{"id":6269,"date":"2025-12-10T12:18:47","date_gmt":"2025-12-10T11:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/?page_id=6269"},"modified":"2026-04-28T16:54:04","modified_gmt":"2026-04-28T14:54:04","slug":"emma-bozzini","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/fr\/emma-bozzini\/","title":{"rendered":"Emma Bozzini"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u00abC\u2019est le Seigneur qui commande. Dieu voit et Dieu pourvoit.\u00bb<\/strong> <\/strong><\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
\u00c2ge au moment de la photo : 104 ans<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"audio\"<\/a><\/figure>
\n

Cliquez sur l’ic\u00f4ne pour \u00e9couter son histoire !<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Emma Bozzini na\u00eet en 1921, \u00e0 Corzoneso, dans la vall\u00e9e de Blenio, un jour de grande neige. Son p\u00e8re, mobilis\u00e9 pour le service militaire \u00e0 Airolo, n’est pas pr\u00e9sent, et lorsqu’il apprend que c’est une fille, il se r\u00e9jouit : \u00ab Nous en avons besoin \u00bb, dit-il. Un gar\u00e7on \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 peu avant Emma Bozzini et un second suivra deux ans plus tard. Elle grandit dans une famille d’agriculteurs modeste, au rythme du travail des champs et des soins aux animaux. Elle a peu de souvenirs de son enfance, mais elle se souvient tr\u00e8s bien du moment o\u00f9 elle a d\u00e9cid\u00e9 de quitter la maison. Malgr\u00e9 les h\u00e9sitations de sa m\u00e8re, \u00e0 15 ans elle d\u00e9cide d’aller travailler en Suisse al\u00e9manique, car il n’y a que peu de travail au Tessin : \u00ab J’avais plus besoin d’argent que de rester \u00e0 la maison \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Emma Bozzini travaille d’abord dans une filature \u00e0 Zoug et vit au pensionnat des S\u0153urs de la Sainte-Croix \u00e0 Menzingen, o\u00f9 elle partage la chambre avec 24 autres jeunes filles. \u00ab Cela a \u00e9t\u00e9 une p\u00e9riode un peu dure. \u00bb, dit-elle, mais la famille a besoin de cette entr\u00e9e d’argent. Sa vie est rythm\u00e9e par l’usine durant la semaine et par les travaux pour les religieuses le week-end : \u00ab Nous pouvions seulement coudre, laver et faire d’autres travaux \u00bb, raconte-t-elle. Elle se souvient tr\u00e8s bien de l’uniforme bleu, du manteau pr\u00e9cieux r\u00e9serv\u00e9 aux grandes f\u00eates et surtout d’une sortie \u00e0 Einsiedeln o\u00f9 elle ach\u00e8te ses premi\u00e8res boucles d’oreilles.<\/p>\n\n\n\n

De 16 \u00e0 22 ans, Emma Bozzini ne rentre pas \u00e0 la maison et aucun membre de sa famille ne vient la voir. Elle travaille ensuite pendant quelques ann\u00e9es dans une clinique de Baar, dirig\u00e9e par des religieuses. En 1952, la maladie de sa m\u00e8re la rappelle \u00e0 la maison. Le m\u00e9decin lui propose un cours de samaritains de trois mois pour pouvoir s’occuper de sa m\u00e8re : elle d\u00e9couvre alors le go\u00fbt du soin, mais doit renoncer \u00e0 poursuivre la formation : \u00ab Papa avait besoin de moi \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

C\u00e9libataire \u00e0 37 ans, Emma Bozzini s’occupe de ses parents, prend en charge la ferme, le potager et les animaux, accompagne son p\u00e8re jusqu’\u00e0 ses 92 ans et r\u00e9nove la maison de ses propres mains. En hiver, elle travaille comme aide-infirmi\u00e8re \u00e0 la clinique de Faido. \u00catre paysanne, dit-elle, ne permet pas d’\u00e9conomiser et c’est un travail dur : \u00ab La grande responsabilit\u00e9 de la maison, des fr\u00e8res, de l’\u00e9table et du potager. J’avais tout sur les \u00e9paules \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 104 ans, dont 14 pass\u00e9s en maison de retraite, Emma Bozzini pr\u00e9f\u00e8re la solitude de sa chambre : ses g\u00e9raniums sur le balcon et les photos sur la table de nuit lui tiennent compagnie. Ses mains, us\u00e9es par le travail, ne lui permettent plus de tricoter. \u00ab \u00c0 100 ans, on ne va jamais vraiment bien, on a toujours quelque chose \u00bb, affirme-t-elle. Elle ne sait pas expliquer sa long\u00e9vit\u00e9 : \u00ab C’est le Seigneur qui commande. Dieu voit et Dieu pourvoit \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abC\u2019est le Seigneur qui commande. Dieu voit et Dieu pourvoit.\u00bb  Cliquez sur l’ic\u00f4ne pour \u00e9couter son histoire ! Emma Bozzini na\u00eet en 1921, \u00e0 Corzoneso, dans la vall\u00e9e…<\/p>\n","protected":false},"author":1003049,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-6269","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1003049"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6269"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8156,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6269\/revisions\/8156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}