{"id":7694,"date":"2020-05-25T09:01:13","date_gmt":"2020-05-25T07:01:13","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=7694"},"modified":"2020-05-25T09:51:42","modified_gmt":"2020-05-25T07:51:42","slug":"transnational-trajectories-of-multilingual-workers-sociolinguistic-approaches-to-emergent-entrepreneurial-selves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/transnational-trajectories-of-multilingual-workers-sociolinguistic-approaches-to-emergent-entrepreneurial-selves\/","title":{"rendered":"Transnational Trajectories of Multilingual Workers: Sociolinguistic Approaches to Emergent Entrepreneurial Selves"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Trajectoires transnationales des employ\u00e9\u00b7e\u00b7s plurilingues.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Dans le capitalisme tardif, les discours et les pratiques n\u00e9olib\u00e9rales ont radicalement transform\u00e9 les mod\u00e8les de locuteurs. Face \u00e0 la flexibilit\u00e9 et \u00e0\u00a0la concurrence d\u2019un march\u00e9 du travail mondialis\u00e9,\u00a0on assiste \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une nouvelle figure de locuteurs: le \u00ab\u00a0self-made speaker\u00a0\u00bb. Ces entrepreneurs investissent dans l\u2019apprentissage d\u2019une langue dans l\u2019espoir d\u2019am\u00e9liorer leur employabilit\u00e9 et leur mobilit\u00e9 professionnelle. Ces nouvelles figures entrepreneuriales mettent en avant le r\u00f4le de la langue dans la promotion de l'(auto-)investissement dans une vis\u00e9e de convertibilit\u00e9 ou de rendement.<\/p>\n<p>Ce num\u00e9ro sp\u00e9cial, co\u00e9dit\u00e9 par Maria Rosa Garrido Sard\u00e0 (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/angl\/en\/home.html\">Section d\u2019anglais<\/a>), relie la (d\u00e9)valorisation des r\u00e9pertoires linguistiques et trajectoires transnationales\u00a0aux diverses\u00a0politiques qui r\u00e9gulent\u00a0des aspects\u00a0linguistiques et de citoyennet\u00e9\u00a0et aux strat\u00e9gies individuelles d\u2019adaptation de ces travailleurs\u00b7euses.\u00a0Il explore les trajectoires transnationales imagin\u00e9es et futures (\u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s universitaires), pass\u00e9es (requ\u00e9rant\u00b7e\u00b7s d\u2019asile et demandeurs\u00b7euses d\u2019emploi) et pr\u00e9sentes (travailleurs migrants dans le secteur de la construction, expatri\u00e9\u00b7e\u00b7s dans l\u2019humanitaire).<\/p>\n<p>Ce volume s\u2019inscrit dans le cadre des recherches men\u00e9es au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/clsl\/fr\/home.html\">Centre de linguistique et des sciences du langage (CLSL)<\/a>\u00a0de la Facult\u00e9 des lettres.<\/p>\n<p>Maria Rosa Garrido Sard\u00e0<b>,\u00a0<\/b>Maria Sabat\u00e9-Dalmau\u00a0(eds),\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/14790718.2019.1682245\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i>Transnational Trajectories of Multilingual Workers: Sociolinguistic Approaches to Emergent Entrepreneurial Selves<\/i><\/a>, <em>International Journal of Multilingualism<\/em>, vol. 17, n\u00b01, 2020.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8021\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/05\/GARRIDO_Transnational_cover.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/05\/GARRIDO_Transnational_cover.jpg 555w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/05\/GARRIDO_Transnational_cover-435x620.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=1194731&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b>Maria Rosa Garrido Sard\u00e0<\/b><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-9623\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/community-solidarity-and-multilingualism-in-a-transnational-social-movement-a-critical-sociolinguistic-ethnography-of-emmaus\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"785\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/9780367143527.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/9780367143527.jpg 785w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/9780367143527-435x665.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/9780367143527-768x1174.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/community-solidarity-and-multilingualism-in-a-transnational-social-movement-a-critical-sociolinguistic-ethnography-of-emmaus\/\">Community, Solidarity and Multilingualism in a Transnational Social Movement. A Critical Sociolinguistic Ethnography of Emmaus<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7694\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/transnational-trajectories-of-multilingual-workers-sociolinguistic-approaches-to-emergent-entrepreneurial-selves\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"791\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/05\/GARRIDO_Transnational_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/05\/GARRIDO_Transnational_cover.jpg 555w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/05\/GARRIDO_Transnational_cover-435x620.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/transnational-trajectories-of-multilingual-workers-sociolinguistic-approaches-to-emergent-entrepreneurial-selves\/\">Transnational Trajectories of Multilingual Workers: Sociolinguistic Approaches to Emergent Entrepreneurial Selves<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trajectoires transnationales des employ\u00e9\u00b7e\u00b7s plurilingues.<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":8021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1376,1601,2358,2273,2330,2357,539,1399],"class_list":{"0":"post-7694","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"tag-centre-de-linguistique-et-des-sciences-du-langage","9":"tag-centre-de-linguistique-et-des-sciences-du-langage-clsl","10":"tag-ethnographie-sociolinguistique","11":"tag-maria-rosa-garrido-sarda","12":"tag-newsletter-18","13":"tag-nouvelle-economie","14":"tag-plurilinguisme","15":"tag-section-danglais"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}