NOUVEAU : Conférences graduées

Dans le cadre de sa 44e rencontre scientifique annuelle, qui se tiendra à Lyon du 26 au 28 juin, l’Association pour l’étude de la littérature apocryphe chrétienne organise pour la première fois une « conférence graduée ». Elle permettra à des étudiantes et étudiants  travaillant dans le domaine des apocryphes dans le cadre de leur master 2 ou de leur doctorat de présenter leurs travaux en une vingtaine de minutes. Ils/elles bénéficieront ainsi des commentaires des spécialistes présents dans un cadre multilingue et ils/elles seront introduits dans le réseau de l’AELAC. Les étudiantes et étudiants sont invités à assister à l’ensemble de la rencontre scientifique. Les frais de séjour durant la session seront pris en charge par l’AELAC ; une aide à la mobilité d’un montant maximum de 250€ pourra être attribuée sur demande.

Les candidatures sont à renvoyer à Sergey Kim, secrétaire scientifique (Sergey.Kim@unil.ch) avant le 20 mai à l’aide du formulaire ci-joint.

As part of its 44th annual scientific meeting, to be held in Lyon, from June 26th to 28th, the Association for the Study of Christian Apocryphal Literature (AELAC) is organising a Graduate Conference for the first time. Students working in the field of the Apocryphal Literature as part of their second year of Master or Ph.D. will have the opportunity to present their work in about twenty minutes. Students will benefit from the comments of the specialists present in a multilingual setting and will be introduced to the AELAC’s network. Students are invited to attend the entire scientific meeting. Accommodation costs during the session will be covered by the AELAC; mobility aid of up to 250€ may be granted on request.

Applications should be sent to Sergey Kim, scientific secretary (Sergey.Kim@unil.ch), before May 20th using the attached form.

Nell’ambito del 44° incontro scientifico annuale, che si terrà a Lione, dal 26 al 28 giugno,  l’Associazione per lo studio della letteratura cristiana apocrifa (AELAC) organizza per la prima volta una “graduate conference”. Essa permetterà agli studenti che lavorano nel campo degli apocrifi nell’ambito del 2 anno del loro Master o del loro dottorato di presentare i loro lavori circa venti minuti. In questo modo potranno beneficiare dei commenti degli specialisti presenti in un contesto multilingue e saranno introdotti nella rete scientifica dell’AELAC. Gli studenti sono invitati a partecipare all’intera riunione scientifica. Le spese di alloggio durante la sessione saranno coperte da AELAC; una borsa di mobilità fino a 250€ può essere assegnata su richiesta.

Le candidature devono essere inviate a Sergey Kim, segretario scientifico, entro il 20 maggio (Sergey.Kim@unil.ch) utilizzando il modulo allegato.

Im Rahmen seines 44. jährlichen wissenschaftlichen Treffens, das vom 26. bis 28. Juni in Lyon stattfindet, organisiert der Verein zur Erforschung der christlichen Apokryphenliteratur (Association pour l’étude de la littérature apocryphe chrétienne, AELAC) zum ersten Mal eine Graduiertenkonferenz. Studentinnen und Studenten, die sich im Rahmen ihres Magister- oder Doktorarbeit mit Apokryphen beschäftigen, können ihre Forschung in ca. 20 Minuten vorstellen. Sie können so von den Kommentaren der anwesenden Spezialisten in einem mehrsprachigen Kontext profitieren und in das wissenschaftliche Netzwerk der AELAC eingeführt werden. Die Studentinnen und Studenten sind eingeladen, an der gesamten wissenschaftlichen Veranstaltung teilzunehmen. Die Kosten für den Aufenthalt während der Tagung werden von der AELAC übernommen; auf Antrag kann ein Mobilitätszuschuss von bis zu 250€ gewährt werden.

Bewerbungen sind mit dem beigefügten Formular bis zum 20. Mai an Sergey Kim, zu senden (Sergey.Kim@unil.ch).