{"id":1636,"date":"2016-12-01T13:23:49","date_gmt":"2016-12-01T12:23:49","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=1636"},"modified":"2021-10-25T15:25:24","modified_gmt":"2021-10-25T13:25:24","slug":"le-palimpseste-gotique-de-bologne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-palimpseste-gotique-de-bologne\/","title":{"rendered":"Le palimpseste gotique de Bologne. \u00c9tudes philologiques et linguistiques \/ The Gothic Palimpsest from Bologna. Philological and Linguistic Studies"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Premi\u00e8re \u00e9tude du manuscrit gotique d\u00e9couvert en 2009 \u00e0 Bologne.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En 2009, un palimpseste en langue gotique du VIe si\u00e8cle est retrouv\u00e9 \u00e0 Bologne, en Italie. Cette d\u00e9couverte est l\u2019une des plus spectaculaires trouvailles gotiques des derniers si\u00e8cles.<\/p>\n<p>Les textes gotiques, langue germanique du d\u00e9but du Moyen \u00c2ge aujourd\u2019hui disparue, sont rares. Le palimpseste de Bologne contient une collection de citations de la Bible, des Ancien et Nouveau Testaments. Le texte pr\u00e9sente aussi un narrateur qui nous offre un aper\u00e7u de la libert\u00e9 d\u2019expression gotique.<\/p>\n<p>L\u2019ouvrage offre une premi\u00e8re interpr\u00e9tation de ce manuscrit qui soul\u00e8ve de nombreuses questions ayant trait \u00e0 l\u2019histoire des Goths, la langue gotique et la transmission de la Bible au d\u00e9but du Moyen \u00c2ge. On trouvera dans ce num\u00e9ro des Cahiers du <a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/clsl\/fr\/home.html\">Centre de linguistique et des sciences du langage<\/a>, \u00e9dit\u00e9 par Anita Auer (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/angl\/en\/home.html\">Section d&rsquo;anglais<\/a>) et Michiel de Vaan (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/sli\/home.html\">Section des sciences du langage et de l&rsquo;information<\/a>), une \u00e9dition du texte gotique, des \u00e9tudes pal\u00e9ographiques, philologiques et linguistiques, ainsi que des analyses litt\u00e9raires et th\u00e9ologiques du contenu du texte.<\/p>\n<p>Les <em>Cahiers du Centre de linguistique et des sciences du langage<\/em> sont disponibles en libre acc\u00e8s sur la plateforme <a href=\"https:\/\/edipub-unil.ch\/index.php\/clsl\/issue\/view\/33\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/edipub-unil.ch\/index.php\/clsl\/index\">Edipub-unil<\/a>.<\/p>\n<p>Anita Auer, Michiel de Vaan (\u00e9ds.),\u00a0<i><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/clsl\/files\/live\/sites\/clsl\/files\/shared\/Cahier%2050\/cahier-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le palimpseste gotique de Bologne. \u00c9tudes philologiques et linguistiques \/ The Gothic Palimpsest from Bologna. Philological and Linguistic Studies<\/a>,\u00a0<\/i><em>Cahiers de l&rsquo;ILSL<\/em>, n\u00b050, 2016.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5043\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2016\/05\/AUER_cahier_50_couv_final.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"448\" \/><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=1152514&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Anita Auer<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11257\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/approaches-to-migration-language-and-identity\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"664\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/01\/AUER_2021_Migration_cover.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/01\/AUER_2021_Migration_cover.jpeg 664w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/01\/AUER_2021_Migration_cover-435x655.jpeg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/approaches-to-migration-language-and-identity\/\">Approaches to Migration, Language and Identity<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-5531\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/revisiting-the-medieval-north-of-england-interdisciplinary-approaches\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"456\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/03\/AUER_ET_AL_Revisiting_couv_lowres-e1752227679484.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/revisiting-the-medieval-north-of-england-interdisciplinary-approaches\/\">Revisiting the Medieval North of England : Interdisciplinary Approaches<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-5005\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/heritage-language-speakers-theoretical-and-empirical-challenges-on-sociolinguistic-attitudes-and-prestige\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"669\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/AUER_International-Journal-of-Bilingualism-Special-Issue.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/AUER_International-Journal-of-Bilingualism-Special-Issue.png 466w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/AUER_International-Journal-of-Bilingualism-Special-Issue-435x624.png 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/heritage-language-speakers-theoretical-and-empirical-challenges-on-sociolinguistic-attitudes-and-prestige\/\">Heritage-language speakers : Theoretical and empirical challenges on sociolinguistic attitudes and prestige<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-5001\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/exploring-future-paths-for-historical-sociolinguistics\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"693\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/AUER_Exploring-Future-Paths-for-Historical-Sociolinguistics.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/AUER_Exploring-Future-Paths-for-Historical-Sociolinguistics.png 454w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/AUER_Exploring-Future-Paths-for-Historical-Sociolinguistics-435x664.png 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/exploring-future-paths-for-historical-sociolinguistics\/\">Exploring Future Paths for Historical Sociolinguistics<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1640\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/linguistics-and-literary-society\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"778\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/12\/AUER_Linguistics_cover_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/12\/AUER_Linguistics_cover_final.jpg 778w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/12\/AUER_Linguistics_cover_final-435x671.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/12\/AUER_Linguistics_cover_final-195x300.jpg 195w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/12\/AUER_Linguistics_cover_final-768x1185.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/12\/AUER_Linguistics_cover_final-664x1024.jpg 664w\" sizes=\"auto, (max-width: 778px) 100vw, 778px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/linguistics-and-literary-society\/\">Linguistics and Literary History<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1636\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-palimpseste-gotique-de-bologne\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"650\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2016\/05\/AUER_cahier_50_couv_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-palimpseste-gotique-de-bologne\/\">Le palimpseste gotique de Bologne. \u00c9tudes philologiques et linguistiques \/ The Gothic Palimpsest from Bologna. Philological and Linguistic Studies<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=1167352&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Michiel de Vaan<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13510\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/cantonophonie-sur-lorigine-des-noms-des-cantons-suisses\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1122\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/02\/2025-SLI-Cantonophonie.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/02\/2025-SLI-Cantonophonie.jpg 688w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/02\/2025-SLI-Cantonophonie-435x709.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/cantonophonie-sur-lorigine-des-noms-des-cantons-suisses\/\">Cantonophonie. Sur l\u2019origine des noms des cantons suisses<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12385\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/tes-ou-petit-lexique-des-noms-de-lieux-des-ormonts\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"637\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/08\/DEVAAN_2023_lexique-noms-lieux_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/08\/DEVAAN_2023_lexique-noms-lieux_cover.jpg 437w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/08\/DEVAAN_2023_lexique-noms-lieux_cover-435x634.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/tes-ou-petit-lexique-des-noms-de-lieux-des-ormonts\/\">T&rsquo;es o\u00f9? Petit lexique des noms de lieux des Ormonts<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7591\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/vo%cb%90rt%c9%99r-melanges-de-linguistique-de-philologie-et-dhistoire-ancienne-offerts-a-rudolf-wachter\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"991\" height=\"1406\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/60_Couverture.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/60_Couverture.jpg 991w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/60_Couverture-435x617.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/60_Couverture-768x1090.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 991px) 100vw, 991px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/vo%cb%90rt%c9%99r-melanges-de-linguistique-de-philologie-et-dhistoire-ancienne-offerts-a-rudolf-wachter\/\">[v\u00f8\u02d0rt\u0259r] M\u00e9langes de linguistique, de philologie et d&rsquo;histoire ancienne offerts \u00e0 Rudolf Wachter<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7154\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/christian-donelaitis-de-jaargetijden-les-saisons\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"915\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/12\/DEVAAN_Voorkant-jaargetijden-hoog_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/12\/DEVAAN_Voorkant-jaargetijden-hoog_cover.jpg 624w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/12\/DEVAAN_Voorkant-jaargetijden-hoog_cover-435x638.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/christian-donelaitis-de-jaargetijden-les-saisons\/\">Christian Donelaitis, De jaargetijden [Les saisons]<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-2033\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/the-dawn-of-dutch-language-contact-in-the-western-low-countries-before-1200\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/DEVAAN_Michiel_Dawn_Dutch.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/DEVAAN_Michiel_Dawn_Dutch.jpg 780w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/DEVAAN_Michiel_Dawn_Dutch-435x669.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/DEVAAN_Michiel_Dawn_Dutch-195x300.jpg 195w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/DEVAAN_Michiel_Dawn_Dutch-768x1182.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/DEVAAN_Michiel_Dawn_Dutch-666x1024.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/the-dawn-of-dutch-language-contact-in-the-western-low-countries-before-1200\/\">The Dawn of Dutch. Language contact in the Western Low Countries before 1200<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1636\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-palimpseste-gotique-de-bologne\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"650\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2016\/05\/AUER_cahier_50_couv_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-palimpseste-gotique-de-bologne\/\">Le palimpseste gotique de Bologne. \u00c9tudes philologiques et linguistiques \/ The Gothic Palimpsest from Bologna. Philological and Linguistic Studies<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/clsl\/home\/menuinst\/les-cahiers-du-clsl.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Cahiers du\u00a0Centre de linguistique et des sciences du langage<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-15461\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/contributions-suisses-au-xviie-congres-mondial-des-slavistes-a-paris-aout-2025-schweizerische-beitrage-zum-xvii-internationalen-slavistenkongress-in-paris-august-2025\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"481\" height=\"691\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/09\/2025-slas-slavica-helvetica-couv.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"2025 slas slavica helvetica couv\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/09\/2025-slas-slavica-helvetica-couv.jpg 481w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/09\/2025-slas-slavica-helvetica-couv-435x625.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/contributions-suisses-au-xviie-congres-mondial-des-slavistes-a-paris-aout-2025-schweizerische-beitrage-zum-xvii-internationalen-slavistenkongress-in-paris-august-2025\/\">Contributions suisses au XVIIe congr\u00e8s mondial des slavistes \u00e0 Paris, ao\u00fbt 2025\/Schweizerische Beitr\u00e4ge zum XVII. Internationalen Slavistenkongress in Paris, August 2025<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-14110\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/espace-langage-reseaux-science-melanges-offerts-en-hommage-a-francois-bavaud\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/07\/2025-sli-clsl-hommage-fbavaud.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"2025 sli clsl hommage fbavaud\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/07\/2025-sli-clsl-hommage-fbavaud.jpg 846w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/07\/2025-sli-clsl-hommage-fbavaud-435x617.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/07\/2025-sli-clsl-hommage-fbavaud-768x1089.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/espace-langage-reseaux-science-melanges-offerts-en-hommage-a-francois-bavaud\/\">Espace, langage, r\u00e9seaux, science. M\u00e9langes offerts en hommage \u00e0 Fran\u00e7ois Bavaud<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13328\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/language-pedagogy-from-memphis-to-tokyo-current-perspectives-on-teaching-ancient-and-modern-languages-of-asia-and-beyond\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1131\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/MEYER_2024_language-pedagogy_cover.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/MEYER_2024_language-pedagogy_cover.png 800w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/MEYER_2024_language-pedagogy_cover-435x615.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/11\/MEYER_2024_language-pedagogy_cover-768x1086.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/language-pedagogy-from-memphis-to-tokyo-current-perspectives-on-teaching-ancient-and-modern-languages-of-asia-and-beyond\/\">Language Pedagogy from Memphis to Tokyo. Current Perspectives on Teaching Ancient and Modern Languages of Asia and Beyond<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12132\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-traduction-et-son-processus-didactique\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/03\/ZALESSKAYA_2022_traduction_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/03\/ZALESSKAYA_2022_traduction_cover.jpg 849w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/03\/ZALESSKAYA_2022_traduction_cover-435x615.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/03\/ZALESSKAYA_2022_traduction_cover-768x1086.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-traduction-et-son-processus-didactique\/\">La traduction et son processus didactique<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11461\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-langues-agglutinantes-linguistique-ideologie-mythe\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1215\" height=\"1720\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/04\/MORET_CLSL63_cover.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/04\/MORET_CLSL63_cover.png 1215w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/04\/MORET_CLSL63_cover-435x616.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/04\/MORET_CLSL63_cover-768x1087.png 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/04\/MORET_CLSL63_cover-1085x1536.png 1085w\" sizes=\"auto, (max-width: 1215px) 100vw, 1215px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-langues-agglutinantes-linguistique-ideologie-mythe\/\">Les langues agglutinantes : linguistique \u2013 id\u00e9ologie \u2013 mythe<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10941\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-communautes-en-ligne\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/10\/BURGER_2021_communautes_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/10\/BURGER_2021_communautes_cover.jpg 848w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/10\/BURGER_2021_communautes_cover-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/10\/BURGER_2021_communautes_cover-768x1087.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-communautes-en-ligne\/\">Les communaut\u00e9s en ligne<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-9695\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/methodes-et-modeles-de-lapprentissage-des-langues-anciennes-vivantes-ou-construites-hier-et-aujourdhui\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/12\/Couverture-finale-3-colonnesLDS_2-page-001.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/12\/Couverture-finale-3-colonnesLDS_2-page-001.jpg 848w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/12\/Couverture-finale-3-colonnesLDS_2-page-001-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/12\/Couverture-finale-3-colonnesLDS_2-page-001-768x1087.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/methodes-et-modeles-de-lapprentissage-des-langues-anciennes-vivantes-ou-construites-hier-et-aujourdhui\/\">M\u00e9thodes et mod\u00e8les de l&rsquo;apprentissage des langues anciennes, vivantes ou construites, hier et aujourd&rsquo;hui<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7608\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/interlinguistique-et-esperantologie\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"801\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/03\/MORET_Esperanto_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/03\/MORET_Esperanto_cover.jpg 801w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/03\/MORET_Esperanto_cover-435x652.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/03\/MORET_Esperanto_cover-768x1151.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/interlinguistique-et-esperantologie\/\">Interlinguistique et esp\u00e9rantologie<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-7591\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/vo%cb%90rt%c9%99r-melanges-de-linguistique-de-philologie-et-dhistoire-ancienne-offerts-a-rudolf-wachter\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"991\" height=\"1406\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/60_Couverture.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/60_Couverture.jpg 991w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/60_Couverture-435x617.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/02\/60_Couverture-768x1090.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 991px) 100vw, 991px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/vo%cb%90rt%c9%99r-melanges-de-linguistique-de-philologie-et-dhistoire-ancienne-offerts-a-rudolf-wachter\/\">[v\u00f8\u02d0rt\u0259r] M\u00e9langes de linguistique, de philologie et d&rsquo;histoire ancienne offerts \u00e0 Rudolf Wachter<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6007\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/se-mettre-en-scene-en-ligne-la-communication-digitale-vol-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/BURGER_CILS59_Couverture-copie.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/BURGER_CILS59_Couverture-copie.jpg 848w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/BURGER_CILS59_Couverture-copie-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/BURGER_CILS59_Couverture-copie-768x1087.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/se-mettre-en-scene-en-ligne-la-communication-digitale-vol-2\/\">Se mettre en sc\u00e8ne en ligne. La communication digitale vol. 2<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-5949\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-mediation-des-savoirs-sur-le-langage\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"821\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/DELALOYE_CILS58info2_lowres.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/DELALOYE_CILS58info2_lowres.jpg 821w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/DELALOYE_CILS58info2_lowres-435x636.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/05\/DELALOYE_CILS58info2_lowres-768x1123.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-mediation-des-savoirs-sur-le-langage\/\">La m\u00e9diation des savoirs sur le langage<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-4841\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-cours-de-linguistique-generale-reception-diffusion-traduction\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"802\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/01_couverture_Cahiers_57_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/01_couverture_Cahiers_57_final.jpg 802w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/01_couverture_Cahiers_57_final-435x651.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/01_couverture_Cahiers_57_final-768x1149.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-cours-de-linguistique-generale-reception-diffusion-traduction\/\">Le \u00ab\u00a0Cours de linguistique g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb : r\u00e9ception, diffusion, traduction<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-4005\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/melanges-offerts-en-hommage-a-marianne-kilani-schoch\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/07\/XANTHOS_M\u00e9langes_couv4.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/07\/XANTHOS_M\u00e9langes_couv4.jpg 846w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/07\/XANTHOS_M\u00e9langes_couv4-435x617.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/07\/XANTHOS_M\u00e9langes_couv4-212x300.jpg 212w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/07\/XANTHOS_M\u00e9langes_couv4-768x1089.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/07\/XANTHOS_M\u00e9langes_couv4-722x1024.jpg 722w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/melanges-offerts-en-hommage-a-marianne-kilani-schoch\/\">M\u00e9langes offerts en hommage \u00e0 Marianne Kilani-Schoch<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-3260\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-communication-digitale-entre-affordances-et-discours-multimodaux\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/06\/Couverture-Cahier-no-55_2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/06\/Couverture-Cahier-no-55_2.jpg 846w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/06\/Couverture-Cahier-no-55_2-435x617.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/06\/Couverture-Cahier-no-55_2-768x1089.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-communication-digitale-entre-affordances-et-discours-multimodaux\/\">La communication digitale: entre affordances et discours multimodaux<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-3255\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/investigating-journalism-practices-combining-media-discourse-analysis-and-newsroom-ethnography\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/couverture-cahier-no-54.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/couverture-cahier-no-54.jpg 846w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/couverture-cahier-no-54-435x617.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/couverture-cahier-no-54-768x1089.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/investigating-journalism-practices-combining-media-discourse-analysis-and-newsroom-ethnography\/\">Investigating Journalism Practices: Combining Media Discourse Analysis and Newsroom Ethnography<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-3815\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/linguistique-et-philosophie-du-langage\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"642\" height=\"867\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/05\/SERIOT_couv_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/05\/SERIOT_couv_final.jpg 642w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/05\/SERIOT_couv_final-435x587.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/linguistique-et-philosophie-du-langage\/\">Linguistique et philosophie du langage<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-2951\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/historiographie-et-epistemologie-des-sciences-du-langage-du-passe-vers-le-present\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"847\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/02\/VELMEZOVA_cahier_52_COUV_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/02\/VELMEZOVA_cahier_52_COUV_final.jpg 847w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/02\/VELMEZOVA_cahier_52_COUV_final-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/02\/VELMEZOVA_cahier_52_COUV_final-768x1088.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 847px) 100vw, 847px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/historiographie-et-epistemologie-des-sciences-du-langage-du-passe-vers-le-present\/\">Historiographie et \u00e9pist\u00e9mologie des sciences du langage: du pass\u00e9 vers le pr\u00e9sent<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1195\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-communautes-suisses-de-crimee-et-de-la-mer-noire-langues-et-traditions\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"539\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/cahier-51-1er-de-couverture-435x539-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-communautes-suisses-de-crimee-et-de-la-mer-noire-langues-et-traditions\/\">Les communaut\u00e9s suisses de Crim\u00e9e et de la mer Noire: langues et traditions<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1636\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-palimpseste-gotique-de-bologne\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"650\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2016\/05\/AUER_cahier_50_couv_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-palimpseste-gotique-de-bologne\/\">Le palimpseste gotique de Bologne. \u00c9tudes philologiques et linguistiques \/ The Gothic Palimpsest from Bologna. Philological and Linguistic Studies<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1208\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/cinquante-nuances-du-temps-et-de-lespace-dans-les-theories-linguistiques\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"435\" height=\"585\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2016\/10\/SIMONATO_50nuances_couv.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/cinquante-nuances-du-temps-et-de-lespace-dans-les-theories-linguistiques\/\">Cinquante nuances du temps et de l\u2019espace dans les th\u00e9ories linguistiques<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-2901\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/rozalija-sor-1894-1939-et-son-environnement-academique-et-culturel\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"847\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2016\/04\/VELMEZOVA_Cahier_no47_couv_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2016\/04\/VELMEZOVA_Cahier_no47_couv_final.jpg 847w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2016\/04\/VELMEZOVA_Cahier_no47_couv_final-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2016\/04\/VELMEZOVA_Cahier_no47_couv_final-768x1088.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 847px) 100vw, 847px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/rozalija-sor-1894-1939-et-son-environnement-academique-et-culturel\/\">Rozalija \u0160or (1894-1939) et son environnement acad\u00e9mique et culturel<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6228\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/nouvelles-technologies-et-standards-methodologiques-en-linguistique\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/couv_cilsl_45_final.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/couv_cilsl_45_final.jpg 846w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/couv_cilsl_45_final-435x617.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/08\/couv_cilsl_45_final-768x1089.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/nouvelles-technologies-et-standards-methodologiques-en-linguistique\/\">Nouvelles technologies et standards m\u00e9thodologiques en linguistique<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8047\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-malentendu-dans-tous-ses-etats\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_Cahier-44_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_Cahier-44_cover.jpg 794w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_Cahier-44_cover-435x657.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_Cahier-44_cover-768x1161.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-malentendu-dans-tous-ses-etats\/\">Le malentendu dans tous ses \u00e9tats<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8873\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lexpertise-dans-les-discours-de-la-sante-du-cabinet-medical-aux-arenes-publiques\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/Burger2015-copie.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/Burger2015-copie.jpg 846w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/Burger2015-copie-435x617.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/Burger2015-copie-768x1089.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lexpertise-dans-les-discours-de-la-sante-du-cabinet-medical-aux-arenes-publiques\/\">L&rsquo;expertise dans les discours de la sant\u00e9. Du cabinet m\u00e9dical aux ar\u00e8nes publiques<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8232\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/histoire-de-la-linguistique-generale-et-slave-sciences-et-traditions\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"665\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/CILSL_37_Histoire-Linguistique_Velmezova_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/CILSL_37_Histoire-Linguistique_Velmezova_cover.jpg 665w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/CILSL_37_Histoire-Linguistique_Velmezova_cover-435x785.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/histoire-de-la-linguistique-generale-et-slave-sciences-et-traditions\/\">Histoire de la linguistique g\u00e9n\u00e9rale et slave: \u00ab\u00a0sciences\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0traditions\u00a0\u00bb<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8190\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/langues-langages-histoires\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"841\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_langues_langages_histoires_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_langues_langages_histoires_cover.jpg 841w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_langues_langages_histoires_cover-435x621.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/VELMEZOVA_langues_langages_histoires_cover-768x1096.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 841px) 100vw, 841px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/langues-langages-histoires\/\">Langue(s). Langage(s). Histoire(s).<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8165\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/discours-sur-les-langues-et-reves-identitaires-actes-de-lecole-doctorale-de-suisse-occidentale-en-histoire-des-theories-linguistiques\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"817\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/CILSL_26_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/CILSL_26_cover.jpg 817w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/CILSL_26_cover-435x639.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/06\/CILSL_26_cover-768x1128.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 817px) 100vw, 817px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/discours-sur-les-langues-et-reves-identitaires-actes-de-lecole-doctorale-de-suisse-occidentale-en-histoire-des-theories-linguistiques\/\">Discours sur les langues et r\u00eaves identitaires. Actes de l\u2019\u00e9cole doctorale de Suisse occidentale en histoire des th\u00e9ories linguistiques<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premi\u00e8re \u00e9tude du manuscrit gotique d\u00e9couvert en 2009 \u00e0 Bologne.<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":5043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[333,1845,1868,1376,231,354,357,1205,355,356,358,334,2347,1399,1216],"class_list":{"0":"post-1636","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-theoriques","9":"tag-anita-auer","10":"tag-cahiers-de-lilsl","11":"tag-cahiers-du-centre-de-linguistique-et-des-sciences-du-langage","12":"tag-centre-de-linguistique-et-des-sciences-du-langage","13":"tag-genre","14":"tag-gotique","15":"tag-histoire-des-langues","16":"tag-labelettres","17":"tag-langue-germanique","18":"tag-linguistique-historique","19":"tag-manuscrit","20":"tag-michiel-de-vaan","21":"tag-open-access","22":"tag-section-danglais","23":"tag-section-des-sciences-du-langage-et-de-linformation"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}