{"id":5309,"date":"2014-04-08T14:47:12","date_gmt":"2014-04-08T12:47:12","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=5309"},"modified":"2019-04-08T14:47:34","modified_gmt":"2019-04-08T12:47:34","slug":"isabelle-de-charriere-ecrire-pour-vivre-autrement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/isabelle-de-charriere-ecrire-pour-vivre-autrement\/","title":{"rendered":"Isabelle de Charri\u00e8re, \u00c9crire pour vivre autrement"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Concr\u00e9tiser le progr\u00e8s des Lumi\u00e8res, voil\u00e0 pourquoi \u00e9crit Isabelle de Charri\u00e8re.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>T\u00e9moin exceptionnelle de son temps, observatrice de la grande et de la petite histoire, Isabelle de Charri\u00e8re (1740-1805) est curieuse de leur imbrication et soucieuse de ne pas les s\u00e9parer. Femme des Lumi\u00e8res, elle a eu l&rsquo;art de mettre le doigt sur les zones aveugles du progr\u00e8s id\u00e9al et de ce qu&rsquo;elle appelait \u00ab\u00a0les mots collectifs\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Son souci de la nuance et des diff\u00e9rences fait d&rsquo;elle une intellectuelle du XVIIIe si\u00e8cle particuli\u00e8rement parlante pour le XXIe si\u00e8cle. Son art innovant du roman s&rsquo;appuie sur une observation empirique des gens et de la mani\u00e8re dont des pr\u00e9jug\u00e9s impens\u00e9s ou leur d\u00e9passement les affectent.<\/p>\n<p>Fervente lectrice des classiques, elle s&rsquo;est pourtant montr\u00e9e pr\u00eate, en tant qu&rsquo;\u00e9crivaine, \u00e0 faire fi des formes de repr\u00e9sentation litt\u00e9raires existantes. Francophone et europ\u00e9enne, elle a pens\u00e9 que, pour mieux r\u00e9fl\u00e9chir, il fallait montrer le monde tel qu&rsquo;il est, et r\u00e9inventer, en fran\u00e7ais, de nouveaux liens entre les mots et les choses.<\/p>\n<p>L&rsquo;ouvrage de Val\u00e9rie Cossy (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/angl\/en\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Section d&rsquo;anglais<\/a>) s&rsquo;inscrit dans le cadre des recherches men\u00e9es au <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/unisciences\/CIEL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centre interdisciplinaire d&rsquo;\u00e9tude des litt\u00e9ratures (CIEL)<\/a>.<\/p>\n<p>Val\u00e9rie Cossy,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ppur.org\/produit\/266\/9782889141531\/Isabelle%20de%20Charriere%20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Isabelle de Charri\u00e8re, \u00c9crire pour vivre autrement<\/em><\/a>, Lausanne, PPUR, \u00ab\u00a0Le savoir suisse\u00a0\u00bb, 2012.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5311\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/01\/COSSY_Charriere_couv.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"450\" \/><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>ON EN PARLE DANS LES M\u00c9DIAS<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/play\/radio\/entre-les-lignes\/audio\/valerie-cossy-isabelle-de-charriere---ecrire-pour-vivre-autrement?id=4085452\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Val\u00e9rie Cossy : Isabelle de Charri\u00e8re, \u00c9crire pour vivre autrement<\/a>, RTS Espace 2, Entre les lignes, 06.08.2012.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=841440&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Val\u00e9rie Cossy<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13438\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/isabelle-de-charriere-et-leurope-des-lettres\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"803\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/01\/2024-HIST-ANG-IBC-Isabelle-de-Charriere-Couv.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/01\/2024-HIST-ANG-IBC-Isabelle-de-Charriere-Couv.png 803w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/01\/2024-HIST-ANG-IBC-Isabelle-de-Charriere-Couv-435x650.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/01\/2024-HIST-ANG-IBC-Isabelle-de-Charriere-Couv-768x1148.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 803px) 100vw, 803px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/isabelle-de-charriere-et-leurope-des-lettres\/\">Isabelle de Charri\u00e8re et l&rsquo;Europe des lettres<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12650\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-femmes-quelle-histoire\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/12\/COSSY_2023_femmes_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/12\/COSSY_2023_femmes_cover.jpg 725w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/12\/COSSY_2023_femmes_cover-435x614.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-femmes-quelle-histoire\/\">Les femmes: quelle histoire!<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11653\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/africana-figures-de-femmes-et-formes-de-pouvoir\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"809\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/LE_QUELLEC_2022_Africana_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/LE_QUELLEC_2022_Africana_cover.jpg 809w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/LE_QUELLEC_2022_Africana_cover-435x645.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/LE_QUELLEC_2022_Africana_cover-768x1139.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 809px) 100vw, 809px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/africana-figures-de-femmes-et-formes-de-pouvoir\/\">Africana. Figures de femmes et formes de pouvoir<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-2904\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/femininvisible-women-authors-of-the-enlightenment-ubersetzen-schreiben-vermitteln\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"835\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/SANMANN_feminin_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/SANMANN_feminin_cover.jpg 835w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/SANMANN_feminin_cover-435x625.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/SANMANN_feminin_cover-209x300.jpg 209w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/SANMANN_feminin_cover-768x1104.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/03\/SANMANN_feminin_cover-713x1024.jpg 713w\" sizes=\"auto, (max-width: 835px) 100vw, 835px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/femininvisible-women-authors-of-the-enlightenment-ubersetzen-schreiben-vermitteln\/\">f\u00e9min|in|visible. Women authors of the Enlightenment \/ \u00dcbersetzen, schreiben, vermitteln<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8624\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/alice-rivaz-devenir-romanciere\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"886\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/Valerie-Cossy-Alice-Rivaz-Devenir-Romanciere.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/Valerie-Cossy-Alice-Rivaz-Devenir-Romanciere.jpg 886w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/Valerie-Cossy-Alice-Rivaz-Devenir-Romanciere-435x589.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/Valerie-Cossy-Alice-Rivaz-Devenir-Romanciere-768x1040.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/alice-rivaz-devenir-romanciere\/\">Alice Rivaz. Devenir romanci\u00e8re<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-5309\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/isabelle-de-charriere-ecrire-pour-vivre-autrement\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"430\" height=\"645\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/01\/COSSY_Charriere_couv.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/isabelle-de-charriere-ecrire-pour-vivre-autrement\/\">Isabelle de Charri\u00e8re, \u00c9crire pour vivre autrement<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8722\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/femmes-ecrivains-a-la-croisee-des-langues-women-writers-at-the-crossroads-of-languages-1700-2000\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/Capture-decran-2020-09-29-a-09.22.53.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/Capture-decran-2020-09-29-a-09.22.53.png 798w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/Capture-decran-2020-09-29-a-09.22.53-435x654.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/09\/Capture-decran-2020-09-29-a-09.22.53-768x1155.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/femmes-ecrivains-a-la-croisee-des-langues-women-writers-at-the-crossroads-of-languages-1700-2000\/\">Femmes \u00e9crivains \u00e0 la crois\u00e9e des langues \/ Women Writers at the Crossroads of Languages, 1700-2000<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concr\u00e9tiser le progr\u00e8s des Lumi\u00e8res, voil\u00e0 pourquoi \u00e9crit Isabelle de Charri\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":5311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[156,1372,1482,1483,8,18,87,1399,758],"class_list":{"0":"post-5309","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-historiques","9":"tag-benjamin-constant","10":"tag-centre-interdisciplinaire-detude-des-litteratures-ciel","11":"tag-dix-huitieme-siecle","12":"tag-isabelle-de-charriere","13":"tag-litterature","14":"tag-lumieres","15":"tag-roman","16":"tag-section-danglais","17":"tag-valerie-cossy"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}