{"id":22,"date":"2015-07-24T08:29:13","date_gmt":"2015-07-24T06:29:13","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/?page_id=22"},"modified":"2025-02-27T14:43:02","modified_gmt":"2025-02-27T13:43:02","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/archives\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Depuis 1985 jusqu\u2019en 2012, les allocutions en l\u2019honneur des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats et leurs discours de remerciement ont fait l\u2019objet d\u2019une publication <\/a>du Centre de traduction litt\u00e9raire de Lausanne. Celles-ci sont en partie encore disponibles aupr\u00e8s de l\u2019\u00e9diteur et peuvent \u00eatre command\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse translatio@unil.ch<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Depuis 2015, les allocutions font l\u2019objet d\u2019une publication online uniquement. Vous trouverez ci-dessous les pdf des textes prononc\u00e9s lors des c\u00e9r\u00e9monies.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Allocutions \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

Allocutions 2024<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 2021<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 2018<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 2015<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 2012<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 2009<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 2006<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Allocutions 2003<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 2000<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 1997<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 1994<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 1991<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 1988<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Allocutions 1985<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis 1985 jusqu\u2019en 2012, les allocutions en l\u2019honneur des laur\u00e9ates et laur\u00e9ats et leurs discours de remerciement ont fait l\u2019objet d\u2019une publication du Centre de traduction litt\u00e9raire de Lausanne. Celles-ci … <\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":0,"parent":12,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":809,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/809"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/prixlemanique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}