{"id":1603,"date":"2017-11-24T13:24:20","date_gmt":"2017-11-24T12:24:20","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=1603"},"modified":"2018-12-18T15:55:49","modified_gmt":"2018-12-18T14:55:49","slug":"la-deixis-en-francais-explorations-multimodales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-deixis-en-francais-explorations-multimodales\/","title":{"rendered":"La deixis en fran\u00e7ais\u00a0: explorations multimodales"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Que nous apprend la dimension corporelle du langage sur notre emploi des mots\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Lorsque nous parlons, nos gestes et notre regard participent de notre communication. Cela nous renseigne sur notre utilisation de certains mots et sur leur sens.<\/p>\n<p>Comment les gestes de pointage ou la direction du regard compensent-ils le caract\u00e8re ind\u00e9fini du pronom \u00ab\u00a0on\u00a0\u00bb dans les d\u00e9bats politiques\u00a0? Comment et quand les malentendants acqui\u00e8rent-ils la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 soi en s\u2019auto-pointant\u00a0? Comment les gestes distinguent-ils la double signification de \u00ab\u00a0tout \u00e0 l\u2019heure\u00a0\u00bb \u2013 ant\u00e9riorit\u00e9 et post\u00e9rit\u00e9 \u2013 lors de visites guid\u00e9es ?<\/p>\n<p>Ce sont quelques-uns des cas \u00e9tudi\u00e9s dans ce volume qui propose d\u2019interroger la langue fran\u00e7aise et certaines de ses unit\u00e9s linguistiques (deixis) dans leur contexte imm\u00e9diat de production.\u00a0Ce volume \u00e9dit\u00e9 par J\u00e9r\u00f4me Jacquin\u00a0(<a style=\"font-style: inherit;font-weight: inherit\" href=\"https:\/\/www.unil.ch\/sli\/home.html\">Section des sciences du langage et de l\u2019information<\/a>) prend en compte l\u2019environnement multimodal du langage, donnant\u00a0une place \u00e0 la dimension corporelle de la communication.<\/p>\n<p>J\u00e9r\u00f4me Jacquin (\u00e9d.), <em><a href=\"https:\/\/www.armand-colin.com\/langue-francaise-no-193-12017-la-deixis-en-francais-explorations-multimodales-9782200931094\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La deixis en fran\u00e7ais\u00a0: explorations multimodales<\/a><\/em>,\u00a0<em>Langue fran\u00e7aise<\/em>, n\u00b0193, Paris, Armand Colin, 2017.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1604\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"452\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1-199x300.jpg 199w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1-435x656.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1-768x1158.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1-679x1024.jpg 679w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1.jpg 796w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=59674&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>J\u00e9r\u00f4me Jacquin<\/b><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12351\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/epistemic-and-evidential-markers-in-contexts-of-disagreement\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"768\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/JACQUIN_2023_pragmatics_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/JACQUIN_2023_pragmatics_cover.jpg 563w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/07\/JACQUIN_2023_pragmatics_cover-435x593.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/epistemic-and-evidential-markers-in-contexts-of-disagreement\/\">Epistemic and evidential markers in contexts of disagreement<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-4905\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-mots-de-largumentation\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"959\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/JACQUIN_mots_Couverture2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/JACQUIN_mots_Couverture2.jpg 676w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/12\/JACQUIN_mots_Couverture2-435x617.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/les-mots-de-largumentation\/\">Les mots de l&rsquo;argumentation<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-3229\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/argumentation-and-language-linguistic-cognitive-and-discursive-explorations\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"425\" height=\"640\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/04\/Argumentationandlanguagebookcover.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/04\/Argumentationandlanguagebookcover.jpeg 425w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/04\/Argumentationandlanguagebookcover-199x300.jpeg 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/argumentation-and-language-linguistic-cognitive-and-discursive-explorations\/\">Argumentation and Language. Linguistic, Cognitive and Discursive Explorations<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1603\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-deixis-en-francais-explorations-multimodales\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"796\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1.jpg 796w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1-435x656.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1-199x300.jpg 199w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1-768x1158.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/COUV_LF-193_plat1-679x1024.jpg 679w\" sizes=\"auto, (max-width: 796px) 100vw, 796px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-deixis-en-francais-explorations-multimodales\/\">La deixis en fran\u00e7ais\u00a0: explorations multimodales<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10124\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/debattre-largumentation-et-lidentite-au-coeur-dune-pratique-verbale\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"825\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/9782801117408-g.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/9782801117408-g.jpg 550w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/9782801117408-g-435x653.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/debattre-largumentation-et-lidentite-au-coeur-dune-pratique-verbale\/\">D\u00e9battre. L&rsquo;argumentation et l&rsquo;identit\u00e9 au c\u0153ur d&rsquo;une pratique verbale<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-926\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-parole-politique-en-confrontation-dans-les-medias\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/PAPOME-C1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/PAPOME-C1.jpg 800w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/PAPOME-C1-435x653.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/PAPOME-C1-200x300.jpg 200w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/PAPOME-C1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/10\/PAPOME-C1-683x1024.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/la-parole-politique-en-confrontation-dans-les-medias\/\">La parole politique en confrontation dans les m\u00e9dias<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que nous apprend la dimension corporelle du langage sur notre emploi des mots\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":1604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[318,322,319,321,136,98,323,320,1216],"class_list":{"0":"post-1603","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"category-sciences-theoriques","9":"tag-deixis","10":"tag-francais","11":"tag-gestes","12":"tag-interaction","13":"tag-jerome-jacquin","14":"tag-linguistique","15":"tag-multimodalite","16":"tag-regards","17":"tag-section-des-sciences-du-langage-et-de-linformation"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}