{"id":8186,"date":"2008-07-13T16:07:10","date_gmt":"2008-07-13T14:07:10","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=8186"},"modified":"2020-07-13T16:13:06","modified_gmt":"2020-07-13T14:13:06","slug":"vecnyi-zanr-genre-immortel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/vecnyi-zanr-genre-immortel\/","title":{"rendered":"Ve\u010dnyi \u017eanr\u00a0[Genre immortel]"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>\u00c9tude des \u00e9pigrammes russes.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9pigramme russe prend naissance au XVIIIe si\u00e8cle et au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle, en int\u00e9grant les formes et les th\u00e8mes des po\u00e9sies \u00e9pigrammatiques europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p>Ce livre en russe est consacr\u00e9 aux \u00e9pigrammes traduites ou imit\u00e9es, \u0153uvres des po\u00e8tes russes c\u00e9l\u00e8bres et peu connus, de Soumarokov et Barkov \u00e0 Pouchkine et Viazemski. Andrei Dobritsyn\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/slas\/fr\/home.html\">Section de langues et civilisations slaves et de l&rsquo;Asie du Sud<\/a>)\u00a0cite les sources auparavant inconnues (fran\u00e7aises, allemandes, italiennes, n\u00e9olatines et antiques) de plus de 350 \u00e9pigrammes et mentionne les originaux de quelques dizaines de fables, apologues et contes en vers russes. Un chapitre est consacr\u00e9 aux motifs \u00e9pigrammatiques dans l\u2019\u0153uvre pouchkinienne. L\u2019auteur retrace autant que possible l\u2019histoire de tels motifs, qui remontent parfois \u00e0 l\u2019Antiquit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"title text-headline\">Andrei Dobritsyn, <a href=\"https:\/\/www.peterlang.com\/view\/title\/10554\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Ve\u010dnyi \u017eanr.\u00a0Zapadnoevropejskie istoki russkoj epigrammy- 18 v.-na\u010dala 19 veka- <span lang=\"EN-US\">[[Genre immortel.\u00a0<\/span>Sources europ\u00e9ennes de l\u2019\u00e9pigramme russe (XVIIIe &#8211; d\u00e9but XIXe si\u00e8cles)<\/em><\/a><span lang=\"EN-US\"><em>]<\/em>,\u00a0<\/span>Bern, Peter Lang, coll. \u00ab\u00a0Slavica Helvetica\u00a0\u00bb, 2008.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8188\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/Dobritsyn_Genre_immortel_cover.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/Dobritsyn_Genre_immortel_cover.jpg 562w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/Dobritsyn_Genre_immortel_cover-435x619.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"watch-headline-title\">\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=60205&amp;LanCode=37&amp;menu=coord\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Andrei Dobritsyn<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8181\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/porjadok-xaosa-xaos-porjadka-sbornik-statej-v-chest-leonida-gellera-lordre-du-chaos-le-chaos-de-lordre-hommages-a-leonid-heller\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"1115\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_Ordre_chaos_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_Ordre_chaos_cover.jpg 755w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_Ordre_chaos_cover-435x642.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/porjadok-xaosa-xaos-porjadka-sbornik-statej-v-chest-leonida-gellera-lordre-du-chaos-le-chaos-de-lordre-hommages-a-leonid-heller\/\">Porjadok xaosa \u2013 xaos porjadka. Sbornik statej v chest\u2019 Leonida Gellera \/ L\u2019ordre du chaos \u2013 le chaos de l\u2019ordre. Hommages \u00e0 Leonid Heller<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8186\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/vecnyi-zanr-genre-immortel\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"562\" height=\"800\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/Dobritsyn_Genre_immortel_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/Dobritsyn_Genre_immortel_cover.jpg 562w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/Dobritsyn_Genre_immortel_cover-435x619.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/vecnyi-zanr-genre-immortel\/\">Ve\u010dnyi \u017eanr\u00a0[Genre immortel]<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9tude des \u00e9pigrammes russes.<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":8188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2414,2442,1219],"class_list":{"0":"post-8186","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"tag-andrei-dobritsyn","9":"tag-epigramme-russe","10":"tag-section-de-langues-et-civilisations-slaves-et-de-lasie-du-sud"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}