{"id":1516,"date":"2017-11-21T09:45:05","date_gmt":"2017-11-21T08:45:05","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=1516"},"modified":"2019-01-10T11:27:58","modified_gmt":"2019-01-10T10:27:58","slug":"francisco-zarate-ruiz-cuentos-de-horror-y-de-locura-en-el-decadentismo-mexicano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/francisco-zarate-ruiz-cuentos-de-horror-y-de-locura-en-el-decadentismo-mexicano\/","title":{"rendered":"Francisco Z\u00e1rate Ruiz, Cuentos de horror y de locura en el decadentismo mexicano"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><strong>Quelle influence Edgar Allan Poe a-t-il eue sur l\u2019\u00e9crivain mexicain Francisco Z\u00e1rate Ruiz\u00a0?<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les nouvelles de Francisco Z\u00e1rate Ruiz (1877-1907) manifestent la d\u00e9cisive influence d\u2019Edgar Allan Poe pour le d\u00e9cadentisme mexicain. Quels emprunts \u00e0 l\u2019\u0153uvre de Poe peut-on d\u00e9celer\u00a0? Quelle r\u00e9\u00e9criture Z\u00e1rate Ruiz propose-t-il de l\u2019\u0153uvre du po\u00e8te et romancier am\u00e9ricain\u00a0? Ses nouvelles, dans la veine fantastique de Poe, qui alternent entre horreur, folie et mort, refl\u00e8tent les inqui\u00e9tudes de la soci\u00e9t\u00e9 mexicaine fin-de-si\u00e8cle plong\u00e9e dans les discours scientifiques du biologisme positiviste autour de la criminalit\u00e9, de l\u2019alcoolisme et des maladies mentales.<\/p>\n<p>Cette anthologie des nouvelles de Francisco Z\u00e1rate Ruiz publi\u00e9es entre 1897 et 1906, reprend 11 nouvelles publi\u00e9es en 1903 sous forme de livre, et ajoute 21 nouvelles retrouv\u00e9es dans la presse mexicaine g\u00e9n\u00e9rale et litt\u00e9raire de l\u2019\u00e9poque. \u00c9dit\u00e9 par Dolores Phillipps-L\u00f3pez (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/esp\/fr\/home.html\">Section d&rsquo;espagnol<\/a>) et Cristina Mondrag\u00f3n, l\u2019ouvrage met pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la disposition du lecteur l\u2019univers sombre et grotesque de cet \u00e9crivain mexicain oubli\u00e9, qui a pourtant remodel\u00e9 le paysage litt\u00e9raire mexicain de son \u00e9poque.<\/p>\n<p>Dolores Phillipps-L\u00f3pez, Cristina Mondrag\u00f3n (\u00e9ds.),\u00a0<a href=\"https:\/\/editionsorbistertius.fr\/librairie\/fr\/accueil\/81-francisco-zarate-ruiz-cuentos-de-horror-y-de-locura-en-el-decadentismo-mexicano-9782367830872.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Francisco Z\u00e1rate Ruiz, Cuentos de horror y de locura en el decadentismo mexicano<\/i><\/a>,\u00a0Binges, Orbis Tertius, 2017.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1519\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre-190x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre-190x300.jpg 190w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre-435x687.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre-649x1024.jpg 649w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre.jpg 760w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n<h6><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/applicationspub.unil.ch\/interpub\/noauth\/php\/Un\/UnPers.php?PerNum=1040388&amp;LanCode=37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Dolores Phillipps-L\u00f3pez<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-10221\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/mas-alla-de-ecuador\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/LARevista_2018_No78-page-001.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/LARevista_2018_No78-page-001.jpg 848w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/LARevista_2018_No78-page-001-435x616.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2021\/02\/LARevista_2018_No78-page-001-768x1087.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/mas-alla-de-ecuador\/\">M\u00e1s all\u00e1 de Ecuador<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-1516\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/francisco-zarate-ruiz-cuentos-de-horror-y-de-locura-en-el-decadentismo-mexicano\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre.jpg 760w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre-435x687.jpg 435w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre-190x300.jpg 190w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2017\/11\/PhillippsLopez_Francisco_cover_recadre-649x1024.jpg 649w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/francisco-zarate-ruiz-cuentos-de-horror-y-de-locura-en-el-decadentismo-mexicano\/\">Francisco Z\u00e1rate Ruiz, Cuentos de horror y de locura en el decadentismo mexicano<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:15px 0;border-width:1px;border-color:#999999\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelle influence Edgar Allan Poe a-t-il eue sur l\u2019\u00e9crivain mexicain Francisco Z\u00e1rate Ruiz\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"author":1001615,"featured_media":1519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[312,311,315,316,314,313,162,1381],"class_list":{"0":"post-1516","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"tag-decadentisme","9":"tag-dolores-phillipps-lopez","10":"tag-edgar-allan-poe","11":"tag-fantastique","12":"tag-litterature-mexicaine","13":"tag-mexique","14":"tag-reecriture","15":"tag-section-despagnol"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}