{"id":15701,"date":"2025-11-17T16:28:49","date_gmt":"2025-11-17T15:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=15701"},"modified":"2026-02-11T11:24:10","modified_gmt":"2026-02-11T10:24:10","slug":"blaise-cendrars-georges-sauser-hall-correspondance-1904-1960","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/blaise-cendrars-georges-sauser-hall-correspondance-1904-1960\/","title":{"rendered":"Blaise Cendrars &#8211; Georges Sauser-Hall. Correspondance 1904-1960"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>1904-1960: la correspondance exceptionnelle de deux fr\u00e8res, inconnue jusqu&rsquo;ici.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u00c9dit\u00e9 par Christine Le Quellec Cottier et Jehanne Denogent (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\/fr\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Section de fran\u00e7ais<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.cebc-cendrars.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centre d&rsquo;\u00e9tudes Blaise Cendrars<\/a>), ce volume met au jour une correspondance exceptionnelle: alors que les contacts de Blaise Cendrars (1887-1961) avec sa famille suisse semblaient rompus, cet ensemble insoup\u00e7onn\u00e9 de plus de quatre cents missives \u2013 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 en 2009 \u2013 para\u00eet avec d\u2019autres lettres et photographies in\u00e9dites, retrouv\u00e9es en 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s son premier d\u00e9part en Russie en 1904, Freddy Sauser devenu Blaise Cendrars a, en r\u00e9alit\u00e9, maintenu une relation tr\u00e8s forte avec son fr\u00e8re Georges Sauser (1884-1966), juriste de renom international, ainsi qu\u2019avec sa belle-s\u0153ur Agn\u00e8s Hall (1886-1939). Le lecteur d\u00e9couvre l\u2019adolescent qui veut devenir po\u00e8te. Les lettres t\u00e9moignent de cette vocation autant qu\u2019elles y contribuent: elles sont le laboratoire de l\u2019\u00e9criture.<\/p>\n\n\n\n<p>Du jeune Freddy inquiet, embras\u00e9, habit\u00e9, au Cendrars reconnu et confiant qui n\u00e9gocie les v\u00e9rit\u00e9s de son a\u00een\u00e9, d\u00e9sormais affili\u00e9 \u00e0 une \u00e9lite suisse, ces lettres racontent la gen\u00e8se et la vie d\u2019un \u00e9crivain.<\/p>\n\n\n\n<p>Blaise Cendrars, Georges Sauser-Hall, <em><a href=\"https:\/\/editionszoe.ch\/livre\/blaise-cendrars-georges-sauser-hall-correspondance-1904-1960-jai-pleine-confiance-tout-bruler-voila-le-mot-dordre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Correspondance 1904-1960. J\u2019ai pleine confiance. Tout br\u00fbler, voil\u00e0 le mot d\u2019ordre<\/a><\/em>, \u00e9dit\u00e9 par Christine Le Quellec Cottier et Jehanne Denogent, Gen\u00e8ve, \u00c9ditions Zo\u00e9, coll. \u00abCendrars en toutes lettres\u00bb, 2025.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1653\" height=\"2480\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-cendrars-sauser-couv.png\" alt=\"Couverture Blaise Cendrars - Georges Sauser-Hall. Correspondance 1904-1960\" class=\"wp-image-15703\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-cendrars-sauser-couv.png 1653w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-cendrars-sauser-couv-1333x2000.png 1333w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-cendrars-sauser-couv-1349x2024.png 1349w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-cendrars-sauser-couv-435x653.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-cendrars-sauser-couv-768x1152.png 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-cendrars-sauser-couv-1024x1536.png 1024w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-cendrars-sauser-couv-1365x2048.png 1365w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/11\/2025-fra-cendrars-sauser-couv-1320x1980.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1653px) 100vw, 1653px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>ON EN PARLE DANS LES M\u00c9DIAS<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.laliberte.ch\/articles\/culture\/livres\/le-fuyard-blaise-cendrars-repart-pour-un-tour-1263685?srsltid=AfmBOor3ZRf42U2_rY_APf88HUK6fmgiHxs4tvVNIiYuGmSEs60eDLnF\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00e9gende litt\u00e9raire. Le fuyard Blaise Cendrars repart pour un tour<\/a>, <em>La Libert\u00e9<\/em>, 13.12.2025.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.arcinfo.ch\/neuchatel-canton\/littoral\/neuchatel-commune\/neuchatel-ville\/un-coup-de-theatre-la-correspondance-inedite-de-blaise-cendrars-avec-son-frere-1477737\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00abUn coup de th\u00e9\u00e2tre\u00bb: la correspondance in\u00e9dite de Blaise Cendrars avec son fr\u00e8re<\/a>, <em>ArcInfo<\/em>, 18.12.2025.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p><strong>Christine Le Quellec Cottier<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13038\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/blaise-cendrars-oeuvres-completes-tome-10-anthologie-negre-petits-contes-negres-pour-les-enfants-des-blancs-comment-les-blancs-sont-danciens-noirs-la-creation-du-mon\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/LEQUELLEC-COTTIER_2024_Cendrars_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/LEQUELLEC-COTTIER_2024_Cendrars_cover.jpg 848w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/LEQUELLEC-COTTIER_2024_Cendrars_cover-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/LEQUELLEC-COTTIER_2024_Cendrars_cover-768x1087.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/blaise-cendrars-oeuvres-completes-tome-10-anthologie-negre-petits-contes-negres-pour-les-enfants-des-blancs-comment-les-blancs-sont-danciens-noirs-la-creation-du-mon\/\">Blaise Cendrars, \u0152uvres compl\u00e8tes, Tome 10: Anthologie n\u00e8gre \u2013 Petits Contes n\u00e8gres pour les enfants des Blancs \u2013 Comment les Blancs sont d&rsquo;anciens Noirs \u2013 La Cr\u00e9ation du Monde<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13032\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/blaise-cendrars-jai-tue-suivi-de-jai-saigne\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"785\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/LEQUELLEC-COTTIER_2023_Cendrars_cover.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/LEQUELLEC-COTTIER_2023_Cendrars_cover.png 500w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2024\/05\/LEQUELLEC-COTTIER_2023_Cendrars_cover-435x683.png 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/blaise-cendrars-jai-tue-suivi-de-jai-saigne\/\">Blaise Cendrars, J&rsquo;ai tu\u00e9 suivi de J&rsquo;ai saign\u00e9<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-12520\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-primitivisme-des-avant-gardes-litteraires\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/LEQUELLEC_2023_primitivisme_cover-copie.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/LEQUELLEC_2023_primitivisme_cover-copie.jpg 818w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/LEQUELLEC_2023_primitivisme_cover-copie-435x638.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2023\/10\/LEQUELLEC_2023_primitivisme_cover-copie-768x1127.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-primitivisme-des-avant-gardes-litteraires\/\">Le primitivisme des avant-gardes litt\u00e9raires<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11769\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/approches-pluridisciplinaires-et-postcoloniales-de-la-traduction-en-afrique\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1825\" height=\"2755\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/STAMPFLI_2022_traduction-Afrique_cover.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/STAMPFLI_2022_traduction-Afrique_cover.png 1825w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/STAMPFLI_2022_traduction-Afrique_cover-1325x2000.png 1325w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/STAMPFLI_2022_traduction-Afrique_cover-1341x2024.png 1341w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/STAMPFLI_2022_traduction-Afrique_cover-435x657.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/STAMPFLI_2022_traduction-Afrique_cover-768x1159.png 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/STAMPFLI_2022_traduction-Afrique_cover-1017x1536.png 1017w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/STAMPFLI_2022_traduction-Afrique_cover-1357x2048.png 1357w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/08\/STAMPFLI_2022_traduction-Afrique_cover-1320x1993.png 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1825px) 100vw, 1825px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/approches-pluridisciplinaires-et-postcoloniales-de-la-traduction-en-afrique\/\">Approches pluridisciplinaires et postcoloniales de la traduction en Afrique<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11653\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/africana-figures-de-femmes-et-formes-de-pouvoir\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"809\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/LE_QUELLEC_2022_Africana_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/LE_QUELLEC_2022_Africana_cover.jpg 809w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/LE_QUELLEC_2022_Africana_cover-435x645.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2022\/06\/LE_QUELLEC_2022_Africana_cover-768x1139.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 809px) 100vw, 809px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/africana-figures-de-femmes-et-formes-de-pouvoir\/\">Africana. Figures de femmes et formes de pouvoir<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11143\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars-n5\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/12\/DENOGENT_2021_Cendrars_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/12\/DENOGENT_2021_Cendrars_cover.jpg 800w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/12\/DENOGENT_2021_Cendrars_cover-435x653.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/12\/DENOGENT_2021_Cendrars_cover-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars-n5\/\">Constellation Cendrars n\u00b05<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-9507\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/etudes-africaines-nouvelles-approches-nouveaux-enjeux\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1563\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/Copie-de-Couverture-LabeLettres.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/Copie-de-Couverture-LabeLettres.png 1000w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/Copie-de-Couverture-LabeLettres-435x680.png 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/Copie-de-Couverture-LabeLettres-768x1200.png 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/11\/Copie-de-Couverture-LabeLettres-983x1536.png 983w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/etudes-africaines-nouvelles-approches-nouveaux-enjeux\/\">\u00c9tudes africaines : nouvelles approches, nouveaux enjeux<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6705\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"796\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/10\/LEQUELLEC_constellation_cendrars_couv-3.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/10\/LEQUELLEC_constellation_cendrars_couv-3.jpg 796w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/10\/LEQUELLEC_constellation_cendrars_couv-3-435x656.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/10\/LEQUELLEC_constellation_cendrars_couv-3-768x1158.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 796px) 100vw, 796px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars\/\">Constellation Cendrars n\u00b03<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6569\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/blaise-cendrars-un-homme-en-partance\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/LEQUELLEC_BlaiseCendrars_Couv_2eEd_v4.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/LEQUELLEC_BlaiseCendrars_Couv_2eEd_v4.jpg 791w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/LEQUELLEC_BlaiseCendrars_Couv_2eEd_v4-435x660.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/LEQUELLEC_BlaiseCendrars_Couv_2eEd_v4-768x1165.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/blaise-cendrars-un-homme-en-partance\/\">Blaise Cendrars.\u00a0Un homme en partance<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6506\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-terroriste-noir-de-tierno-monenembo\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/LEQUELLEC_Terroriste_cover_highres.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/LEQUELLEC_Terroriste_cover_highres.jpg 766w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/09\/LEQUELLEC_Terroriste_cover_highres-435x681.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/le-terroriste-noir-de-tierno-monenembo\/\">Le Terroriste noir de Tierno Mon\u00e9nembo<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-5864\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/loeuvre-de-yambo-ouologuem-un-carrefour-decritures-1968-2018\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/04\/LEQUELLEC_Ouologuem_cover_2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/04\/LEQUELLEC_Ouologuem_cover_2.jpg 768w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/04\/LEQUELLEC_Ouologuem_cover_2-435x680.jpg 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/loeuvre-de-yambo-ouologuem-un-carrefour-decritures-1968-2018\/\">L\u2019\u0152uvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d\u2019\u00e9critures (1968-2018)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-6755\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars-n2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/11\/LEQUELLEC_Constellation_2_couv.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/11\/LEQUELLEC_Constellation_2_couv.jpg 800w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/11\/LEQUELLEC_Constellation_2_couv-435x653.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2019\/11\/LEQUELLEC_Constellation_2_couv-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars-n2\/\">Constellation Cendrars n\u00b02<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-2010\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lequellec\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"581\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/plat1CatalogueCendrarsDelaunay.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/plat1CatalogueCendrarsDelaunay.jpeg 480w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/plat1CatalogueCendrarsDelaunay-435x527.jpeg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/plat1CatalogueCendrarsDelaunay-248x300.jpeg 248w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/lequellec\/\">Blaise Cendrars et Sonia Delaunay. La Prose du Transsib\u00e9rien<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-2025\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/voir-et-lire-lafrique-contemporaine-repenser-les-identites-et-les-appartenances-culturelles\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"441\" height=\"640\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/COUV.-EDL2017_3-4.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/COUV.-EDL2017_3-4.jpeg 441w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/COUV.-EDL2017_3-4-435x631.jpeg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2018\/01\/COUV.-EDL2017_3-4-207x300.jpeg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/voir-et-lire-lafrique-contemporaine-repenser-les-identites-et-les-appartenances-culturelles\/\">Voir et lire l&rsquo;Afrique contemporaine. Repenser les identit\u00e9s et les appartenances culturelles<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-8899\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/ecrire-en-francophonie-une-prise-de-pouvoir\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"326\" height=\"475\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2020\/10\/1190893_f.jpg.gif\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/ecrire-en-francophonie-une-prise-de-pouvoir\/\">\u00c9crire en francophonie : une prise de pouvoir ?<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n<p><strong>Jehanne Denogent<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-15609\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars-n9\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/10\/2025-fra-constellation-cendrars.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"2025 fra constellation cendrars\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/10\/2025-fra-constellation-cendrars.jpg 800w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/10\/2025-fra-constellation-cendrars-435x653.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/10\/2025-fra-constellation-cendrars-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars-n9\/\">Constellation Cendrars n\u00b09<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13405\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/palimpsestes-africains-primitivisme-litteraire-et-avant-gardes-paris-1901-1924\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"845\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/01\/2024-Palimpsestes-2024-Denogent-Cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/01\/2024-Palimpsestes-2024-Denogent-Cover.jpg 845w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/01\/2024-Palimpsestes-2024-Denogent-Cover-435x618.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/01\/2024-Palimpsestes-2024-Denogent-Cover-768x1091.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/palimpsestes-africains-primitivisme-litteraire-et-avant-gardes-paris-1901-1924\/\">Palimpsestes africains. Primitivisme litt\u00e9raire et avant-gardes (Paris, 1901-1924)<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-11143\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars-n5\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/12\/DENOGENT_2021_Cendrars_cover.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/12\/DENOGENT_2021_Cendrars_cover.jpg 800w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/12\/DENOGENT_2021_Cendrars_cover-435x653.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/12\/DENOGENT_2021_Cendrars_cover-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/constellation-cendrars-n5\/\">Constellation Cendrars n\u00b05<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1904-1960: la correspondance exceptionnelle de deux fr\u00e8res, inconnue jusqu&rsquo;ici.<\/p>\n","protected":false},"author":1002938,"featured_media":15703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3918,4212,726,526,767,2514,246,1005,446,4213,3845,4211,1205,14,243,43],"class_list":{"0":"post-15701","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"tag-3918","9":"tag-amerique","10":"tag-arts","11":"tag-blaise-cendrars","12":"tag-carriere","13":"tag-centre-detudes-blaise-cendrars","14":"tag-correspondance","15":"tag-ecriture","16":"tag-france","17":"tag-fraternite","18":"tag-frere","19":"tag-georges-sauser-hall","20":"tag-labelettres","21":"tag-poesie","22":"tag-russie","23":"tag-suisse"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002938"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15701"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15981,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15701\/revisions\/15981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}