{"id":6093,"date":"2025-12-09T13:20:24","date_gmt":"2025-12-09T12:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/elfriede-bachmann\/"},"modified":"2026-01-20T11:15:38","modified_gmt":"2026-01-20T10:15:38","slug":"elfriede-bachmann","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/elfriede-bachmann\/","title":{"rendered":"Elfriede Bachmann"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>\u00ab Essere soddisfatti di ci\u00f2 che si ha \u00bb&nbsp;<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"j2103367\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2025\/12\/j2103367-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6081\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2025\/12\/j2103367-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2025\/12\/j2103367-300x300.jpg 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2025\/12\/j2103367-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2025\/12\/j2103367-768x768.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2025\/12\/j2103367-540x540.jpg 540w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2025\/12\/j2103367-1080x1080.jpg 1080w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2025\/12\/j2103367.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Et\u00e0 nella foto: 101 anni<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Elfriede Bachmann nasce nel 1922 a Basilea e cresce con suo fratello e sua sorella. Anche se i suoi genitori non hanno molti soldi, conserva numerosi bei ricordi della sua infanzia.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo la scuola, sogna di diventare infermiera. Ma siccome non ha ancora 18 anni, deve scegliere un&#8217;altra professione. Poich\u00e9 ha sempre amato cucire, decide di diventare sarta. A causa della situazione politica, per\u00f2, ci sono pochissimi posti di apprendistato. Quando Elfriede Bachmann finalmente ne trova uno, si rivela rapidamente che viene impiegata soprattutto come domestica e che le viene permesso a malapena di lavorare in atelier. Interrompe quindi il suo apprendistato.<\/p>\n\n\n\n<p>Poco dopo scoppia la Seconda guerra mondiale, un periodo molto difficile per lei. La basilesse ricorda il razionamento alimentare e la grande paura che le truppe di Hitler potessero invadere il Paese. In quel periodo lavora nella fabbrica chimica Sandoz, dove \u00e8 assegnata alla stazione di imballaggio. Quando gli uomini vengono mobilitati nell&#8217;esercito, passa al reparto di laboratorio. Le piace questo lavoro, anche se vive esperienze dure: Elfriede Bachmann ricorda il laboratorio bombardato e, a causa della vicinanza con la frontiera, osserva pi\u00f9 volte dei bombardamenti. La paura pi\u00f9 grande, per\u00f2, la vive il giorno in cui diversi cacciabombardieri sfrecciano a bassa quota proprio sopra di lei.<\/p>\n\n\n\n<p>A 16 anni, Elfriede Bachmann conosce quello che diventer\u00e0 suo marito, un amico di suo fratello. Nell&#8217;aprile 1942 si sposano. Negli anni successivi vivono in un appartamento vicino agli Ziegelh\u00f6fe, a Basilea. Fanno tutto insieme: percorrono la Svizzera a piedi e in bicicletta, con lo zaino in spalla. Pi\u00f9 tardi esplorano anche l&#8217;estero in moto e in auto. Visitano l&#8217;Italia, la Francia e la Germania; portano sempre con s\u00e9 la loro tenda.<\/p>\n\n\n\n<p>Il grande sogno della coppia \u00e8 possedere una casa unifamiliare. Entrambi decidono di risparmiare e realizzano questo sogno nel 1949. Rinnovano insieme la loro casa a Basilea (BS). A 29 anni Elfriede Bachmann d\u00e0 alla luce il figlio tanto atteso. Inizia cos\u00ec il periodo pi\u00f9 bello della sua vita. La sua famiglia \u00e8 sempre al centro della sua esistenza. Ma anche le amicizie che si \u00e8 fatta nella societ\u00e0 femminile di ginnastica e, pi\u00f9 tardi, nel suo lavoro di consulente in perinatalit\u00e0 sono preziose e importanti.<\/p>\n\n\n\n<p>Dopo 73 anni di matrimonio felice, suo marito muore. A 101 anni, Elfriede Bachmann vive ancora nella casa familiare a Basilea. Vive ancora in modo autonomo, fa la spesa, cucina, legge giornali e libri, mantiene i suoi contatti sociali e si rallegra delle visite. Le piacerebbe poter fare di pi\u00f9 nel suo giardino, ma il suo corpo non glielo permette pi\u00f9. Tuttavia, questo non la rende triste: cos\u00ec va la vita.<a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/wp-admin\/post.php?post=4678&amp;action=edit&amp;lang=fr\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Essere soddisfatti di ci\u00f2 che si ha \u00bb&nbsp; Elfriede Bachmann nasce nel 1922 a Basilea e cresce con suo fratello e sua sorella. Anche se i suoi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1003048,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-6093","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1003048"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6093"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6674,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6093\/revisions\/6674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}