{"id":9571,"date":"2008-11-26T09:13:13","date_gmt":"2008-11-26T08:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=9571"},"modified":"2020-11-26T09:15:24","modified_gmt":"2020-11-26T08:15:24","slug":"99-arten-das-ich-und-die-welt-zu-erfinden-walter-abish-materialien-und-analysen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/99-arten-das-ich-und-die-welt-zu-erfinden-walter-abish-materialien-und-analysen\/","title":{"rendered":"99 Arten das Ich und die Welt zu erfinden. Walter Abish: Materialien und Analysen"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Premi\u00e8re collection de documents consacr\u00e9e \u00e0 la vie et l\u2019\u0153uvre de l&rsquo;\u00e9crivain Walter Abish.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><!--more-->Selon son contemporain Paul West,\u00a0l&rsquo;\u00e9crivain Walter Abish a remport\u00e9 plus de prix dans sa vie qu&rsquo;il n&rsquo;a \u00e9crit de livres.\u00a0N\u00e9 \u00e0 Vienne en 1931, \u00e9migr\u00e9 en Isra\u00ebl via Shangha\u00ef en 1940, et \u00e9tabli \u00e0 New York depuis 1957, celui-ci s&rsquo;est en effet impos\u00e9 au cours des trente derni\u00e8res ann\u00e9es comme une figure influente et charismatique de la litt\u00e9rature am\u00e9ricaine contemporaine.\u00a0Son travail, traduit dans plus de dix langues, a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement bien re\u00e7u dans les pays germanophones, en raison non seulement de son roman <i>Allemand, dites-vous ?\u00a0<\/i>(1980), mais aussi gr\u00e2ce aux multiples affinit\u00e9s de l&rsquo;expuls\u00e9 autrichien avec la langue et la litt\u00e9rature allemandes.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente publication \u00e9dit\u00e9e par Robert Leucht (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/all\/fr\/home.html\">Section d\u2019allemand<\/a>) est le premier <em>Materialienband<\/em> d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Walter Abish. Du roman <em>Alphabetical Africa<\/em> (1974) \u00e0 l&rsquo;autobiographie\u00a0<em>Double Vision<\/em> (2004) en passant par l&rsquo;anthologie <em>99, The New Meaning<\/em> (1990), il ambitionne de rendre justice \u00e0 la complexit\u00e9 de son \u0153uvre en faisant appel \u00e0 diverses voix et en adoptant diff\u00e9rentes perspectives compl\u00e9mentaires. En plus de critiques et d&rsquo;analyses de titres individuels, il contient une pr\u00e9sentation biographique de la vie d&rsquo;Abish ainsi qu&rsquo;une bibliographie compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Robert Leucht (Hg.),\u00a0<a href=\"https:\/\/www.weidleverlag.de\/w\/?page_id=188&amp;bid=129\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>99 Arten das Ich und die Welt zu erfinden. Walter Abish: Materialien und Analysen<\/i><\/a>, Bonn, Weidle, 2008.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9572\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/abish_1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"472\" \/><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=1149341&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>Robert\u00a0Leucht<\/b><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11394\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/der-ingenieur-grammatik-eines-hoffnungstragers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"788\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/04\/LEUCHT_2022_Ingenieur_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/04\/LEUCHT_2022_Ingenieur_cover.jpg 788w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/04\/LEUCHT_2022_Ingenieur_cover-435x662.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/04\/LEUCHT_2022_Ingenieur_cover-768x1170.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/der-ingenieur-grammatik-eines-hoffnungstragers\/\">Der Ingenieur. Grammatik eines Hoffnungstr\u00e4gers<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6516\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dynamiken-politischer-imagination\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/Leucht_Dynamiken_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/Leucht_Dynamiken_cover.jpg 755w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/Leucht_Dynamiken_cover-435x691.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dynamiken-politischer-imagination\/\">Dynamiken Politischer Imagination<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7541\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dichterdarsteller-fallstudien-zur-biographischen-legende-des-autors-im-20-und-21-jahrhundert\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"315\" height=\"500\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/LEUCHT_Dichterdarsteller_cover_2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dichterdarsteller-fallstudien-zur-biographischen-legende-des-autors-im-20-und-21-jahrhundert\/\">Dichterdarsteller. Fallstudien zur biographischen Legende des Autors im 20. und 21. Jahrhundert<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7551\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/transatlantische-verwerfungen-transatlantische-verdichtungen\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1105\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/LEUCHT_Transatlantik_cover2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/LEUCHT_Transatlantik_cover2.jpg 1105w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/LEUCHT_Transatlantik_cover2-435x472.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/LEUCHT_Transatlantik_cover2-768x834.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1105px) 100vw, 1105px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/transatlantische-verwerfungen-transatlantische-verdichtungen\/\">Transatlantische Verwerfungen &#8211; Transatlantische Verdichtungen<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-9571\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/99-arten-das-ich-und-die-welt-zu-erfinden-walter-abish-materialien-und-analysen\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"369\" height=\"581\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/abish_1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/99-arten-das-ich-und-die-welt-zu-erfinden-walter-abish-materialien-und-analysen\/\">99 Arten das Ich und die Welt zu erfinden. Walter Abish: Materialien und Analysen<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7568\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/experiment-und-erinnerung-der-schriftsteller-walter-abish\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"399\" height=\"603\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/LEUCHT_Experiment_cover_2_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/experiment-und-erinnerung-der-schriftsteller-walter-abish\/\">Experiment Und Erinnerung: Der Schriftsteller Walter Abish<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premi\u00e8re collection de documents consacr\u00e9e \u00e0 la vie et l\u2019\u0153uvre de l&rsquo;\u00e9crivain Walter Abish.<\/p>\n","protected":false},"author":1002146,"featured_media":9572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[2257,2802,152,2803,2801,801,1948,736,2804,343,1299,2639,1761,1919,87,1207,2222],"class_list":{"0":"post-9571","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-historiques","9":"tag-amerikanische-postmoderne","10":"tag-anthologie","11":"tag-autobiographie","12":"tag-autriche","13":"tag-bibliographie","14":"tag-biographie","15":"tag-ecrivains","16":"tag-etats-unis","17":"tag-israel","18":"tag-litterature-allemande","19":"tag-litterature-allemande-moderne","20":"tag-postmodernisme","21":"tag-prix-litteraire","22":"tag-robert-leucht","23":"tag-roman","24":"tag-section-dallemand","25":"tag-walter-abish"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}