{"id":16679,"date":"2026-10-19T10:46:41","date_gmt":"2026-10-19T08:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=16679"},"modified":"2026-10-19T10:46:43","modified_gmt":"2026-10-19T08:46:43","slug":"sketches-in-venetan-dialectology-studies-of-morphology-sociolinguistics-and-lexicon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/sketches-in-venetan-dialectology-studies-of-morphology-sociolinguistics-and-lexicon\/","title":{"rendered":"Sketches in Venetan Dialectology. Studies of Morphology, Sociolinguistics and Lexicon"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Que nous apprennent les dialectes v\u00e9nitiens sur l\u2019\u00e9volution des langues?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sign\u00e9 Enrico Castro (Section d&rsquo;italien), cet ouvrage ouvre la voie \u00e0 un laboratoire de linguistique v\u00e9n\u00e9tienne. \u00c0 travers des \u00e9tudes interd\u00e9pendantes portant sur la morphologie, les fonctions textuelles, la variation sociolinguistique ainsi que la microhistoire lexicale et toponymique, il explore le diasyst\u00e8me v\u00e9n\u00e9tien en tant que configuration complexe et stratifi\u00e9e historiquement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une attention particuli\u00e8re est accord\u00e9e \u00e0 la morphologie verbale \u2013 y compris les paradigmes conditionnels concurrents \u2013 dont l\u2019organisation interne contribue \u00e0 clarifier les sch\u00e9mas de variation plus larges au sein des langues italo-romanes du nord. En passant de la micro-analyse \u00e0 la synth\u00e8se th\u00e9orique, cet ouvrage montre comment des donn\u00e9es locales peuvent \u00e9clairer la structure linguistique g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enrico Castro, <em><a href=\"https:\/\/www.cleup.it\/product\/41785995\/sketches-in-venetan-dialectology\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sketches in Venetan Dialectology. Studies of Morphology, Sociolinguistics and Lexicon<\/a><\/em>, Padova, Cleup, 2026.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2026\/10\/2026-ita-sketches-in-venetan-dialectology-couv.jpg\" alt=\"Couverture de Sketches in Venetan Dialectology. Studies of Morphology, Sociolinguistics and Lexicon\" class=\"wp-image-16680\" style=\"width:300px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2026\/10\/2026-ita-sketches-in-venetan-dialectology-couv.jpg 848w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2026\/10\/2026-ita-sketches-in-venetan-dialectology-couv-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2026\/10\/2026-ita-sketches-in-venetan-dialectology-couv-768x1087.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Enrico Castro<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-16679\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/sketches-in-venetan-dialectology-studies-of-morphology-sociolinguistics-and-lexicon\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2026\/10\/2026-ita-sketches-in-venetan-dialectology-couv.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"2026 ita sketches in venetan dialectology couv\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2026\/10\/2026-ita-sketches-in-venetan-dialectology-couv.jpg 848w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2026\/10\/2026-ita-sketches-in-venetan-dialectology-couv-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2026\/10\/2026-ita-sketches-in-venetan-dialectology-couv-768x1087.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/sketches-in-venetan-dialectology-studies-of-morphology-sociolinguistics-and-lexicon\/\">Sketches in Venetan Dialectology. Studies of Morphology, Sociolinguistics and Lexicon<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13342\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/grammatica-storica-della-lingua-italiana\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"847\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/CASTRO_2024_grammatica_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/CASTRO_2024_grammatica_cover.jpg 847w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/CASTRO_2024_grammatica_cover-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/CASTRO_2024_grammatica_cover-768x1088.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 847px) 100vw, 847px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/grammatica-storica-della-lingua-italiana\/\">Grammatica storica della lingua italiana<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13339\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/il-verbo-in-italiano-morfologia-sintassi-semantica-e-testualita\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"839\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/CASTRO_2024_verbo-italiano_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/CASTRO_2024_verbo-italiano_cover.jpg 839w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/CASTRO_2024_verbo-italiano_cover-435x622.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/CASTRO_2024_verbo-italiano_cover-768x1098.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/il-verbo-in-italiano-morfologia-sintassi-semantica-e-testualita\/\">Il verbo in italiano. Morfologia, sintassi, semantica e testualit\u00e0<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13046\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/venezia-e-la-francia-tra-medioevo-ed-eta-moderna-similitudini-specificita-interrelazioni\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"975\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/CASTRO_2024_Venezia_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/CASTRO_2024_Venezia_cover.jpg 618w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/CASTRO_2024_Venezia_cover-435x686.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/venezia-e-la-francia-tra-medioevo-ed-eta-moderna-similitudini-specificita-interrelazioni\/\">Venezia e la Francia tra Medioevo ed Et\u00e0 Moderna. Similitudini, specificit\u00e0, interrelazioni<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12756\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dialettologia-ed-etimologia-studi-metodi-e-cantieri\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"854\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/02\/CASTRO_203_dialettologia_cover.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/02\/CASTRO_203_dialettologia_cover.jpeg 854w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/02\/CASTRO_203_dialettologia_cover-435x611.jpeg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/02\/CASTRO_203_dialettologia_cover-768x1079.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 854px) 100vw, 854px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/dialettologia-ed-etimologia-studi-metodi-e-cantieri\/\">Dialettologia ed etimologia. Studi, metodi e cantieri<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12528\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/studi-in-ricordo-di-giovan-battista-pellegrini-1921-2007-a-cento-anni-dalla-nascita\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/CASTRO_2023_Pellegrini_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/CASTRO_2023_Pellegrini_cover.jpg 792w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/CASTRO_2023_Pellegrini_cover-435x659.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/CASTRO_2023_Pellegrini_cover-768x1164.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/studi-in-ricordo-di-giovan-battista-pellegrini-1921-2007-a-cento-anni-dalla-nascita\/\">Studi in ricordo di Giovan Battista Pellegrini (1921-2007) a cento anni dalla nascita<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11818\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/parole-veneziane-4-giochi-e-passatempi-nel-vocabolario-storico-etimologico-del-veneziano-vev\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"571\" height=\"832\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/09\/CASTRO_2022_Parole-veneziane4_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/09\/CASTRO_2022_Parole-veneziane4_cover.jpg 571w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/09\/CASTRO_2022_Parole-veneziane4_cover-435x634.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/parole-veneziane-4-giochi-e-passatempi-nel-vocabolario-storico-etimologico-del-veneziano-vev\/\">Parole veneziane 4. Giochi e passatempi nel Vocabolario storico-etimologico del veneziano (VEV)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11642\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/corgnui-studi-in-onore-di-maria-teresa-vigolo\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/CASTRO_2022_Corgnui_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/CASTRO_2022_Corgnui_cover.jpg 830w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/CASTRO_2022_Corgnui_cover-435x629.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/CASTRO_2022_Corgnui_cover-768x1110.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/corgnui-studi-in-onore-di-maria-teresa-vigolo\/\">Corgn\u00f9i. Studi in onore di Maria Teresa Vigolo<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que nous apprennent les dialectes v\u00e9nitiens sur l\u2019\u00e9volution des langues?<\/p>\n","protected":false},"author":1002938,"featured_media":16680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4288,4682,4680,3800,3356,1205,1889,3385,4681,1240,543,4679,3579],"class_list":["post-16679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-langues-litteratures","tag-4288","tag-changement-linguistique","tag-dialectes-venitiens","tag-dialectologie-italienne","tag-enrico-castro","tag-labelettres","tag-langues-romanes","tag-lexicologie","tag-morphologie-verbale","tag-section-ditalien","tag-sociolinguistique","tag-toponymie","tag-variation-linguistique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002938"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16681,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16679\/revisions\/16681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}