{"id":244,"date":"2020-08-12T14:53:45","date_gmt":"2020-08-12T12:53:45","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/?p=244"},"modified":"2022-12-19T17:11:26","modified_gmt":"2022-12-19T16:11:26","slug":"les-paires-docclusives-du-francais-realisees-en-chuchotant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/les-paires-docclusives-du-francais-realisees-en-chuchotant\/","title":{"rendered":"Les paires d\u2019occlusives du fran\u00e7ais r\u00e9alis\u00e9es en chuchotant"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Existe-t-il des diff\u00e9rences entre la consonne sourde et celle dont le voisement est neutralis\u00e9 ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Oriane Martin  &amp; Arbelinda Mazreku<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">UNIVERSIT\u00c9 DE LAUSANNE<br>FACULT\u00c9 DES LETTRES<br>Section des sciences du langage et de l\u2019information, <br>Cours de <em>Phon\u00e9tique<\/em>, Printemps 2020<\/p>\n\n\n\n<p>Notre exp\u00e9rience porte sur l\u2019analyse du voisement dans les paires de consonnes occlusives [p\/b], [k\/g] et [t\/d]. Notre question de recherche est la suivante: les locuteurs francophones produisent-ils une diff\u00e9rence dans les paires de consonnes occlusives en attaque, lorsque le voisement est neutralis\u00e9 en voix chuchot\u00e9e? Si oui, de quelle nature sont ces diff\u00e9rences et sont-elles perceptibles par les locuteurs francophones?<\/p>\n\n\n\n<p>Pour mener \u00e0 bien cette exp\u00e9rience, nous avons tout d\u2019abord enregistr\u00e9 quatre locuteurs francophones lors d&rsquo;une lecture de listes de mots pr\u00e9sentant des paires minimales (ex: <em>du poids<\/em> vs <em>du bois<\/em>) et avons analys\u00e9 leurs \u00e9nonc\u00e9s, afin de voir si des \u00e9l\u00e9ments phon\u00e9tiques permettaient de distinguer les deux types de consonnes (vois\u00e9es et non vois\u00e9es). Enfin, nous avons repris certains de ces enregistrements et avons \u00e9labor\u00e9 un questionnaire permettant d\u2019\u00e9valuer la perception des participants, afin de voir s\u2019ils parvenaient \u00e0 distinguer les deux types de consonnes.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre questionnaire \u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de LingSurvey. Il est compos\u00e9 de deux parties: une premi\u00e8re partie que nous avons intitul\u00e9e<br>\u201cPerception\u201d, compos\u00e9e de 44 questions, et une seconde partie intitul\u00e9e \u201cInformations Personnelles\u201d, compos\u00e9e de 4 questions permettant d\u2019avoir des informations sur le sexe, la  langue maternelle et l\u2019\u00e2ge des participants. Il leur \u00e9tait \u00e9galement propos\u00e9, dans cette seconde<br>partie, de laisser leur adresse email si les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude les int\u00e9ressaient.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"218\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/files\/2020\/08\/dossier_oriane_arbelinda.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-247\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/files\/2020\/08\/dossier_oriane_arbelinda.jpg 449w, https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/files\/2020\/08\/dossier_oriane_arbelinda-300x146.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Au total, nous avons re\u00e7u 189 r\u00e9ponses \u00e0 notre questionnaire. Nos r\u00e9sultats montrent une grande variabilit\u00e9 li\u00e9e au lieu d&rsquo;articulation des consonnes et aux mots choisis.  Toutefois, l\u2019identification correcte \u00e0 plus de 93% pour le \/d\/, \u00e0 plus de 73% pour le \/k\/ et \u00e0 plus de 78% pour le \/g\/ nous laisse penser que les locuteurs sont bel et bien capables de percevoir une diff\u00e9rence. Certaines consonnes ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien identifi\u00e9e dans un mot, mais pas dans un autre ayant la m\u00eame consonne (90% de r\u00e9ponses correctes pour le \u201cbois\u201d du locuteur 4, mais uniquement 11.88% pour le mot \u201cboule\u201d du m\u00eame locuteur). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"633\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/files\/2020\/08\/dossier_oriane_arbelinda2-1024x633.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-248\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/files\/2020\/08\/dossier_oriane_arbelinda2-1024x633.jpg 1024w, https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/files\/2020\/08\/dossier_oriane_arbelinda2-300x185.jpg 300w, https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/files\/2020\/08\/dossier_oriane_arbelinda2-768x475.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/files\/2020\/08\/dossier_oriane_arbelinda2-1200x742.jpg 1200w, https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/files\/2020\/08\/dossier_oriane_arbelinda2.jpg 1246w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>L&rsquo;\u00e9tude compl\u00e8te est disponible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/drive.switch.ch\/index.php\/s\/Njn81PbGWSTZ0us\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/drive.switch.ch\/index.php\/s\/Njn81PbGWSTZ0us<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existe-t-il des diff\u00e9rences entre la consonne sourde et celle dont le voisement est neutralis\u00e9 ? Oriane Martin &amp; Arbelinda Mazreku UNIVERSIT\u00c9 DE LAUSANNEFACULT\u00c9 DES LETTRESSection des sciences du langage et de l\u2019information, Cours de Phon\u00e9tique, Printemps 2020 Notre exp\u00e9rience porte sur l\u2019analyse du voisement dans les paires de consonnes occlusives [p\/b], [k\/g] et [t\/d]. Notre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1002134,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[5,4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-244","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-phonetique","7":"category-realisations"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/lingsurvey\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}