{"id":7879,"date":"2014-04-27T16:57:48","date_gmt":"2014-04-27T14:57:48","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=7879"},"modified":"2020-10-07T11:22:52","modified_gmt":"2020-10-07T09:22:52","slug":"estudios-sobre-el-espanol-colonial-de-la-audiencia-de-quito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/estudios-sobre-el-espanol-colonial-de-la-audiencia-de-quito\/","title":{"rendered":"Estudios sobre el espa\u00f1ol colonial de la Audiencia de Quito"},"content":{"rendered":"
\n
Analyse de la langue espagnole dans des documents coloniaux de l’Audiencia de Quito.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce livre fournit un aper\u00e7u de la langue espagnole utilis\u00e9e aux XVIe, XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles \u00e0 l’Audience royale de Quito (Audiencia de Quito),\u00a0ancienne division administrative de l’Empire espagnol en Am\u00e9rique du sud, qui correspond aujourd’hui \u00e0 \u00a0l’actuel \u00c9quateur et \u00e0 des territoires du sud de la Colombie et du nord du P\u00e9rou.<\/p>\n

Les \u00e9tudes qu’il contient sont pr\u00e9sent\u00e9es pour combler certaines lacunes, car, jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, nous n’avons aucun travail qui expose cette vari\u00e9t\u00e9 linguistique de mani\u00e8re compl\u00e8te. Cet ouvrage offre une \u00e9tude attentive et approfondie de la documentation coloniale.<\/p>\n

Ce volume d’Elena Diez del Corral Areta (Section d\u2019espagnol<\/a>),\u00a0Juan S\u00e1nchez M\u00e9ndez et Natacha Reynaud Oudot\u00a0est divis\u00e9 en quatre parties qui traitent de la m\u00e9thodologie, de la phon\u00e9tique et de la phonologie, de la morphosyntaxe ainsi que de l’oralit\u00e9 dans la documentation coloniale. Il s’adresse notamment aux chercheuses et chercheurs qui y trouveront dans un seul ouvrage diff\u00e9rents aspects qui compl\u00e8tent la connaissance de l’histoire de l’espagnol, en particulier de l’Am\u00e9rique latine.<\/p>\n

Juan S\u00e1nchez M\u00e9ndez, Elena Diez del Corral Areta, Natacha Reynaud Oudot, Estudios sobre el espa\u00f1ol colonial de la Audiencia de Quito<\/em><\/a>, Zaragoza, P\u00f3rtico Librer\u00edas, 2014.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

\"\"<\/div><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
PROJET DE RECHERCHE ASSOCI\u00c9<\/strong>
\n<\/a><\/h6>\n