| À LA UNE | |
 |
Bonne rentrée et bienvenue aux nouveaux étudiants!
La lettre des Lettres vous propose un panorama des grands rendez-vous facultaires, des colloques et une présentation des publications récentes des membres de la Faculté. Bonne lecture et bonne reprise! |
| DANS LA FACULTÉ |
|
 |
Séance d’ouverture des cours
Accueil du Doyen, remise des prix et conférence “Dans un livre, j’ai lu que”, un ticket pour voguer sur le grand océan des histoires, par Eugène, écrivain. Le mercredi 17 septembre 2014, 17h15, Anthropole, auditoire 1129. |
 |
Nouveau vice-doyen
M. Hans-Georg von Arburg, professeur ordinaire en section d’allemand, est entré en fonction comme vice-doyen dès la rentrée. Il est chargé des questions de communication, qualité, formation continue et infrastructures. |
 |
Conseil de Faculté
Le Conseil de Faculté aura lieu les jeudis 9 et 30 octobre 2014. |
 |
Semaine d’études libres Du 3 au 7 novembre, la Semaine d’études libres, durant laquelle il n’y aura pas de cours, permet à tous de se consacrer à la recherche, de réviser ses cours et de prendre rendez-vous avec des enseignants. Le Foyer de la Grange de Dorigny ouvre ses portes à tous à cette occasion, selon un programme spécial: lu 14h-18h, ma-me 10h-18h, et dès je, le foyer sera ouvert jusqu’au début du spectacle Marivaux, La seconde surprise de l’amour, mise en scène de Valentin Rossier. |
| À L’UNIL |
|
 |
Soirée des Alumni 2014
Le jeudi 30 octobre 2014, soirée annuelle des Alumni sur le campus de l’UNIL, sur inscription. |
| COLLOQUES INTERNATIONAUX |
|
 |
Edith Boissonnas, l’écriture à l’état brut
Colloque organisé par Dominique Kunz Westerhoff (Université de Lausanne), Daniel Maggetti (Université de Lausanne), Muriel Pic (Université de Neuchâtel). Le jeudi 25 et le vendredi 26 septembre 2014, salle de conférence 511 (Unithèque UNIL) / Bibliothèque publique et universitaire (Neuchâtel) |
 |
Comment sortir de l’Empire? Le Groupe de Coppet face à la chute de Napoléon
Colloque international organisé par l’Institut Benjamin Constant. Resp.: Léonard Burnand Du mercredi 1er au vendredi 3 octobre 2014, Château de Coppet / Université de Lausanne, salle de conférence de la BCU-Dorigny. |
 |
Le forme dell’italiano scritto
Colloque organisé par la section d’italien. Resp.: Lorenzo Tomasin Les jeudi 9 et vendredi 10 octobre 2014, Internef salle 123 et Anthropole salle 5196 |
 |
Astrologie, divination et magie dans les cours (XIIe-XVIIe siècle)
Colloque international d’histoire organisé par Martine Ostorero. Du jeudi 9 au samedi 11 octobre 2014, Unithèque, salle 511. |
 |
Intermedialidad en la lengua y la literatura hispánicas
Colloque organisé par la section d’espagnol. Org.: Victoria Béguelin et Gabriela Cordone Le vendredi 17 et le samedi 18 octobre 2014. |
 |
La Bibliothèque des textes fantômes, textes absents, récits troués, oeuvres perdues
Colloque co-organisé par la Formation Doctorale Interdisciplinaire et la revue Fabula-LHT par M. Caraion et M. Escola Le jeudi 30 et le vendredi 31 octobre 2014, BCUL, Salle de conférence 511. |
 |
Translation and Creativity, la traduction comme création
Colloque organisé par Irène Weber-Henking et Martine Hennard Dutheil de la Rochère. Le jeudi 6 et le vendredi 7 novembre 2014, Amphimax 414 et Amphipôle 318. |
| APPELS À CONTRIBUTION |
|
 |
Atelier pour traducteurs et traductrices littéraires professionnels, « Traduire le rire »
L’atelier aura lieu à Romainmôtier du 4 au 7 décembre 2014. Envoi des candidatures au CTL, jusqu’au 1er octobre. |
| ATELIERS ET JOURNÉE D’ÉTUDE |
|
 |
Nouvelles technologies et standards méthodologiques en linguistique
Journée d’étude en linguistique, organisée par Marianne Kilani-Schoch, Aris Xanthos, avec la collaboration de Christian Surcouf (SLI, CLSL, EFLE). Vendredi 17 octobre 2014, Anthropole, salle 5196. |
| ENSEIGNEMENT | |
 |
Cours de français intensifs
Le Cours de vacances de l’UNIL propose des cours de français intensifs de 3 semaines du 26 janvier au 13 février 2015, ouverts à tous les non-francophones. Inscription dès le 15 octobre 2014. |
| NOMINATIONS ET DÉPARTS | |
 |
Nomination à la section d’italien
Madame Letizia Lala est nommée maître d’enseignement et de recherche à la section d’italien dès août 2014. Elle est en charge de la didactique de la langue. |
 |
Nomination à la section d’histoire
Madame Karine Crousaz est promue MER1 à la section d’histoire. |
| SOUTENANCES DE THÈSE | |
 |
Entre hybris et mélancolie. Poétique, esthétique et usages de la liste littéraire dans le roman français contemporain (1963-2013)
Soutenance de thèse de M. Gaspard Turin Le vendredi 19 septembre 2014, 15h00, Anthropole, salle 2024 |
|
Organiser et vendre. L’invention de la politique d’exposition en Suisse (1908-1939)
Soutenance de thèse de Mme Claire-Lise Debluë Vendredi 19 septembre 2014, 16h00, Anthropole, salle 2120 |
|
Le développement de l’espace de culte en Grèce centrale et dans le Péloponnèse entre l’Helladique Récent IIIB et le Géométrique Récent
Soutenance de thèse de Mme Ilaria Orsi Le vendredi 10 octobre 2014, 17h00, Anthropole, salle 2024. |
| RECHERCHE ET DISTINCTIONS |
|
 |
Prix Eugène Carrière de l’Académie française 2014
M. Christian Michel a reçu le Prix Eugène Carrière de l’Académie française pour son ouvrage publié chez Droz «L’Académie royale de peinture et de sculpture (1648-1793). La naissance de l’école française». |
 |
SCOPES 2013-2016: deuxième mise au concours
Le programme SCOPES encourage la coopération scientifique entre des groupes et des institutions de recherche de Suisse et d’Europe de l’Est. Délai de soumission: 15.11.2014 |
 |
Délais FNS
Projets de recherche dans toutes les disciplines, prochain délai de soumission: 1er octobre 2014. Demandes de subsides de recherche pour projets interdisciplinaires: délai de soumission: 1er octobre 2014 |
| PUBLICATIONS | |
 |
BASTIAN Jean-Pierre, DORTHE Lionel, OSTORERO Martine, PERRET Jean-Daniel, VION Eric, La mémoire de Lavaux, Territoire, Population, Education, Société, Morges, Cabédita, 144 pages. |
 |
BURGER Marcel (éd.), L’analyse des discours de communication publique, Cahiers de l’ILSL no 34, Lausanne, 2014, 305 pages. |
 |
CASTILLO LLUCH Mónica, LOPEZ IZQUIERDO Marta, L’espagnol pour tous, Paris, Hatier, Collection Bescherelle langues, 2014, 432 pages. |
 |
CHEVALLEY Eric, RODUIT Cédric (éd.), La mémoire hagiographique de l’abbaye de Saint-Maurice d’Agaune. Passion anonyme de saint Maurice. Vie des abbés d’Agaune. Passion de saint Sigismond, Cahiers lausannois d’histoire médiévale 53, Lausanne, 2014. |
 |
COLLECTIF, Lausanne, parcs et jardins publics, vol. 2, sous la direction de Dave Lüthi, Société d’histoire de l’art en Suisse, 2014, 220 pages. |
 |
COLLECTIF, Valorosa vipera gentile. Poesia e letteratura in volgare attorno ai Visconti fra Trecento e primo Quattrocento, a cura di Simone Albonico, Marco Limongelli e Barbara Pagliari, Roma, Viella, 2014. |
 |
COLLECTIF, Usages de l’objet. Littérature, histoire, arts et techniques. XIXe-XXe siècles, Champ Vallon, Détours, 2014, sous la direction de Marta Caraion, 275 pages. |
 |
EGG Matthias, Scientific Realism in Particle Physics, a Causual Approach, De Gruyter, Berlin, 2014, 190 pages. |
 |
GORSHENINA Svetlana, L’Invention de l’Asie centrale. Histoire du concept de la Tartarie à l’Eurasie, Paris, Droz, 704 pages.
|
 |
HEIDMANN Ute, VAMVOURI RUFFY Maria, COUTAZ Nadège (dir), Mythes (re)configurés. Création, Dialogues, Analyses, Université de Lausanne, collection CLE, Lausanne, 2013, 259 pages. |
 |
HERMAN Thierry, OSWALD Steve (éds), Rhétorique et cognition / Rhetoric and Cognition, Peter Lang, Berne, 2014, 354 pages. |
 |
HUMAIR Cédric, GIGASE Marc, LAPOINTE GUIGOZ Julie, SULMONI Stefano, Système touristique et culture technique dans l’Arc lémanique : analyse d’une success story et de ses effets sur l’économie régionale (1852-1914), Neuchâtel, Alphil, 2014, 476 pages. |
 |
HUMAIR Cédric, GIGASE Marc, TISSOT Laurent (éds), Le tourisme comme facteur de transformations économiques, techniques et sociales (19e – 20e siècles) / Tourism as a factor of economic, technical and social transformations (19th-20th centuries), Neuchâtel, Alphil, 2014, 354 pages. |
 |
HUMAIR Cédric, FRABOULET Danièle, VERNUS Pierre (dir.), Coopérer, négocier, s’affronter. Les organisations patronales et leurs relations avec les autres organisations collectives, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2014, 340 pages. |
 |
MAIRE Brigitte (éd.), ‘Greek’ and ‘Roman’ in Latin Medical Texts, Studies in Cultural Change and Exchange in Ancient Medicine, Brill, 2014, 451 pages.
|
 |
NICOLI Miriam, RIVALAN GUEGO Christine (dir.), La collection, essor et affirmation d’un objet éditorial, Rennes, PUR, 2014, 294 pages. |
 |
PETERMANN Stéphane (éd), Guy de Pourtalès, Journal de la Guerre 1914-1919, Carouge-Genève, Zoé, 2014, 990 pages. |
 |
PHILIPPE Gilles (dir.), Marguerite Duras, Œuvres complètes, t. III et IV, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2014. |
 |
TAPPY José-Flore (éd), Philippe Jaccottet, Oeuvres, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2014. |
 |
TURQUETY Benoît, Inventer le cinéma. Épistémologie: problèmes, machines, Lausanne, L’Age d’Homme, 2014, 271 pages. |
 |
VELMEZOVA Ekaterina, L’histoire de la linguistique dans l’histoire de la littérature, Moscou, Indrik, 2014, 416 pages. (livre en russe [Istorija lingvistiki v istorii literatury]) |
| LA FACULTÉ DANS LES MÉDIAS | |
 |
Antonio Rodriguez, à propos de “Dix livres en photos”, à propos de Gustave Roud
|
 |
Alain Boillat, à propos du doublage et du sous-titrage au cinéma
|
 |
Jean-Michel Adam, à propos de “Blocher, un modèle pour les populistes européens?”
|
 |
Lorenzo Tomasin, interview à propos de l’édition de l’Histoire de la langue italienne
|
 |
Gilles Philippe à propos des Oeuvres complètes de Marguerite Duras,
|
|
Eric Chevalley et Cédric Roduit à propos de Saint-Maurice,
|
 |
Bernard Andenmatten, à propos de Saint-Maurice |
 |
Le CTL, Centre de Traduction littéraire fête ses 25 ans
|
 |
Michel Fuchs
|
 |
Dave Luthi, à propos du guide “Lausanne, parcs et jardins”
|
 |
Pascal Burgunder, à propos des trésors archéologiques de Crimée
|
