{"id":5161,"date":"2024-01-08T12:05:31","date_gmt":"2024-01-08T11:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/?p=5161"},"modified":"2024-01-09T12:09:13","modified_gmt":"2024-01-09T11:09:13","slug":"impresso-media-monitoring-of-the-past-ii-beyond-borders-connecting-historical-newspapers-and-radio-nouveau-projet-sinergia-finance-par-le-fns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/2024\/01\/impresso-media-monitoring-of-the-past-ii-beyond-borders-connecting-historical-newspapers-and-radio-nouveau-projet-sinergia-finance-par-le-fns\/","title":{"rendered":"Impresso \u2013 Media Monitoring of the Past II. Beyond Borders: Connecting Historical Newspapers and Radio. Nouveau projet Sinergia financ\u00e9 par le FNS"},"content":{"rendered":"<p><strong><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-5162 alignleft\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/files\/2024\/01\/Impresso-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"154\" height=\"125\" \/>Avec des coll\u00e8gues de l\u2019EPFL, de l\u2019Universit\u00e9 de Zurich et du C2DH, Rapha\u00eblle Ruppen Coutaz (Section d\u2019histoire, UNIL) obtient un financement pour un projet Sinergia consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019enrichissement de corpus d\u2019archives de presse et de radio pour permettre de nouvelles formes d\u2019explorations de ces corpus.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.unil.ch\/display\/1702638261169\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Projet et informations<\/strong><\/a><!--more--><\/p>\n<p><strong>Projet<\/strong><\/p>\n<p><em>Contexte<\/em><\/p>\n<p>Rendant compte du monde au quotidien, les archives de presse et de radio sont des sources inestimables pour l\u2019\u00e9tude des soci\u00e9t\u00e9s pass\u00e9es, ainsi que du fonctionnement et de l\u2019\u00e9volution des \u00e9cosyst\u00e8mes m\u00e9diatiques. Si la num\u00e9risation a grandement facilit\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces sources et ouvert la voie au traitement automatique de leur contenu, les collections num\u00e9ris\u00e9es restent souvent confin\u00e9es \u00e0 leurs institutions et pays d\u2019origine, et les approches informatiques pour le traitement automatique de leurs contenus sont g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9es \u00e0 une langue et \u00e0 un type de m\u00e9dia.<\/p>\n<p><em>Objectifs<\/em><\/p>\n<p>Ce projet a pour ambition de d\u00e9passer les fronti\u00e8res linguistiques et m\u00e9diatiques et de permettre, pour la premi\u00e8re fois, l\u2019exploration conjointe du contenu d\u2019archives de presse et de radio \u00e0 travers le temps, les langues et les fronti\u00e8res nationales. L\u2019objectif n\u2019est pas simplement de juxtaposer des collections, mais de les enrichir et de les connecter \u00e0 travers de multiples enrichissements s\u00e9mantiques et de concevoir des capacit\u00e9s d\u2019exploration appropri\u00e9es pour les historien\u00b7ne\u00b7s, les universitaires et le grand public. Ces r\u00e9alisations pionni\u00e8res seront guid\u00e9es par des recherches historiques originales sur les \u00e9cosyst\u00e8mes m\u00e9diatiques avec, comme fil rouge th\u00e9matique, le prisme de l\u2019influence.<\/p>\n<p>Sur la base d\u2019un corpus d\u2019archives de presse et de radio, une \u00e9quipe compos\u00e9e d\u2019historien\u00b7ne\u00b7s, de linguistes informaticien\u00b7ne\u00b7s, d\u2019informaticien\u00b7ne\u00b7s, de sp\u00e9cialistes en humanit\u00e9s num\u00e9riques et de designers travaillera \u00e0<\/p>\n<ul>\n<li>d\u00e9velopper des techniques avanc\u00e9es pour l\u2019enrichissement s\u00e9mantique de textes historiques multilingues et leur repr\u00e9sentation en un espace vectoriel unique ;<\/li>\n<li>proposer de nouvelles m\u00e9thodes num\u00e9riques\u00a0 pour la recherche en\u00a0 histoire ;<\/li>\n<li>et concevoir et impl\u00e9menter des interfaces innovantes pour explorer, visualiser et comparer des sources m\u00e9diatiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Impact scientifique et soci\u00e9tal<\/em><\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la constitution d\u2019un corpus in\u00e9dit et du d\u00e9veloppement d\u2019un cadre m\u00e9thodologique et technologique de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019exploration de sources m\u00e9diatiques multilingues s\u00e9mantiquement connect\u00e9es, ce projet ouvrira la voie \u00e0 des recherches historiques transnationales et transm\u00e9dia \u00e0 large \u00e9chelle, auparavant impossibles \u00e0 mener.\u00a0<em>Impresso<\/em>\u00a0posera \u00e9galement les bases techniques et le savoir-faire n\u00e9cessaire pour l\u2019int\u00e9gration \u2013 au niveau de leur contenu \u2013 d\u2019archives vari\u00e9es et cr\u00e9era un pr\u00e9c\u00e9dent pour de futures r\u00e9alisations int\u00e9grant d\u2019autres types de sources, modalit\u00e9s et langues.<\/p>\n<p><strong>Direction du projet<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=47312&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapha\u00eblle Ruppen Coutaz, ma\u00eetre d\u2019enseignement et de recherche<\/a>, Section d\u2019histoire Universit\u00e9 de Lausanne, Suisse<\/li>\n<li>Maud Ehrmann, Research Scientist and Lecturer, Laboratoire d\u2019humanit\u00e9s digitales, CDH, EPFL, Suisse<\/li>\n<li>Simon Clematide, Senior Researcher, Institut f\u00fcr Computerlinguistik, Universit\u00e4t Z\u00fcrich, Suisse<\/li>\n<li>Marten D\u00fcring, professeur assistant, Universit\u00e9 du Luxembourg, Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH), Luxembourg<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9quipe du projet<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ferdaous Affan (C2DH)<\/li>\n<li>Michail Andrianos (UZH)<\/li>\n<li>Kaspar Beelen (C2DH)<\/li>\n<li>Emanuela Boros (EPFL)<\/li>\n<li>Estelle Bunout (C2DH)<\/li>\n<li>Pauline Conti (EPFL)<\/li>\n<li>Martin Grandjean (UNIL)<\/li>\n<li>Daniele Guido (C2DH)<\/li>\n<li>Arthur Michelet (UNIL)<\/li>\n<li>Kartikey Sharma (EPFL)<\/li>\n<li>Lars Wieneke (C2DH)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dur\u00e9e du projet<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>2023-2027<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec des coll\u00e8gues de l\u2019EPFL, de l\u2019Universit\u00e9 de Zurich et du C2DH, Rapha\u00eblle Ruppen Coutaz (Section d\u2019histoire, UNIL) obtient un financement pour un projet Sinergia consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019enrichissement de corpus &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1001537,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[81,69],"tags":[],"class_list":["post-5161","post","type-post","status-publish","format-standard","category-billets","category-echos-de-la-recherche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001537"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5163,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5161\/revisions\/5163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/metis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}