{"id":6406,"date":"2019-08-29T09:30:22","date_gmt":"2019-08-29T07:30:22","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=6406"},"modified":"2019-08-29T09:36:45","modified_gmt":"2019-08-29T07:36:45","slug":"il-caos-e-lordine-le-lingue-romanze-nella-storia-della-cultura-europea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/il-caos-e-lordine-le-lingue-romanze-nella-storia-della-cultura-europea\/","title":{"rendered":"Il caos e l’ordine. Le lingue romanze nella storia della cultura europea"},"content":{"rendered":"
\n
Une initiation originale aux langues romanes.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

L’\u00e9tude des langues d\u00e9riv\u00e9es du latin (fran\u00e7ais, italien, portugais, espagnol, sarde, roumain, etc.) est pr\u00e9sent\u00e9e dans ce livre comme un pivot de l’histoire culturelle europ\u00e9enne.<\/p>\n

Une approche approfondie des langues sert \u00e0 mettre en lumi\u00e8re le rapport des langues romanes avec les autres cultures et offre une base de r\u00e9flexion th\u00e9orique en linguistique, jusque dans son interaction avec les sciences naturelles et les neurosciences.<\/p>\n

Les \u00e9tapes du parcours propos\u00e9 par Lorenzo Tomasin (Section d’italien<\/a>) reprennent des oppositions conceptuelles sur le langage d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes dans la culture classique: les p\u00f4les d’ordre et de chaos, de r\u00e9gularit\u00e9 et d’irr\u00e9gularit\u00e9.<\/p>\n

L\u2019auteur propose un voyage \u00e0 travers la culture europ\u00e9enne qui conduit \u00e0 une proposition de lecture de l’histoire humaine d’un point de vue linguistique. Ce n’est pas tant le langage qui est un objet historique, mais l\u2019Histoire dans son ensemble qui est un ph\u00e9nom\u00e8ne linguistique.<\/p>\n

Lorenzo Tomasin, Il caos e l’ordine. Le lingue romanze nella storia della cultura europea<\/em><\/a>, Torino, Einaudi, 2019.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

\"\"<\/div><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n

Lorenzo Tomasin<\/b><\/a><\/p>\n\n\n

\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Dialettologia ed etimologia. Studi, metodi e cantieri<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Prima lezione di romanistica<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Parole veneziane 5. Cucina e tavola nel Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Parole veneziane 4. Giochi e passatempi nel Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Parole veneziane. 2. Ingiurie, improperi, contumelie dal Vocabolario storico-etimologico del veneziano<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Europa romanza. Sette storie linguistiche<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Parole veneziane. 1. Una centuria di voci del Vocabolario storico-etimologico del veneziano<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Svizzera italiana. Per la storia linguistica di un’espressione geografica<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Il caos e l’ordine. Le lingue romanze nella storia della cultura europea<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

L’empreinte digitale. Culture humaniste et technologie<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Etimologia e storia delle parole<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Studi veneti e rinascimentali per Ivano Paccagnella<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Storia dell’italiano scritto. IV. Grammatiche<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t

L’Impronta digitale. Cultura umanistica e tecnologia<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une initiation originale aux langues romanes.<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":6410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[727,1889,1890,510,1867,1891],"class_list":{"0":"post-6406","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-historiques","9":"tag-europe","10":"tag-langues-romanes","11":"tag-linguistique-romane","12":"tag-lorenzo-tomasin","13":"tag-newsletter-11","14":"tag-romanistik"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}