{"id":1628,"date":"2017-12-01T10:09:07","date_gmt":"2017-12-01T09:09:07","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=1628"},"modified":"2019-02-25T09:29:17","modified_gmt":"2019-02-25T08:29:17","slug":"les-voix-des-contes-strategies-narratives-et-projets-discursifs-des-contes-de-perrault-grimm-et-andersen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-voix-des-contes-strategies-narratives-et-projets-discursifs-des-contes-de-perrault-grimm-et-andersen\/","title":{"rendered":"Les voix des contes. Strat\u00e9gies narratives et projets discursifs des contes de Perrault, Grimm et Andersen"},"content":{"rendered":"
\n
Les contes de Perrault, des Grimm et d\u2019Andersen sont parmi les plus connus du genre. Mais qu\u2019ont-ils en commun\u00a0? Et en quoi diff\u00e8rent-ils\u00a0?<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

L\u2019ouvrage r\u00e9unit pour la premi\u00e8re fois les trois repr\u00e9sentants par excellence du genre\u00a0: Perrault, les Grimm et Andersen. Avec une double approche linguistique et comparatiste, Cyrille Fran\u00e7ois (\u00c9cole de fran\u00e7ais langue \u00e9trang\u00e8re<\/a>) propose un nouveau regard sur ces contes (parmi lesquels Cendrillon<\/em>, La Belle au Bois Dormant<\/em>, Le Petit Chaperon rouge<\/em>, Barbe bleue<\/em>, Le Petit Poucet<\/em>, ou La Princesse sur le pois<\/em>). L\u2019auteur montre que si les histoires sont proches, les mani\u00e8res de les raconter sont singuli\u00e8res.<\/p>\n

L\u2019analyse des diff\u00e9rences entre les trois auteurs permet de construire une po\u00e9tique du genre : le conte appara\u00eet comme un enchev\u00eatrement de voix o\u00f9 un conteur relate une histoire d\u00e9j\u00e0 racont\u00e9e auparavant, comme s\u2019il rapportait la voix d\u2019un autre conteur, s\u2019inscrivant ainsi dans une tradition o\u00f9 l\u2019on parle toujours \u00e0 la suite de quelqu\u2019un.<\/p>\n

Cyrille Fran\u00e7ois,\u00a0Les Voix des contes. Strat\u00e9gies narratives et projets discursifs des contes de Perrault, Grimm et Andersen<\/i><\/a>,\u00a0Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2017.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
ON EN PARLE DANS LES M\u00c9DIAS<\/strong><\/h6>\n