{"id":963,"date":"2017-11-24T18:26:08","date_gmt":"2017-11-24T17:26:08","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/metis\/?p=963"},"modified":"2018-11-26T12:19:15","modified_gmt":"2018-11-26T11:19:15","slug":"vers-un-dictionnaire-dhistoire-culturelle-transatlantique-xviiie-xxie-siecles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/2017\/11\/vers-un-dictionnaire-dhistoire-culturelle-transatlantique-xviiie-xxie-siecles\/","title":{"rendered":"Vers un Dictionnaire d\u2019histoire culturelle transatlantique (XVIIIe-XXIe si\u00e8cles)*"},"content":{"rendered":"

Par Selina Follonier<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>R\u00e9aliser un Dictionnaire d\u2019histoire culturelle transatlantique<\/em>, une encyclop\u00e9die num\u00e9rique \u00e9dit\u00e9e en ligne et en quatre langues (anglais, fran\u00e7ais, espagnol, portugais), telle est la vis\u00e9e du projet de recherche collaboratif international Transatlantic Cultures, financ\u00e9 pour une dur\u00e9e de quatre ans (2016-2020) par l\u2019Agence Nationale de la Recherche.<\/p>\n

L\u2019entreprise est port\u00e9e par une \u00e9quipe de chercheurs franco-br\u00e9silienne et coordonn\u00e9e par quatre institutions principales\u00a0: l\u2019Universit\u00e9 de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, l\u2019Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle (Paris 3), l\u2019Universit\u00e9 de S\u00e3o Paulo et l\u2019Universit\u00e9 de Californie-Berkeley. En analysant la circulation des savoirs, des objets et des pratiques culturelles entre l\u2019Europe, l\u2019Afrique et les Am\u00e9riques, Transatlantic Cultures entend \u00e9laborer une nouvelle cartographie culturelle de l\u2019espace atlantique. Cette derni\u00e8re rendra compte aussi bien des processus de mondialisation et des formes de m\u00e9tissage culturel que des constructions identitaires et du r\u00f4le des fronti\u00e8res politiques, linguistiques et symboliques. Dans ce contexte, un int\u00e9r\u00eat particulier sera accord\u00e9 aux diff\u00e9rents acteurs des \u00e9changes culturels (individus, institutions, structures de diffusion…), aux vecteurs de m\u00e9diation (supports mat\u00e9riels, politiques publiques, r\u00e9seaux de distribution\u2026) ainsi qu\u2019aux lieux de sociabilit\u00e9s internationales (villes portuaires, expositions universelles, congr\u00e8s scientifiques\u2026).<\/p>\n

Les notices du Dictionnaire<\/em>, r\u00e9dig\u00e9es par des sp\u00e9cialistes de l\u2019histoire, de l\u2019anthropologie, de la sociologie, de la litt\u00e9rature et des arts, s\u2019organiseront en fonction de rubriques\u00a0correspondant aux grands domaines des \u00e9tudes culturelles (m\u00e9moire, \u00e9dition, m\u00e9dias, arts, religion, sciences\u2026) et associeront des r\u00e9flexions th\u00e9oriques \u00e0 des analyses de cas concrets. Tout en proposant une vision synth\u00e9tique de travaux majeurs r\u00e9alis\u00e9s dans le pass\u00e9, il s\u2019agira d\u2019interroger les notions et les syst\u00e8mes pr\u00e9existants et de repenser les cadres d\u2019analyse. La volont\u00e9 de d\u00e9passer les approches traditionnelles bas\u00e9es sur les concepts de centre et de p\u00e9riph\u00e9rie a amen\u00e9 les collaborateurs du projet \u00e0 privil\u00e9gier l\u2019id\u00e9e d\u2019une multidirectionnalit\u00e9 des flux et des transferts entre diff\u00e9rents espaces et communaut\u00e9s, mieux \u00e0 m\u00eame de refl\u00e9ter la complexit\u00e9 des processus d\u2019\u00e9changes culturels transatlantiques.<\/p>\n

En r\u00e9ponse au tournant \u00e9pist\u00e9mologique introduit dans les sciences humaines et sociales par l\u2019av\u00e8nement de l\u2019\u00e8re digitale, Transatlantic Cultures mise sur les technologies innovantes et se propose d\u2019explorer les nouvelles possibilit\u00e9s offertes par le support num\u00e9rique. Un des apports majeurs du projet r\u00e9sidera dans la cr\u00e9ation d\u2019un outil informatique adapt\u00e9 aux besoins de la recherche et destin\u00e9 \u00e0 assurer la sauvegarde et l\u2019accessibilit\u00e9 p\u00e9renne des donn\u00e9es qu\u2019il h\u00e9berge. La nature \u00e9lectronique du dictionnaire permettra d\u2019augmenter les notices de documents annexes (pi\u00e8ces d\u2019archives num\u00e9ris\u00e9es, sources audiovisuelles, cartes, statistiques, timelines<\/em> interactives) et de proposer aux usagers une navigation par plusieurs arborescences\u00a0(th\u00e9matique, chronologique, spatiale).<\/p>\n

Le site web du Dictionnaire d\u2019histoire culturelle transatlantique<\/em> est actuellement en construction\u00a0; une premi\u00e8re s\u00e9rie de notices sera mise en ligne au cours de l\u2019ann\u00e9e 2018. Dans l\u2019intervalle, un blog sous forme d\u2019un carnet de recherche (https:\/\/tracs.hypotheses.org\/<\/a>) fera \u00e9tat de travaux interm\u00e9diaires (colloques, journ\u00e9es d\u2019\u00e9tudes, s\u00e9minaires, bibliographies).<\/p>\n

*<\/sup>Cette synth\u00e8se s\u2019appuie sur la pr\u00e9sentation du projet de recherche Transatlantic Cultures, disponible sur le site web de l\u2019IHEAL et du CREDA\u00a0: www.iheal.univ-paris3.fr\/fr\/recherche\/transcultur-dictionnaire-d\u2019histoire-culturelle-transatlantique [consult\u00e9 le 16.11.17].<\/p>\n

Transatlantic Cultures<\/strong><\/p>\n

Le blog Transatlantic Cultures :\u00a0https:\/\/tracs.hypotheses.org<\/a><\/p>\n

Le projet de recherche ANR\u00a0:\u00a0https:\/\/www.iheal.univ-paris3.fr\/fr\/recherche\/transcultur-dictionnaire-d\u2019histoire-culturelle-transatlantique<\/a><\/p>\n

Principaux instituts partenaires<\/strong><\/p>\n

Institut des Hautes \u00c9tudes de l\u2019Am\u00e9rique latine (IHEAL) et Centre de Recherche et de Documentation sur les Am\u00e9riques (CREDA)\u00a0:\u00a0https:\/\/www.iheal.univ-paris3.fr\/fr<\/p>\n

Centre de Recherches en Histoire Internationale et Atlantique (CRHIA)\u00a0:\u00a0https:\/\/www.crhia.fr<\/a><\/p>\n

Centre d\u2019Histoire Culturelle des Soci\u00e9t\u00e9s Contemporaines (CHCSC)\u00a0:\u00a0https:\/\/www.chcsc.uvsq.fr<\/a><\/p>\n

Escola de Communica\u00e7\u00f5nes e Artes (ECA)\u00a0:\u00a0www3.eca.usp.br<\/a><\/p>\n

Escola de Economia de S\u00e3o Paulo (EESP)\u00a0:\u00a0eesp.fgv.br<\/a><\/p>\n

Faculdade de Ci\u00eancias e Letras, Departamento de Hist\u00f3ria\u00a0:\u00a0www.assis.unesp.br\/#!\/instituicao<\/a><\/p>\n

Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias Humanas\u00a0:\u00a0fflch.usp.br<\/a><\/p>\n

Principales universit\u00e9s partenaires<\/strong><\/p>\n

Universit\u00e9 de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines\u00a0:\u00a0www.uvsq.fr<\/a><\/p>\n

Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle \u2013 Paris 3\u00a0:\u00a0www.univ-paris3.fr<\/a><\/p>\n

Universidade de S\u00e3o Paulo\u00a0:\u00a0www5.usp.br<\/a><\/p>\n

University of California, Berkeley\u00a0:\u00a0www.berkeley.edu<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Selina Follonier R\u00e9aliser un Dictionnaire d\u2019histoire culturelle transatlantique, une encyclop\u00e9die num\u00e9rique \u00e9dit\u00e9e en ligne et en quatre langues (anglais, fran\u00e7ais, espagnol, portugais), telle est la vis\u00e9e du projet de … <\/p>\n","protected":false},"author":1001537,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[81,69],"tags":[],"class_list":["post-963","post","type-post","status-publish","format-standard","category-billets","category-echos-de-la-recherche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001537"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}