testament de Paolo Sacchi, 12, p. 263-271.
• Sur les Actes de Pierre. À propos d’un livre récent, 11, p. 227-258.
• Pertinence théologique et canonicité : les premières apocalypses chrétiennes, 8, p. 147-164.
• Situation des apocryphes pétriniens, 2, p. 31-83.

NUVOLONE, Flavio Giuseppe

• Apocalypse d’Esdras grecque et latine, rapports et rhétorique, 7, p. 81-108.

Ó DOCHARTAIGH, Caitríona

• Homiletic Texts and the Transmission of Eschatological Apocrypha in a Medieval Irish Context, 23, p. 141-153.

ONUKI, Takashi

• Le monde comme matrice. Aspect sexuel de la nature et ascétisme chez les gnostiques, 11, p. 123-145.

OUTTIER, Bernard

• The Armenian Georgian Versions of the Evangelium Nicodemi, 21, p. 49-56.
• Dormition et Assomption de Marie. À propos d’un livre récent, 9, p. 301-304.
• Paralytique et ressuscité (CANT 85 et 62). Vie des apocryphes en Arménien, 8, p. 111-119.
• Deux homélies pseudo-chrysostomiennes pour la fête mariale du 15 août, 6, p. 165-177.
• Un fragment syriaque inédit de IV Esdras, 4, p. 19-23.

PAINCHAUD, Louis & JANZ, Timothy

• La ‘génération sans roi’ et la réécriture polémique de certains textes de Nag Hammadi, 8, p. 45-69.

PALMER, Andrew

• Les Actes de Thaddée, 13, p. 63-84.

PAO, David W.

• The Genre of the Acts of Andrew, 6, p. 179-202.

PATLAGEAN, Évelyne

• Remarques sur la diffusion et la production des apocryphes dans le monde byzantin, 2, p. 155-163.

PAULISSEN, Lucie

• Jésus à l’école. L’enseignement dans l’Évangile de l’Enfance selon Thomas, 14, p. 153-175.

PAUPERT, Catherine

• L’apocryphe, fable catéchétique, 7, p. 249-251.
• Thèmes apocryphes de l’iconographie des églises de Tarentaise et de Maurienne (Savoie), 5, p. 249-268.
• Présence des apocryphes dans la littérature monastique occidentale ancienne, 4, p. 113-123.

PELLE Stephen

• A Quotation from the Questions of Bartholomew in an early Medieval Latin Sermon, 25, p. 133-149.
• A Preliminary Study of the Historia de Melchisedech in the Latin West, 24, p. 57-90.

PÉRÈS, Jacques-Noël

• Les traditions éthiopiennes relatives à Pilate, 21, p. 83-92.
• Un élément de christologie quartodécimane dans l’Épître des Apôtres: l’agape pascale comme occurrence de solidarité, 13, p. 113-121.
• Untersuchungen im Zusammenhang mit der sogenannten Epistula Lentuli, 11, p. 59-75.
• L’Épître des Apôtres et l’Anaphore des Apôtres : quelques convergences, 8, p. 89-96.

PERVO, Richard I.

• Johannine Trajectories in the Acts of John, 3, p. 47-68.

PETIT, Madeleine

• Génération et transformation de thèmes appartenant aux Vitae Prophetarum, 8, p. 273-286.

PETRAGLIO, Renzo

• Le Siracide et l’Ancien Testament : relectures et tendances, 8, p. 287-302.

PETTORELLI, Jean-Pierre

• Essai sur la structure primitive de la Vie d’Adam et Ève, 14, p. 237-256.
• La Vie latine d’Adam et d’Ève. Analyse de la Tradition manuscrite, 10, p. 195-296.

PICARD, Jean-Claude

• L’apocryphe à l’étroit : notes historiographiques sur les corpus d’apocryphes bibliques, 1, p. 69-117.

PIERRE, Marie-Joseph

• Lait et miel, ou la douceur du Verbe, 10, p. 139-176.

PIOVANELLI, Pierluigi

• The Gospel of the Savior (‘Unbekanntes Berliner Evangelium’). « Liminaire », 24, p. 221-222.
• La Prière et Apocalypse de Paul au sein de la littérature apocryphe d’attribution paulinienne, 15, p. 31-40.
• Pre- and Post-canonical Passion Stories. Insights into the Development of Christian Discourse on the Death of Jesus, 14, p. 99-128.
• Les aventures des apocryphes en Éthiopie, 4, p. 197-224.
• Les origines de l’Apocalypse de Paul reconsidérées, 4, p. 25-64.

PLÜMACHER, Eckhard

• Paignion und Biberfabel. Zum literarischen und popularphilosophischen Hintergrund von Acta Iohannis 60f.48-54, 3, p. 69-109.

PODOLAK, Pietro

• La composition du corpus dionysiacum et son authenticité supposée, 22, p. 167-181 + 2 planches.

POIRIER, Paul-Hubert

• Gnostic Sources and the prehistory of the Descensus ad inferos, 21, p. 73-82.Une nouvelle hypothèse sur le titre des Psaumes manichéens dits de Thomas, 12, p. 9-27.
• Les Actes de Thomas et le manichéisme, 9, p. 263-289.
• Évangile de Thomas, Actes de Thomas, Livre de Thomas. Une tradition et ses transformations, 7, p. 9-26.

POIRIER, Paul-Hubert & JOHNSTON, Steve

• Nouvelles citations chez Éphrem et Aphraate de la Correspondance entre Paul et les Corinthiens, 16, p. 137-147.

POLO DE BEAULIEU, Marie Anne

• Les apocryphes dans les recueils d’exempla : traces, réécritures et diffusion, 24, p. 9-56.

POUDERON, Bernard

• Étude critique : A propos de l’ouvrage récent d’Alberto d’Anna, Pseudo-Giustino, Sulla resurrezione, 13, p. 245-256.
• Origène, le Pseudo-Clément et la structure des Periodoi Petrou, 12, p. 29-51.
• Flavius Clemens et le proto-Clément juif du roman pseudo-clémentin, 7, p. 63-79.

RASSART-DEBERGH, Marguerite

• Littérature apocryphe et art copte, 7, p. 253-259.

REBELL, Walter

• Les apocryphes, textes concurrentiels du Nouveau Testament, 7, p. 243-247.

REY, André-Louis

• Homerocentra et littérature apocryphe chrétienne : quels rapports ?, 7, p. 123-134.

RIGO, Antonio

• I Vangeli dei Bogomili, 16, p. 163-197.

RODDY, Kevin

• Politics and Religion in Late Antiquity: The Roman Imperial Adventus Ceremony and the Christian Myth of the Harrowing of Hell, 11, p. 147-179.

ROESSLI, Jean-Michel

• Étude critique. L’Introduction à la littérature religieuse judéo-hellénistique d’Albert-Marie Denis et collaborateurs, 13, p. 257-278.

RON, Zvi

• The Habakkuk Section in ‘Bel and the Snake’: The Rabbinic Perspective, 25, p. 103-112.

ROQUET, Gérard

• L’Ange des Eaux et le Dieu de la Crue selon Chenoute, sur un fragment copte des visions de l’Apocalypsis Sinuthii, 4, p. 83-99.
• La ‘réception’ de l’image et du texte à motifs
  d’apocryphes dans les chrétientés d’Égypte et de Nubie : quelques aperçus, 2,
  p. 181-215.

ROQUET, Gérard & DUBOIS, Jean-Daniel

• Les singularités de la version copte des Actes de Pilate, 21, p. 57-72.

RORDORF, Willy & KAESTLI, Jean-Daniel

• La fin de la vie de Thècle dans les manuscrits des Actes de Paul et Thècle. Édition des textes additionnels, 25, p. 9-101.

 

ROSE, Els

• Virtutes Apostolorum: Editorial Problems and Principles, 23, p. 11-45.
• La réécriture des Actes apocryphes des Apôtres dans le Moyen-Âge latin, 22, p. 135-166.
• Medieval Memories of the Apostolic Past: Reception and Use of the Apocryphal Acts in the Liturgical Commemoration of the Apostles, 19, p. 123-145.
• Apocryphal Traditions in Medieval Latin Liturgy. A New Research Project Illustrated with the Case of the Apostle Andrew, 15, p. 115-138.

ROUSSELLE, Aline

• À propos d’articulations logiques dans les discours gnostiques, 8, p. 25-44.

SAUDELLI, Lucia

• Étude critique : La philosophie du gnostique Basilide, 17, p. 211-222.

SCHMIDT, Francis

• John Toland, critique déiste de la littérature apocryphe, 1, p. 119-145.

SCOPELLO, Madeleine

• Vérités et contre-vérités : la vie de Mani selon les Acta Archelai, 6, p. 203-234.

SHOEMAKER, Stephen J.

• From Mother of Mysteries to Mother of the Church: The Institutionalization of the Dormition Apocrypha, 22, p. 11-47.

SIEGERT, Folker

• Analyses rhétoriques et stylistiques portant sur les Actes de Jean et les Actes de Thomas, 8, p. 231-250.

SKOWRONEK, Malgorzata & MINCZEW, Georgi

• The Gospel of Nicodemus in the Slavic Manuscript Tradition: Initial Observations, 17, p. 179-202.

SMITH, Mitzi Jane

• Understand Ye a Parable! The Acts of Peter and the Twelve Apostles as Parable Narrative, 13, p. 29-52.

STAROWIEYSKI, Marek

• étude critique : Une traduction tchèque des apocryphes de l’Ancien et du Nouveau Testament, 18, p. 289-296.
• La légende de saint Jacques le Majeur, 7, p. 193-203.
• Les apocryphes dans la tragédie Christus patiens, 5, p. 269-288.

STONE, Michael Edward

• Travaux actuels sur la littérature apocryphe arménienne, 1, p. 303-311.

STROUMSA, Gedalyahou Guy

• Paradosis : traditions ésotériques dans le christianisme des premiers siècles, 2, p. 133-153.

TARDIEU, Michel

• Le procès de Jésus vu par les Manichéens, 8, p. 9-24.
• Note critique : Ingeniosa coqua ? À propos d’un livre récent d’Ilaria Ramelli, 19, p. 292-303.

TCHKHIKVADZÉ, Nestan

• Une traduction géorgienne d’un original perdu : l’histoire de l’apocryphe de l’Église de Lydda (CANT 77), 8, p. 179-191.

TEEUWEN, Mariken

• The Digital Edition: New Possibilities and Challenges, 23, p. 155-168.

TEIXIDOR, Javier

• L’apôtre d’après la littérature syriaque, 1, p. 269-277.

TEYSSÈDRE, Bernard

• Les représentations de la fin des temps dans le chant V des Oracles sibyllins. Les strates de l’imaginaire, 1, p. 147-165.

THIERRY, Nicole

• L’iconographie capadocienne de l’affront fait à Anne d’après le Protévangile de Jacques, 7, p. 261-272.
• L’illustration des apocryphes dans les églises de Cappadoce, 2, p. 217-247.

THOMAS, Christine M.

• Word and Deed: The Acts of Peter and Orality, 3, p. 125-164.

TORRES PRIETO, Susana

• The Acta Pilati in Slavonic, 21, p. 93-102.

TOUATI, Charlotte

• Origène, Athanase, Augustin: vrais et faux témoins de l’Apocalypse de Paul, 18, p. 167-204.

TRIPALDI, Daniele

• The Ambiguity of Gender: Representations of Wicked Women as Group Identity Markers from the Book of Proverbs to the Pseudo-Clementine Homilies, 25, p. 113-131

TROMP, Johannes

• The Role of Omissions in the History of the Literary Development of the Greek Life of Adam and Eve, 14, p. 257-275.

ULLERN-WEITÉ, Isabelle

• Apocalypse éthique et liturgie (2 Ap Jn): édification religieuse du lien social, construction didactique et théophanique du sujet, 15, p. 139-170.
• Pour une compréhension de la signification apocryphe dans le ‘continent scripturaire’, 6, p. 235-278.

URCIUOLI, Emiliano Rubens

• « Factio christiana ». Nouvel examen du rapport entre les premiers groupes de croyants en Christ et les associations volontaires antiques, 22, p. 253-264.

VAN ACKER, Marieke

• A (Socio)Linguistic Approach to Hagiographic Text Transmission: The Torino Collection Biblioteca Nazionale D.v.3. (8th/9th C.), 23, p. 65-80.

VAN DEN HOEK, Annwies

• Divergent Gospel Traditions in Clement of Alexandria and Other Authors of the Second Century, 7, p. 43-62.

VAN DEN KERCHOVE, Anna

• chronique : Les Oracles chaldaïques, cinquante ans après Hans Lewy, 18, p. 309-312.
• Sacrifices de la foule, sacrifice de Judas: l’Évangile de Judas et le thème sacrificiel, 20, p. 213-228.

VAN OS, Bas

• Was the Gospel of Philip written in Syria?, 17, p. 87-94.

VIELBERG, Meinolf

• Centre et périphérie dans le roman antique et le roman chrétien. Une comparaison entre les Homélies et les Reconnaissances pseudo-clémentines, 19, p. 76-102.

VINOGRADOV, Andrei

• André: du prédicateur encratite à l’apôtre byzantin, 22, p. 105-114.
• Le début authentique du Martyre de Matthieu ? Remarques sur le codex Froehner et les Actes d’André et de Matthias, 19, p. 202-216.

VOICU, Sever J.

• Gematria e acrostico di Adamo: nuovi testimoni, 25, p. 181-193.
• Pseudo Severiano di Gabala, Encomium in XII apostolos (CPG 4281): gli spunti apocrifi, 19, p. 217-266.
• Adamo, acrostico deI mondo, 18, p. 205-230.
• Verso il testo primitivo dei ??????? ?????? ????? ‘Racconto dell’ infanzia del Signore Ges?’, 9, p. 7-95.
• Notes sur l’histoire du texte de l’Histoire de l’enfance de Jésus, 2, p. 119-132.

WALKER-JONES, Arthur

• “Into your Hands”, O Scribes: Corrupted Hebrew in the Latin Evangelium Nicodemi?, 21, p. 169-178.

WEHNERT, Jürgen

• Abriss der Entstehungsgeschichte des pseudoklementischen Romans, 3, p. 211-235.

WITETSCHEK, Stephan

• Ein Goldstück für Caesar ? Anmerkungen zu EvThom 100, 19, p. 103-122.

WITAKOWSKI, Witold

• The Miracles of Jesus: An Ethiopian Apocryphal Gospel, 6, p. 279-298.

YINGLING Erik

• Gather Unto Me O My Holy Members: Liturgical Dance, Coptic Theology, and a Reconstructed Lacuna in the Gospel of the Savior, 24, p. 255-279.

ZAMAGNI, Claudio

• Étude critique : Verus Israel. Nuove prospettive sul giudeocristianesimo, 14, p. 277-286.

ZERVOS, George T.

• Caught in the Act: Mary and the Adulteress, 15, p. 57-114.

ZIEME, Peter

• Paulus und Thekla in der türkischen Überlieferung, 13, p. 53-62.