{"id":2119,"date":"2015-03-17T15:53:30","date_gmt":"2015-03-17T14:53:30","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/?p=2119"},"modified":"2019-07-18T11:49:50","modified_gmt":"2019-07-18T09:49:50","slug":"sil-ne-gele-en-janvier-et-fevrier-viennent-mars-et-avril-pour-tout-detruire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/sil-ne-gele-en-janvier-et-fevrier-viennent-mars-et-avril-pour-tout-detruire\/","title":{"rendered":"S\u2019il ne g\u00e8le en janvier et f\u00e9vrier, viennent mars et avril pour tout d\u00e9truire"},"content":{"rendered":"<p><strong>Henry Dufour, <em>M\u00e9t\u00e9orologie agricole<\/em>, Un volume autographi\u00e9, 1897<\/strong><br \/>\nIS 5672<\/p>\n<p>Henri Dufour (1852-1910), professeur de physique et de m\u00e9t\u00e9orologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne et cr\u00e9ateur de l\u2019Institut de m\u00e9t\u00e9orologie \u00e0 Champ-de-l\u2019Air, imprime en 1897 son cours de <em>M\u00e9t\u00e9orologie agricole et pr\u00e9vision du temps <\/em>en un petit volume autographi\u00e9 \u2013 l\u2019autographie \u00e9tant un proc\u00e9d\u00e9 d\u2019impression lithographique r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019origine \u00e0 de petits tirages.<\/p>\n<p>A la fin de son ouvrage, en guise de proc\u00e9d\u00e9 mn\u00e9motechnique, le professeur dresse une liste des \u00ab Proverbes m\u00e9t\u00e9orologiques \u2026 ceux dont la justesse est confirm\u00e9e par les observations scientifiques. \u00bb A remarquer que la plupart sont donn\u00e9s en patois. En voici un exemple suivi de sa traduction :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\"><em>\u00ab S\u00e9 Janvier ne janviott\u00e9 et s\u00e9 Fevrai ne fevriott\u00e9 \/ Ma et Avri d\u00e9bliottant<br \/>\nS\u2019il ne g\u00e8le en janvier et f\u00e9vrier \/ viennent mars et avril pour tout d\u00e9truire. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/files\/2015\/03\/BCUL_IS_5744_Dufour.jpg\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-124 alignright\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/files\/2015\/03\/BCUL_IS_5744_Dufour.jpg\" alt=\"\" width=\"100%\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Henry Dufour, M\u00e9t\u00e9orologie agricole, Un volume autographi\u00e9, 1897 IS 5672 Henri Dufour (1852-1910), professeur de physique et de m\u00e9t\u00e9orologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne et cr\u00e9ateur de l\u2019Institut de m\u00e9t\u00e9orologie \u00e0 Champ-de-l\u2019Air, imprime en 1897 son cours de M\u00e9t\u00e9orologie agricole et<\/p>\n","protected":false},"author":568,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[37246,37262,37238],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2119","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-2011-2014","7":"category-manuscrits","8":"category-manuscrits-2014"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/wp-json\/wp\/v2\/users\/568"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/rarissima\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}