{"id":4415,"date":"2018-11-12T09:59:51","date_gmt":"2018-11-12T08:59:51","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=4415"},"modified":"2018-11-12T09:59:51","modified_gmt":"2018-11-12T08:59:51","slug":"jeanne-huc-mazelet-je-suis-moi-ils-sont-eux-lettres-et-journal-dune-gouvernante-a-la-cour-de-russie-1790-1804","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/jeanne-huc-mazelet-je-suis-moi-ils-sont-eux-lettres-et-journal-dune-gouvernante-a-la-cour-de-russie-1790-1804\/","title":{"rendered":"Jeanne Huc-Mazelet. \u00ab\u00a0Je suis moi, ils sont eux\u00a0\u00bb. Lettres et journal d&rsquo;une gouvernante \u00e0 la Cour de Russie, 1790-1804"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Un t\u00e9moignage in\u00e9dit de la premi\u00e8re gouvernante suisse \u00e0 la Cour de Russie.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ce livre nous invite au si\u00e8cle des Lumi\u00e8res, quand les Cours europ\u00e9ennes parlaient fran\u00e7ais, ouvrant un vaste march\u00e9 du travail aux \u00e9ducateurs francophones. Il donne la parole \u00e0 Jeanne Huc-Mazelet, jeune Morgienne de milieu modeste, que les hasards de l\u2019existence conduisent \u00e0 la Cour de Russie, o\u00f9 elle sera gouvernante d\u2019Elena Pavlovna, s\u0153ur du futur tsar Alexandre Ier.<\/p>\n<p>Pourquoi partir si loin\u00a0? Comment prendre sa place dans le monde de la cour en restant soi-m\u00eame\u00a0? Comment r\u00e9pondre aux attentes familiales tout en poursuivant son propre r\u00eave, d\u2019\u00e9mancipation \u00e9conomique\u00a0? La riche correspondance que la Suissesse entretient avec sa famille et son journal personnel sortent de l\u2019ombre \u00e0 la fois une destin\u00e9e et une profession f\u00e9minine \u00e0 r\u00e9habiliter.<\/p>\n<p>L\u2019ouvrage, co\u00e9dit\u00e9 par Dani\u00e8le Tosato-Rigo (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/hist\/fr\/home.html\">Section d&rsquo;histoire<\/a>) avec la collaboration notamment de Sylvie Moret Petrini (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/hist\/fr\/home.html\">Section d&rsquo;histoire<\/a>), s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019un des <a href=\"https:\/\/news.unil.ch\/display?id=1460621714105186\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trois projets de recherche avec la Russie men\u00e9s \u00e0 la Facult\u00e9 des lettres<\/a>. Parmi les collaboratrices, Amandine Eimann Lopes et Albertine Grisoni sont auteures de m\u00e9moires de Master en histoire sur ce sujet \u00e0 la Facult\u00e9 des lettres.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres documents sont accessibles sur la plateforme <a href=\"https:\/\/lumieres.unil.ch\/projets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lumi\u00e8res.Lausanne<\/a>.<\/p>\n<p>Dani\u00e8le Tosato-Rigo,\u00a0Genevi\u00e8ve Heller,\u00a0Denise Francillon (\u00e9ds.), avec la collaboration de Sylvie Moret Petrini, Valentina Smekalina, Amadine Eimann Lopes, Albertine Grisoni, et Anne-Laure Sabatier,\u00a0<a href=\"https:\/\/enbas.net\/index.php?id=jeanne-huc-mazelet-je-suis-moi-ils-sont-eux\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Jeanne Huc-Mazelet. \u00ab\u00a0Je suis moi, ils sont eux.\u00a0\u00bb Lettres et journal d&rsquo;une gouvernante \u00e0 la Cour de Russie, 1790-1804<\/em><\/a>, Lausanne, \u00c9ditions d&rsquo;en bas, Collection Ethno-doc, 2018.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4652\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/11\/Mazelet_couv_1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/11\/Mazelet_couv_1.jpg 853w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/11\/Mazelet_couv_1-435x612.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/11\/Mazelet_couv_1-768x1080.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>PROJET DE RECHERCHE ASSOCI\u00c9<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/p3.snf.ch\/project-163860\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Educating Russia&rsquo;s Princes : Swiss Enlightened Tutors at the Court of Catherine the Great<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=791120&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dani\u00e8le Tosato-Rigo<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11352\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/memoires-denfance\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"740\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/03\/TOSATO-RIGO_2021_memoires-enfance_cover-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/03\/TOSATO-RIGO_2021_memoires-enfance_cover-1.jpg 600w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/03\/TOSATO-RIGO_2021_memoires-enfance_cover-1-435x537.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/memoires-denfance\/\">M\u00e9moires d&rsquo;enfance<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-4415\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/jeanne-huc-mazelet-je-suis-moi-ils-sont-eux-lettres-et-journal-dune-gouvernante-a-la-cour-de-russie-1790-1804\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"853\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/11\/Mazelet_couv_1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/11\/Mazelet_couv_1.jpg 853w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/11\/Mazelet_couv_1-435x612.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/11\/Mazelet_couv_1-768x1080.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/jeanne-huc-mazelet-je-suis-moi-ils-sont-eux-lettres-et-journal-dune-gouvernante-a-la-cour-de-russie-1790-1804\/\">Jeanne Huc-Mazelet. \u00ab\u00a0Je suis moi, ils sont eux\u00a0\u00bb. Lettres et journal d&rsquo;une gouvernante \u00e0 la Cour de Russie, 1790-1804<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1281\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lappel-de-lest-precepteurs-et-gouvernantes-suisses-a-la-cour-de-russie-1760-1820\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"899\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel-de-lest_couv.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel-de-lest_couv.jpg 899w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel-de-lest_couv-435x581.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel-de-lest_couv-225x300.jpg 225w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel-de-lest_couv-768x1025.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel-de-lest_couv-767x1024.jpg 767w\" sizes=\"auto, (max-width: 899px) 100vw, 899px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lappel-de-lest-precepteurs-et-gouvernantes-suisses-a-la-cour-de-russie-1760-1820\/\">L\u2019Appel de l\u2019Est. Pr\u00e9cepteurs et gouvernantes suisses \u00e0 la Cour de Russie (1760-1820)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10213\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constitution-citoyennete-et-ecole\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"844\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/978-3-905315-70-7_page-0001.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/978-3-905315-70-7_page-0001.jpg 844w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/978-3-905315-70-7_page-0001-435x618.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/978-3-905315-70-7_page-0001-768x1092.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constitution-citoyennete-et-ecole\/\">Constitution, citoyennet\u00e9 et \u00e9cole<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1317\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/imperator-aleksandr-i-i-frederik-sezar-lagarp-pisma-dokumenti\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"659\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_andreev_tome3.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_andreev_tome3.png 467w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_andreev_tome3-435x614.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_andreev_tome3-213x300.png 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/imperator-aleksandr-i-i-frederik-sezar-lagarp-pisma-dokumenti\/\">Imperator Aleksandr I i Frederik-Sezar Lagarp. Pis&rsquo;ma. Dokumenti<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1294\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/appel-a-temoins-ecrits-personnels-et-pratiques-socioculturelles\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel_Temoins_EDL300.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel_Temoins_EDL300.jpg 827w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel_Temoins_EDL300-435x631.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel_Temoins_EDL300-207x300.jpg 207w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel_Temoins_EDL300-768x1114.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/TOSATO_Appel_Temoins_EDL300-706x1024.jpg 706w\" sizes=\"auto, (max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/appel-a-temoins-ecrits-personnels-et-pratiques-socioculturelles\/\">Appel \u00e0 t\u00e9moins. \u00c9crits personnels et pratiques socioculturelles (XVIe-XXe s.)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un t\u00e9moignage in\u00e9dit de la premi\u00e8re gouvernante suisse \u00e0 la Cour de Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":4652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[1320,1321,246,1323,223,147,1014,1322,1324,1205,245,1242,243,1217,224],"class_list":{"0":"post-4415","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sciences-historiques","8":"tag-albertine-grisoni","9":"tag-anne-laure-sabatier","10":"tag-correspondance","11":"tag-cour-de-russie","12":"tag-daniele-tosato-rigo","13":"tag-education","14":"tag-femmes","15":"tag-jeanne-huc-mazelet","16":"tag-journal-personnel","17":"tag-labelettres","18":"tag-lettres","19":"tag-newsletter-2","20":"tag-russie","21":"tag-section-dhistoire","22":"tag-sylvie-moret-petrini"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}