{"id":3516,"date":"2018-05-28T15:54:41","date_gmt":"2018-05-28T13:54:41","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=3516"},"modified":"2019-01-10T16:01:37","modified_gmt":"2019-01-10T15:01:37","slug":"le-style-indirect-libre-naissance-dune-categorie-1894-1914","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-style-indirect-libre-naissance-dune-categorie-1894-1914\/","title":{"rendered":"Le style indirect libre. Naissance d&rsquo;une cat\u00e9gorie (1894-1914)"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>D\u00e9bats sur le style indirect libre au tournant du XXe si\u00e8cle.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pour se faire cat\u00e9gorie et rendre \u00e9vidents des ph\u00e9nom\u00e8nes dont l\u2019existence n\u2019\u00e9tait encore que pressentie, le<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><em>style indirect libre <\/em>devait recevoir un nom. Le moment d\u00e9cisif a lieu en octobre 1912 lorsque Charles Bally propose pour la premi\u00e8re fois cette expression qui allait se maintenir au-del\u00e0 du si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Cet ouvrage de Gilles Philippe\u00a0(<a href=\"https:\/\/unil.ch\/fra\">Section de fran\u00e7ais<\/a>) et Jo\u00ebl Zufferey (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/fr\/home.html\">Section de fran\u00e7ais<\/a>) r\u00e9unit les neuf textes qui, entre 1894 et 1914, ont lanc\u00e9 puis entretenu le d\u00e9bat autour de sa d\u00e9finition, de sa d\u00e9limitation et de sa d\u00e9nomination. On y voit d\u2019\u00e9minents ma\u00eetres de la romanistique allemande et suisse (Adolf\u00a0Tobler, Theodor Kalepky, Charles Bally, Etienne\u00a0Lorck, Eugen\u00a0Lerch) se confronter \u00e0 d\u2019\u00e9pineuses questions linguistiques et litt\u00e9raires. Enlis\u00e9s d\u00e8s l\u2019entame dans les malentendus, les \u00e9changes \u00e9rudits tournent bien souvent \u00e0 la dispute, au sarcasme ou encore au dialogue de sourds.<\/p>\n<p>Le lecteur de langue fran\u00e7aise assistera ici \u00e0 la naissance, parfois h\u00e9sitante, d\u2019une cat\u00e9gorie que la litt\u00e9rature du tournant du XXe si\u00e8cle exigeait de la linguistique.<\/p>\n<p>Gilles Philippe, Jo\u00ebl Zufferey,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lambert-lucas.com\/livre\/le-style-indirect-libre-naissance-dune-categorie-1894-1914\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Le style indirect libre. Naissance d&rsquo;une cat\u00e9gorie (1894-1914)<\/em><\/a>, Limoges, Lambert-Lucas, 2018.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4332\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/09\/LE_STYLE_INDIRECT_LIBRE_copie_1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"464\" \/><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=1133284&amp;LanCode=37&amp;menu=coord\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Gilles Philippe<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-15754\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-crime-de-sylvestre-bonnard-1879-1922-edition-numerique-comparative\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"841\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-variance-crime-couv.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"2025 fra variance crime couv\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-variance-crime-couv.jpg 595w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-variance-crime-couv-435x615.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-crime-de-sylvestre-bonnard-1879-1922-edition-numerique-comparative\/\">Le Crime de Sylvestre Bonnard (1879-1922). \u00c9dition num\u00e9rique comparative<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12899\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/une-certaine-gene-a-legard-du-style\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"774\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/04\/PHILIPPE_2024_gene_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/04\/PHILIPPE_2024_gene_cover.jpg 774w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/04\/PHILIPPE_2024_gene_cover-435x674.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/04\/PHILIPPE_2024_gene_cover-768x1191.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/une-certaine-gene-a-legard-du-style\/\">Une certaine g\u00eane \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du style<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10443\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/jean-genet-romans-et-poemes\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1063\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/05\/PHILIPPE_Genet_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/05\/PHILIPPE_Genet_cover.jpg 667w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/05\/PHILIPPE_Genet_cover-435x693.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/jean-genet-romans-et-poemes\/\">Jean Genet, Romans et po\u00e8mes<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10420\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/pourquoi-le-style-change-t-il\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/04\/PHILIPPE_style_coverv2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/04\/PHILIPPE_style_coverv2.jpg 829w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/04\/PHILIPPE_style_coverv2-435x630.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/04\/PHILIPPE_style_coverv2-768x1112.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/pourquoi-le-style-change-t-il\/\">Pourquoi le style change-t-il?<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7575\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/1980-lan-zero-du-monde-contemporain\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"826\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/Edl_1980_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/Edl_1980_cover.jpg 826w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/Edl_1980_cover-435x632.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/04\/Edl_1980_cover-768x1116.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 826px) 100vw, 826px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/1980-lan-zero-du-monde-contemporain\/\">1980: L&rsquo;an z\u00e9ro du monde contemporain?<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6784\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/c-f-ramuz-les-signes-parmi-nous\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/11\/Zoe_ColRamuz_SigneParmNous_102-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/11\/Zoe_ColRamuz_SigneParmNous_102-1.jpg 764w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/11\/Zoe_ColRamuz_SigneParmNous_102-1-435x683.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/c-f-ramuz-les-signes-parmi-nous\/\">C. F. Ramuz, Les Signes parmi nous<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-3516\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-style-indirect-libre-naissance-dune-categorie-1894-1914\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"640\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/09\/LE_STYLE_INDIRECT_LIBRE_copie_1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-style-indirect-libre-naissance-dune-categorie-1894-1914\/\">Le style indirect libre. Naissance d&rsquo;une cat\u00e9gorie (1894-1914)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1988\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/adaptation-des-livres-aux-scenarios\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"865\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/02\/BOILLAT_AdaptationCOUVD_final_2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/02\/BOILLAT_AdaptationCOUVD_final_2.jpg 865w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/02\/BOILLAT_AdaptationCOUVD_final_2-435x603.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/02\/BOILLAT_AdaptationCOUVD_final_2-768x1065.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/adaptation-des-livres-aux-scenarios\/\">L&rsquo;Adaptation. Des livres aux sc\u00e9narios<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=900414&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Jo\u00ebl Zufferey<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12537\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/tensions-enonciatives-dans-le-discours-litteraire\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"653\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/Couv-EDL321-web.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/Couv-EDL321-web.jpg 450w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/Couv-EDL321-web-435x631.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/tensions-enonciatives-dans-le-discours-litteraire\/\">Tensions \u00e9nonciatives dans le discours litt\u00e9raire<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11621\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-dis-continuite-textuelle\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1563\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/ZUFFEREY_2022_dis-continuite_cover.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/ZUFFEREY_2022_dis-continuite_cover.png 1000w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/ZUFFEREY_2022_dis-continuite_cover-435x680.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/ZUFFEREY_2022_dis-continuite_cover-768x1200.png 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/ZUFFEREY_2022_dis-continuite_cover-983x1536.png 983w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-dis-continuite-textuelle\/\">La dis\/continuit\u00e9 textuelle<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10475\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-parole-stylisee-etude-enonciative-du-discours-indirect-libre\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"776\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/05\/ZUFFEREY_parole_cover-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/05\/ZUFFEREY_parole_cover-1.jpg 776w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/05\/ZUFFEREY_parole_cover-1-435x673.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/05\/ZUFFEREY_parole_cover-1-768x1188.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-parole-stylisee-etude-enonciative-du-discours-indirect-libre\/\">La parole stylis\u00e9e. \u00c9tude \u00e9nonciative du discours indirect libre<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-3516\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-style-indirect-libre-naissance-dune-categorie-1894-1914\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"640\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/09\/LE_STYLE_INDIRECT_LIBRE_copie_1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-style-indirect-libre-naissance-dune-categorie-1894-1914\/\">Le style indirect libre. Naissance d&rsquo;une cat\u00e9gorie (1894-1914)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-3587\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-echelles-du-texte\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"823\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/05\/ZUFFEREY_EDL2015_1-2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/05\/ZUFFEREY_EDL2015_1-2.jpg 823w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/05\/ZUFFEREY_EDL2015_1-2-435x634.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/05\/ZUFFEREY_EDL2015_1-2-206x300.jpg 206w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/05\/ZUFFEREY_EDL2015_1-2-768x1120.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/05\/ZUFFEREY_EDL2015_1-2-702x1024.jpg 702w\" sizes=\"auto, (max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-echelles-du-texte\/\">Les \u00e9chelles du texte<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9bats sur le style indirect libre au tournant du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":4332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[973,970,500,952,972,1205,975,98,974,1206,1212,969,971],"class_list":{"0":"post-3516","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-theoriques","9":"tag-bally-charles","10":"tag-erlebte-rede","11":"tag-gilles-philippe","12":"tag-joel-zufferey","13":"tag-kalepky-theodor","14":"tag-labelettres","15":"tag-lerch-eugen","16":"tag-linguistique","17":"tag-lorck-etienne","18":"tag-newsletter-1","19":"tag-section-de-francais","20":"tag-style-indirect-libre","21":"tag-tobler-adolf"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}