{"id":6271,"date":"2025-12-10T12:20:19","date_gmt":"2025-12-10T11:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/?page_id=6271"},"modified":"2026-01-20T11:20:20","modified_gmt":"2026-01-20T10:20:20","slug":"emma-bozzini","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/de\/emma-bozzini\/","title":{"rendered":"Emma Bozzini"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><strong><strong><strong>\u00abDer Herr hat es so gewollt. Gott sieht alles und Gott sorgt f\u00fcr uns.\u00bb&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/strong><\/strong><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6330\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-300x300.jpg 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-150x150.jpg 150w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-768x768.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-540x540.jpg 540w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135-1080x1080.jpg 1080w, https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/files\/2026\/01\/dsc0_pozzoni_5135.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alter auf dem Foto : 104 ans<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Emma Bozzini wird 1921 in Corzoneso im Bleniotal an einem Tag mit starkem Schneefall geboren. Ihr Vater, zum Milit\u00e4rdienst in Airolo einberufen, ist nicht anwesend; als er erf\u00e4hrt, dass es ein M\u00e4dchen ist, freut er sich: \u00abWir brauchen sie\u00bb, sagte er. Ein Junge war bereits kurz vorher geboren, ein zweiter folgt ein paar Jahre sp\u00e4ter. Emma Bozzini w\u00e4chst in einer bescheidenen Bauernfamilie auf, im Rhythmus der Arbeit auf den Feldern und mit den Tieren. Sie hat nur wenige Erinnerungen an ihre Kindheit, aber sie erinnert sich noch gut an den Moment, als sie beschloss, ihr Zuhause zu verlassen. Trotz der Bedenken ihrer Mutter geht sie mit 15 Jahren in die Deutschschweiz, da es im Tessin zu wenig Arbeit gibt: \u00abIch brauchte das Geld mehr, als zu Hause zu bleiben.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Emma Bozzini arbeitet zun\u00e4chst in einer Spinnerei in Zug und lebt im Internat der Schwestern vom Heiligen Kreuz in Menzingen, wo sie sich ein Zimmer mit 24 anderen M\u00e4dchen teilt. \u00abEs war eine harte Zeit\u00bb, sagt Emma Bozzini, aber die Familie brauchte dieses Einkommen. Ihr Leben ist gepr\u00e4gt von der Fabrikarbeit unter der Woche und der Arbeit f\u00fcr die Ordensschwestern am Wochenende: \u00abWir durften nichts als n\u00e4hen, waschen und andere Arbeiten verrichten\u00bb, erz\u00e4hlt sie. Sie erinnert sich noch sehr gut an die blaue Uniform, den kostbaren Mantel, der f\u00fcr grosse Feste reserviert war, und vor allem an einen Ausflug nach Einsiedeln, wo sie ihre ersten Ohrringe kaufte.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwischen 16 und 22 kehrt Emma Bozzini nicht nach Hause zur\u00fcck, und kein Familienmitglied besucht sie. Sie arbeitet dann einige Jahre in einer von Ordensschwestern geleiteten Klinik in Baar. 1952 geht sie wegen der Krankheit ihrer Mutter nach Hause zur\u00fcck. Der Arzt schl\u00e4gt ihr einen dreimonatigen Samariterkurs vor, damit sie ihre Mutter pflegen kann: Sie entdeckt dabei ihre Freude an der Pflege, muss aber auf eine weitere Ausbildung verzichten. Denn f\u00fcr sie steht die Familie an erster Stelle: \u00abPapa brauchte mich.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Mit 37 Jahren unverheiratet, k\u00fcmmert sich Emma Bozzini um ihre Eltern, \u00fcbernimmt den Hof, den Gem\u00fcsegarten und die Tiere, begleitet ihren Vater bis zu seinem Tod mit 92 und renoviert das Haus mit eigenen H\u00e4nden. Im Winter arbeitet sie als Krankenpflegehelferin in der Klinik von Faido. Als B\u00e4uerin, sagt sie, k\u00f6nne man nicht sparen, und es sei harte Arbeit: \u00abDie grosse Verantwortung f\u00fcr das Haus, die Geschwister, den Stall und den Gem\u00fcsegarten. Ich hatte alles auf meinen Schultern.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Mit 104 Jahren, davon 14 in einem Altenheim, bevorzugt Emma Bozzini die Einsamkeit ihres Zimmers: Ihre Geranien auf dem Balkon und die Fotos auf dem Nachttisch leisten ihr Gesellschaft. Ihre von der Arbeit abgenutzten H\u00e4nde erlauben es ihr nicht mehr, zu stricken. \u00abMit 100 Jahren f\u00fchlt man sich nie wohl, man hat immer irgendetwas\u00bb, sagt sie. Sie kann sich ihre Langlebigkeit nicht erkl\u00e4ren: \u00abDer Herr hat es so gewollt. Gott sieht und Gott sorgt.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abDer Herr hat es so gewollt. Gott sieht alles und Gott sorgt f\u00fcr uns.\u00bb&nbsp;&nbsp; Emma Bozzini wird 1921 in Corzoneso im Bleniotal an einem Tag mit starkem Schneefall&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1003049,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-6271","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1003049"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6271"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6686,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6271\/revisions\/6686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/swiss100\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}