{"id":4274,"date":"2018-07-25T13:24:45","date_gmt":"2018-07-25T11:24:45","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=4274"},"modified":"2018-09-25T13:25:09","modified_gmt":"2018-09-25T11:25:09","slug":"la-norme-orale-en-francais-laurentien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-norme-orale-en-francais-laurentien\/","title":{"rendered":"La norme orale en fran\u00e7ais laurentien"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Quelle est la norme orale du fran\u00e7ais au Canada\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ce num\u00e9ro th\u00e9matique aborde la question de la norme orale du fran\u00e7ais dans le contexte canadien, et interroge en particulier la vari\u00e9t\u00e9 orale \u00e0 privil\u00e9gier dans l\u2019enseignement et dans les m\u00e9dias.<\/p>\n<p>Quel portrait du fran\u00e7ais standard oral en usage au Qu\u00e9bec peut-on dresser\u00a0? Quelle norme de prononciation est v\u00e9hicul\u00e9e par le <em>Multidictionnaire de la langue fran\u00e7aise<\/em>, dictionnaire qu\u00e9b\u00e9cois le plus populaire et recommand\u00e9 notamment par le Minist\u00e8re de l&rsquo;\u00e9ducation\u00a0? Quelles variations stylistiques peut-on observer dans le contexte d\u2019entrevues t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es de Radio-Canada\u00a0?\u00a0Dans quelle mesure le fran\u00e7ais standard oral au Canada doit-il ou peut-il se distinguer du standard privil\u00e9gi\u00e9 ailleurs dans la francophonie ?<\/p>\n<p>Ce sont quelques-unes des questions abord\u00e9es dans ce num\u00e9ro codirig\u00e9 par Marie-H\u00e9l\u00e8ne C\u00f4t\u00e9 (<u><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/sli\/home.html\">Section des sciences du langage et de l&rsquo;information<\/a><\/u>) qui traite de diff\u00e9rents aspects de la prononciation et de la morphosyntaxe (la \u00ab\u00a0grammaire\u00a0\u00bb) dans la norme du fran\u00e7ais parl\u00e9 au Canada, \u00e0 travers des perspectives vari\u00e9es : ouvrages normatifs existants, perception des usagers de la langue, production de locuteurs s\u00e9lectionn\u00e9s dans diff\u00e9rents contextes discursifs.<\/p>\n<p>Ce num\u00e9ro est disponible en libre acc\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.erudit.org\/fr\/revues\/arbo\/2017-n7-arbo03935\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Marie-H\u00e9l\u00e8ne C\u00f4t\u00e9,\u00a0Anne-Jos\u00e9 Villeneuve (dir.),\u00a0<a href=\"https:\/\/www.erudit.org\/fr\/revues\/arbo\/2017-n7-arbo03935\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>La norme orale en fran\u00e7ais laurentien<\/i><\/a>,\u00a0<em>Arborescences : revue d&rsquo;\u00e9tudes fran\u00e7aises<\/em>, n\u00b07, Toronto, Universit\u00e9 de Toronto, d\u00e9c. 2017.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4323\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/09\/COTE_norme_laurentien_couv.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/09\/COTE_norme_laurentien_couv.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/09\/COTE_norme_laurentien_couv-435x680.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=1186774&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Marie-H\u00e9l\u00e8ne C\u00f4t\u00e9<\/b><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-4155\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dynamiques-linguistiques-variation-evolution-et-cognition\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"516\" height=\"800\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/08\/COTE_Dynamiques_couv_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/08\/COTE_Dynamiques_couv_final.jpg 516w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/08\/COTE_Dynamiques_couv_final-435x674.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dynamiques-linguistiques-variation-evolution-et-cognition\/\">Dynamiques linguistiques : variation, \u00e9volution et cognition<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-4274\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-norme-orale-en-francais-laurentien\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/09\/COTE_norme_laurentien_couv.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/09\/COTE_norme_laurentien_couv.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/09\/COTE_norme_laurentien_couv-435x680.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-norme-orale-en-francais-laurentien\/\">La norme orale en fran\u00e7ais laurentien<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div id=\"watch-headline-title\"><div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelle est la norme orale du fran\u00e7ais au Canada\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":4323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[1225,322,1205,1223,1166,1206,1224,1226,1216],"class_list":{"0":"post-4274","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-theoriques","9":"tag-canada","10":"tag-francais","11":"tag-labelettres","12":"tag-langue-orale","13":"tag-marie-helene-cote","14":"tag-newsletter-1","15":"tag-norme","16":"tag-norme-linguistique","17":"tag-section-des-sciences-du-langage-et-de-linformation"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}