{"id":83,"date":"2017-01-11T12:08:06","date_gmt":"2017-01-11T11:08:06","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/?page_id=83"},"modified":"2019-02-12T17:01:15","modified_gmt":"2019-02-12T16:01:15","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #008000\"><strong>Relevant publications by members of the research team<\/strong><\/span><\/p>\n<p>C. Whitehead, \u2018Visual and Verbal Vernacular Translations of Bede\u2019s <em>Prose Life of St Cuthbert<\/em> in Fifteenth-Century Northern England: the Carlisle Panel Paintings\u2019, in A. Bevan Zlatar &amp; O. Timofeera (eds), <em>What is an Image in Medieval and Early Modern England?<\/em>, SPELL 34 (T\u00fcbingen: Narr Verlag, 2017).<\/p>\n<p>M. Coombe, A. Mouron and C. Whitehead (eds), <em>Saints of North-East England 600-1500<\/em> (Turnhout: Brepols, 2017)<\/p>\n<p>C. Whitehead, \u2018Regional and with Attitude: the Middle English Metrical <em>Life of St Cuthbert<\/em>\u2019, in C. Batt &amp; R. Tixier (eds), <i>Booldly bot meekly: Essays on the Theory and Practice of Translation in the Middle Ages in Honour of Roger Ellis, The Medieval Translator 14\u00a0<\/i>(Turnhout: Brepols, 2018), pp. 115-32.<\/p>\n<p>A. Auer, D. Renevey, C. Marshall &amp; T. Oudesluijs (eds), <em>Revisiting the Medieval North of England. Interdisciplinary Approaches <\/em>\u00a0(Cardiff: Univ. of Wales Press, 2019).<\/p>\n<figure id=\"attachment_84\" aria-describedby=\"caption-attachment-84\" style=\"width: 120px\" class=\"wp-caption alignright\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-84\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/files\/2017\/01\/Cuthbert-at-walls-of-Carlisle-2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"160\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/files\/2017\/01\/Cuthbert-at-walls-of-Carlisle-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/files\/2017\/01\/Cuthbert-at-walls-of-Carlisle-2-165x220.jpg 165w, https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/files\/2017\/01\/Cuthbert-at-walls-of-Carlisle-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-84\" class=\"wp-caption-text\">St Cuthbert at Carlisle, BL, MS Yates Thompson 26, f. 55v<\/figcaption><\/figure>\n<p>C. Whitehead, \u2018The Hermit and the Sailor: Readings of Scandinavia in North East English Hagiography\u2019, in A. Auer, D. Renevey, C. Marshall &amp; T. Oudesluijs (eds), <em>Revisiting the Medieval North of England<\/em>. <em>Interdisciplinary Approaches \u00a0<\/em>(Cardiff: Univ. of Wales Press, 2019).<\/p>\n<p>C. Whitehead, &#8216;A Scottish or English Saint? The Shifting Sanctity of St Aebbe of Coldingham&#8217;, in P. Knox, K. Robertson, W. Scase &amp; L. Ashe (eds)\u00a0<em>New Medieval Literatures<\/em> 19 (Cambridge: Boydell &amp; Brewer, 2019), pp. 1-42.<\/p>\n<p>C. Whitehead, \u2018Cuthbertine Hermits and North Sea Merchant Traders\u2019, in C.T. Camp &amp; E. Kelley (eds), <em>Saints as Intercessors between the Wealthy and the Divine: Art and Hagiography among the Medieval Merchant Classes\u00a0<\/em>(Routledge, forthcoming, 2019).<\/p>\n<p>C. Whitehead, &#8216;Translating the Northern English Saints within Late Medieval Vernacular Legendaries: Oswald, Cuthbert, Ninian&#8217;, <em>Viator<\/em>, 49.2 (forthcoming, 2019).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Relevant publications by members of the research team C. Whitehead, \u2018Visual and Verbal Vernacular Translations of Bede\u2019s Prose Life of St Cuthbert in Fifteenth-Century Northern England: the Carlisle Panel Paintings\u2019, &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1001450,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-83","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/regionandnation\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}