{"id":13497,"date":"2025-02-24T16:10:42","date_gmt":"2025-02-24T15:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/?p=13497"},"modified":"2025-03-31T15:42:08","modified_gmt":"2025-03-31T13:42:08","slug":"se-faire-temoin-une-lecture-pragmatique-de-primo-levi-et-charlotte-delbo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/se-faire-temoin-une-lecture-pragmatique-de-primo-levi-et-charlotte-delbo\/","title":{"rendered":"Se faire t\u00e9moin. Une lecture pragmatique de Primo Levi et Charlotte Delbo"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Comment se faire t\u00e9moin?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Allant \u00e0 l&rsquo;encontre du mythe du silence des survivants des camps de la mort nazis, cet essai analyse la fa\u00e7on dont les t\u00e9moignages de Charlotte Delbo et Primo Levi construisent la situation d&rsquo;\u00e9nonciation du rescap\u00e9 et constituent un r\u00e9cit cr\u00e9dible ou authentique qui suscite l\u2019adh\u00e9sion du destinataire.<\/p>\n\n\n\n<p>Par l\u2019examen attentif des formes pragmatiques de ces deux \u0153uvres se r\u00e9v\u00e8lent les diff\u00e9rents modes du dire, \u00e0 leur tour r\u00e9v\u00e9lateurs, car \u00e9troitement li\u00e9s au contexte de production du r\u00e9cit, et aux conditions de l\u2019exp\u00e9rience concentrationnaire elle-m\u00eame. Ainsi, l&rsquo;essai de Diane Kalms (<a href=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.unil.ch\/fra\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Section de fran\u00e7ais<\/a>) propose d\u2019explorer les enjeux communicationnels derri\u00e8re cette question, somme toute fondamentale: comment se faire t\u00e9moin?<\/p>\n\n\n\n<p>Diane Kalms, <a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/volume-36\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/wp.unil.ch\/archipelessais\/volume-36\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Se faire t\u00e9moin. Une lecture pragmatique de Primo Levi et Charlotte Delbo<\/em><\/a>, Lausanne, Archipel, vol. 36, coll. \u00abEssais\u00bb, 2025.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"764\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/02\/2025-FRA-Se-faire-temoin.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13498\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/02\/2025-FRA-Se-faire-temoin.png 460w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/02\/2025-FRA-Se-faire-temoin-435x722.png 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>TOUTES LES NOTICES DE<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p><strong>Diane Kalms<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"su-posts su-posts-teaser-loop \">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div id=\"su-post-13497\" class=\"su-post \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"su-post-thumbnail\" href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/se-faire-temoin-une-lecture-pragmatique-de-primo-levi-et-charlotte-delbo\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"460\" height=\"764\" src=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/02\/2025-FRA-Se-faire-temoin.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/02\/2025-FRA-Se-faire-temoin.png 460w, https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/files\/2025\/02\/2025-FRA-Se-faire-temoin-435x722.png 435w\" sizes=\"auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"su-post-title\"><a href=\"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/se-faire-temoin-une-lecture-pragmatique-de-primo-levi-et-charlotte-delbo\/\">Se faire t\u00e9moin. Une lecture pragmatique de Primo Levi et Charlotte Delbo<\/a><\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment se faire t\u00e9moin?<\/p>\n","protected":false},"author":1002938,"featured_media":13498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3918,3925,3926,422,1205,3987,3924,1212,2844],"class_list":{"0":"post-13497","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-langues-litteratures","8":"tag-3918","9":"tag-charlotte-delbo","10":"tag-diane-kalms","11":"tag-enonciation","12":"tag-labelettres","13":"tag-newsletter-58","14":"tag-primo-levi","15":"tag-section-de-francais","16":"tag-temoignage"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1002938"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13497"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13554,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13497\/revisions\/13554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.unil.ch\/labelettres\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}