{"id":6261,"date":"2025-12-10T12:16:12","date_gmt":"2025-12-10T11:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/?page_id=6261"},"modified":"2026-02-09T15:40:07","modified_gmt":"2026-02-09T14:40:07","slug":"emma-bozzini","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/emma-bozzini\/","title":{"rendered":"Emma Bozzini"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>\u00ab\u00c8 il Signore che comanda. Dio vede e Dio provvede.\u00bb\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6331\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-300x300.jpg 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-768x768.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-540x540.jpg 540w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-1080x1080.jpg 1080w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Et\u00e0 nella foto: 104 anni<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Emma Bozzini nasce nel 1921, a Corzoneso, nella valle di Blenio, in un giorno di grande nevicata. Suo padre, mobilitato per il servizio militare ad Airolo, non \u00e8 presente, e quando apprende che \u00e8 una bambina, si rallegra: \u00abNe abbiamo bisogno\u00bb, dice. Un maschietto gi\u00e0 era arrivato poco prima di Emma Bozzini e un secondo seguir\u00e0 un paio di anni dopo. Emma Bozzini cresce in una famiglia di contadini modesta, seguendo i ritmi del lavoro nei campi e della cura degli animali. Ha pochi ricordi della sua infanzia, ma ha ben presente il momento in cui ha deciso di lasciare casa. Nonostante le esitazioni della madre, a 15 anni decide di lasciare la casa di famiglia per andare a lavorare nella Svizzera tedesca, poich\u00e9 a quel tempo in Ticino c\u2019era poco lavoro: \u201cAvevo pi\u00f9 bisogno del denaro che di restare a casa\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Emma Bozzini lavora dapprima in una filanda a Zugo e vive nel convitto delle Suore della Santa Croce a Menzingen, dove condivide la stanza con altre 24 ragazze. \u201c\u00c8 stato un periodo un po\u2019 duro\u201d, dice Emma Bozzini, per\u00f2 la famiglia ha bisogno di questa entrata. La sua vita \u00e8 scandita dalla fabbrica durante la settimana e dai lavori per le religiose nel fine settimana: \u00abPotevamo solo cucire, lavare e fare altri lavori\u00bb, racconta.&nbsp;&nbsp;Ricorda molto bene la divisa blu, il cappotto prezioso riservato alle grandi feste e soprattutto un\u2019uscita a Einsiedeln dove compra i suoi primi orecchini.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dai 16 ai 22 anni, Emma Bozzini non torna a casa e nessun membro della sua famiglia va a trovarla. Lavora poi per alcuni anni in una clinica di Baar, diretta da religiose. Nel 1952, la malattia della madre la richiama a casa. Il medico le propone un corso samaritani di tre mesi per poter accudire la madre: Emma Bozzini scopre allora il gusto per la cura, ma deve rinunciare a proseguire la formazione. Infatti, per lei, la famiglia viene prima di tutto: \u00abPap\u00e0 aveva bisogno di me\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Celibe a 37 anni, Emma Bozzini si occupa dei genitori, si prende carico della fattoria, dell\u2019orto e degli animali, accompagna il padre fino ai suoi 92 anni e ristruttura la casa con le proprie mani. D\u2019inverno lavora come aiuto infermiera alla clinica di Faido. Essere contadina, dice, non permette di risparmiare ed \u00e8 un duro lavoro: \u00abLa grande responsabilit\u00e0 della casa, dei fratelli, della stalla e dell\u2019orto. Avevo tutto io sulle spalle\u00bb.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A 104 anni, di cui 14 trascorsi in casa di riposo, Emma Bozzini preferisce la solitudine della sua stanza: i suoi gerani sul balcone e le foto sul comodino le fanno compagnia. Le mani, consumate dal lavoro, non le permettono pi\u00f9 di lavorare a maglia. \u00abA 100 anni, non si sta mai bene, si ha sempre qualcosa\u00bb, afferma. Non sa spiegarsi la sua longevit\u00e0: \u00ab\u00c8 il Signore che comanda. Dio vede e Dio provvede\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00c8 il Signore che comanda. Dio vede e Dio provvede.\u00bb\u00a0 Emma Bozzini nasce nel 1921, a Corzoneso, nella valle di Blenio, in un giorno di grande nevicata. Suo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1003049,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-6261","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1003049"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6261"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7055,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6261\/revisions\/7055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}